Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとなっ‐ぽい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとなっ‐ぽい EN JAPONAIS

おとなっ‐ぽ
otonaxtui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとなっ‐ぽい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとなっ‐ぽい

おとな
おとな‐がい
おとな‐ごころ
おとな‐しい
おとな‐じみる
おとな‐だつ
おとな‐なみ
おとな‐びゃくしょう
おとな‐ぶる
おとなおとなし
おとなげ‐ない
おとなし‐がわ
おとなし‐の‐かまえ
おとなし‐の‐たき
おとなし‐やか
おとなびる
おとひめ‐えび
おとひめ‐の‐はながさ
おとふけ‐がわ
おとみ‐づわり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとなっ‐ぽい

じゃんけん‐ぽい
ぽい
とっぽい
ほこりっ‐ぽい
ほねっ‐ぽい
ほれっ‐ぽい
ぽい
みずっ‐ぽい
むせっ‐ぽい
やすっ‐ぽい
りくつっ‐ぽい
わすれっ‐ぽい
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Synonymes et antonymes de おとなっ‐ぽい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとなっ‐ぽい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとなっ‐ぽい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとなっ‐ぽい

Découvrez la traduction de おとなっ‐ぽい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとなっ‐ぽい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとなっ‐ぽい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大人〜津市POI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otona ~ tsu Poi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otona~tsu Poi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otona ~ त्सू पोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Otona ~ تسو البوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Otona ~ цу Пои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otona ~ tsu Poi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otona ´Poi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otona ~ tsu Poi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otona ´Poi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otona ~ tsu Poi
180 millions de locuteurs

japonais

おとなっ‐ぽい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おとなっ같아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otona ´Poi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otona ~ tsu Poi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otona ´பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otona ´Poi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir değişiklik gibi görünüyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otona ~ tsu Poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otona ~ tsu Poi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Otona ~ цу Пои
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otona ~ Tsu Poi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Otona ~ Tsu Poi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otona ~ tsu Poi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otona ~ tsu Poi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otona ~ tsu Poi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとなっ‐ぽい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとなっ‐ぽい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとなっ‐ぽい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとなっ‐ぽい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとなっ‐ぽい»

Découvrez l'usage de おとなっ‐ぽい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとなっ‐ぽい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大人っぽい子供から見た世の中 - 103 ページ
大森一起(おおもりかずき) 1988 年栃木県宇都宫市生まれ。大橋巨泉主義者。大人つぽい/供から見た世の中 01^3211^101111101"! 2004 10 』 3 り 311 8.7 '落丁本はお取り眷ぇいたします。 2004 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行大森一起瓜谷辋延株式会社 ...
大森一起, 2004
2
現代形容詞用法辞典 - 119 ページ
2 彼にはおとなっぽい魅力がいっぱいだ。【解説】外見-性質や行動などが大人のように見える様子を表す( :こどもっぽい)。ややプラスィメ—ジの語。「〜ぼい」は「〜のように見える」という意味の、形容詞を作る語尾。「おとなっぽい」は、完全な大人について用い ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
3
幸福論: 人生は甘くはないが、そうひどくもない
ヮンダー 3 』では、兄のかっこいい星光一に憧れる派と、弟の少年っぽい星慎一を好む派にクラスの女の子たちは分かれた。この、おとなっぽい好漢略少年っぽい男の子の図式は、「スター・ウォーズ」のハン・ソロ鴨ルーク・スカイウォーカーにも通じる。
柴門ふみ, 1997
4
うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).
または飼い主さんに飽きっぽい一面があるのかもしれません。 4 .猫の性格がクールでおとなっぽい猫がとてもおとなびた性格をしていて、飼い主さんに甘えないクールなケース。そんな猫の性格に慣れているので、たまに見せる甘えん坊の気「分のときを見逃して ...
うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012
5
マジあたる! ハッピー心理テスト200:
少し、ご○子どもっぽいともいえるね。*ち*ひくこ○をえらんだ久は...宙え童甲くらい〜露め○自分のキモチより、まわりのコトを著えるタイプ。自分がガこマンすればうまくいくという機卿では感情をおさえがち。おとなっぽいといえるけれど、入簡蘭係に少し自信が ...
ルネ・ヴァン・ダール研究所, 2014
6
螺旋階段
でも丶債券が売りにだされたら、泥棒はたちまち見つかるわね、ホールシー」ホールシーはおとなっぽい笑いをうかべた。「そうはなるまいな。債券は金庫室に入る権限のある者によって持ち去られ、ほかの銀行ですでに貸付金の担保として使われているだろう。
M・R・ラインハート/沢村灌訳, 1937
7
女の子のおえかきデラックス かわいいイラスト670てん!: カワイイ女の子をかくコツおしえちゃうよ!
まえがみをかこう 1 おてほんうしろのかみをかこう 2 ロろまんちっくマンチックみつあみかみがたがすきなの♥ ○➀ ○➂ ○➀ ○➁ ○➂ ○➃ ○➁ かこううしろのかみを 1 2 じゅりあのスペシャルヘアスタイルお. ふんわりハ 28 わたしはおとなっぽいあすじゅりあのヘた ...
西東社編集部/編, 2015
8
娘の離婚 - 194 ページ
教室の隅っこに陣どっているタツォなど、そのひとりが、その僅か九歳にすぎない子どもたちの中には、ある瞬間、はっとするほどおとなっぽい理同僚や先輩は、そう言って彼女の悩みに答える。彼女自身もそう思おうと努力する。ところら」も根深いものだと思うのは ...
川島英夫, 2002
9
潮騒《ラ・マーレ》の家:
辻村弘子 オフィス漫. 『』 WayS Wm 差膚一一_ _′′一一* ill 并 I "' ~ Ill j. どうしたんだい一杯飲みたいからつきあってくれなんておだやかじゃないね|おとなっぽい気分にひたってみたくなったの 初針計 7 C / %ペ『ビ.
辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014
10
恋愛論2
その雑誌の調査では、大阪の男の子は庶民的で気さくな女の子を好み、東京の男の子は都会的でおとなっぽい女性を好むと、ハッキリ分かれたのだそうです。それについてのコメントを、と求められたのです。大阪は、庶民のパワーの街です。カッコつけたり気取っ ...
柴門ふみ, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おとなっ‐ぽい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おとなっ‐ぽい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デトロイトモーターショー2015:おとなっぽい、デトロイトのおねいさんたち
全体運は快調。足元から運気は決まります。いい靴があなたを幸運へと導いてくれるでしょう。 快調運。あなたの魅力が伝わりやすい運気。意中の女性へのアピールを積極的にしていきましょう。空回りしたとしても、そこがかわいいなんて思ってもらえそうです。 «GQ JAPAN, janv 15»
2
クリスマス限定!ミスド「NYカップケーキ」でおとなっぽい時間を
クリスマス限定!ミスド「N.Y.カップケーキ」でおとなっぽい時間を. DATE: 2014.11.11 19:30 もぐナビ. ガジェット通信を≫. - · 1. 今、大人気のカップケーキ。 ミスタードーナッツの“大人かわいいN.Y.カップケーキ”からクリスマス限定カップケーキが本日発売されまし ... «ガジェット通信, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとなっ‐ぽい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otona-hoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur