Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろく‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろく‐しゃく EN JAPONAIS

ろくしゃく
rokusyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろく‐しゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろく‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろく‐しゃく dans le dictionnaire japonais

Rokujaku 【6 rangs】 6 fois de 1 échelle. Une fois \u0026 thinsp; (chose) \u0026 thinsp ;. Environ 1,8 mètres par le coude \u0026 thinsp (imprudemment) \u0026 thinsp ;; Rokujaku 【Rokugo / échelle de terre】 1 Mikoshi \u0026 thinsp; (Koshi) \u0026 thinsp; et Castle \u0026 thinsp; (panier) \u0026 thinsp; Louange \u0026 Thinsp; (Kokakaki) \u0026 thinsp ;. 2 copains. Boy. 3 (écrit aussi "hempa") Le garçon qui est le manager de sous-vêtements. 4 Bribery \u0026 thinsp; (Makana) \u0026 thinsp; · C'est un terme collectif pour les personnes diverses qui font le nettoyage etc. ろく‐しゃく【六尺】 1 1尺の6倍。一間 (いっけん) 。曲尺 (かねじゃく) で約1.8メートル。
ろく‐しゃく【六尺/陸尺】 1 輿 (こし) や駕籠 (かご) を担ぐ人足。駕籠舁 (かごかき) 。2 下僕。下男。3 (「漉酌」とも書く)造り酒屋の下男。4 賄 (まかな) い・掃除などをする雑役人の総称。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろく‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろく‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろく‐しゃく

ろく‐げい
ろく‐こう
ろく‐ごう
ろく‐さい
ろく‐さがり
ろく‐さん
ろく‐
ろく‐ざい
ろく‐し
ろく‐しゃ
ろく‐し
ろく‐しゅう
ろく‐し
ろく‐しょう
ろく‐し
ろく‐しんとう
ろく‐
ろく‐じぞう
ろく‐じゃくしん
ろく‐じゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろく‐しゃく

‐しゃく
きょう‐しゃく
くん‐しゃく
‐しゃく
けん‐しゃく
‐しゃく
げん‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゅう‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく

Synonymes et antonymes de ろく‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろく‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろく‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろく‐しゃく

Découvrez la traduction de ろく‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろく‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろく‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脾气好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buen humor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good temper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزاج الجيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хороший нрав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom humor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabar baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gute Laune
180 millions de locuteurs

japonais

ろく‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌어 먹을 성질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good emosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt temper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல மனநிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buon umore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry humor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хороший вдачу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun temperament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή ψυχραιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie humeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra humör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godt gemytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろく‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろく‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろく‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろく‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろく‐しゃく»

Découvrez l'usage de ろく‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろく‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
... ぽこりで磨きあげたろくしゃくづら陸尺面。店の名も『かごや』というのでも素性が知れる。やなぎわらいずみばしゃなもり神田柳原、和泉橋たもと、柳森稲荷に新店が出来たから、ひとつ景気をつけに行こうではごわせんか。祝儀だけよぶまずんに飲めましょう。
久生十蘭, 1982
2
老いを生き抜く: 長い人生についての省察 - 57 ページ
... たらしめるべきである。れるものはあるまいか」(『病林六尺』)と書きつけながら歌を詠み、俳句をつくり、まわりの風景、内面に去来する思いを忠実に「写生」していった。その「写生」こそが彼を激痛から救ったのである。丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶びょうしょうろくしゃく.
森本哲郎, 2012
3
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 133 ページ
一般に、貴人の乗物が浪士などに襲華されれば、非武装の六尺人足は駕籠もうりを捨てて逃走してしまうものだったが、毛利藩ではそれではまずいと考えたのか。義一は元治元年に城下に生まれた。満 4 歳のときに明治維新た。私塾に通い、さらに長崎で ...
兵頭二十八, 2014
4
眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 15 ページ
... あいれきすうれんぞくれんやれいじょうれいたんれいじんれっせいれんげそうろんよりろんごろんそうろんせんろうじんろくしゃくろくぞうつっふわかさのわかさまわかはげわけがみわきざしわきばらわいだんわらいぐさ どっちが砂糖で、どっちが塩か、 こ亡はあ^び.
あきかんこ, 2003
5
大岡越前: - 第 1 巻
控え同心には、今夜の宿直の岡弥一郎、桜間勘八、狩野右馬吉、石原十蔵、舟崎書兵衛ろくしゃくの五人が詰め、白洲木戸には、陸尺たちの影が大勢見られた。まさかた艦におられる御両所は、公儀お目付の松平藤九郎殿と、有馬源之丞殿の御配下の由で ...
吉川英治, 19
6
待伏せの刃: 隠れ浪人事件控 - 266 ページ
返書を認めるまでもない。口頭で飛舁き)ならびに挟箱持二十人、騎馬なし、とくに手練はおらずはさみばこもち I 出立は如月十日前後。供の者五十二人、うち腰元二十二人、陸尺(駕籠ろくしゃくんで来たのだ。文面はやはり短かった。手習い子たちの声が去った御 ...
喜安幸夫, 2009
7
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 447 ページ
ろくしゃくふんどし【六尺褌】 a (six-shakulong[six-foot-long]) bleached cotton loincloth worn by men.男性着用の長さ六尺の晒さらし木綿のふんどし.e尺ろくまいびょうぶ【六枚屏風】 a six-paneled [six-folded] screen; a folding screen of six panels. e屏風 ...
山口百々男, 2014
8
神皇正統記注解上 - 14 ページ
御橋悳言 伸皇正統記注解三九二尺九寸四分、高一尺六寸、人中長八寸五分、口長三尺七寸、頤長一尺六寸、耳長八尺五寸、頸 ... 百卅六兩、水銀五萬八干六百廿兩、炭一萬六干六百五十六科、圓光一基高十一丈四尺、廣九丈六尺、挾侍菩薩像二軀垃踵高 ...
御橋悳言, 2001
9
保元物語注解 - 40 ページ
御橋悳言 原宮子「贈太政大臣正一位不比等||一女也、大突元年辛丑誕生、和銅七年甲寅六月廿八日庚辰立爲,,皇太子〖年十二 ... 又盧舍那佛を以て太神宮の本地となせる事は俊乘房參宮記御經供養次第の條所載南北砌長廿丈六尺、柱八十四枚、殿戶十六 ...
御橋悳言, 1980
10
大日本帝国二十五期間財政始末 - 400 ページ
... 0 吃、因二一、三二尺。尺二 0 七、甘三因、六五三、九尺 0 丁三二一、六三五、甘四 0 九、六一二、尺七 0 五、三三尺、七六 0 六、七五七、尺二 0 尺、六甘七, ... 五二 0 人、九五尺、八 00 二个六二 0 、八九 0 匡王六、六十 0 二(九亡丁玉六 0 六尺 0 、 00O ...
阿部興人, 1891

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ろく‐しゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ろく‐しゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<マツリバ>みこし先着競う
陸尺(ろくしゃく)と呼ばれる担ぎ手が約4時間かけ、町中心部の祭場(まつりば)に運び込んだ。みこしは松の柱で作られた高さ約8メートルの仮宮を目指し先着争いを繰り広げ、柱に引き上げられた。 祭りは718年、紀州の熊野本宮神社の分霊を室根神社に運ん ... «河北新報, oct 15»
2
【コラム】男の部下に「Sサイズのパンツ」をプレゼントする理由
次は六尺褌(ろくしゃくふんどし)か Tバックでもプレゼントしてあげたいと思う。 ちなみに念を押して書くが、Sサイズのパンツをプレゼントして許されるのは男の部下限定である。いきなり女性にパンツをプレゼントしたら単なる変態セクハラ野郎であるがゆえ、男の ... «ロケットニュース24, sept 14»
3
【男コラム】ふんどしは男の戦闘服 / 締めて分かったふんどしパワー
続いてメジャーなのは六尺褌(ろくしゃくふんどし)。オシリはバッチリと露出状態で、男性器のあたりを「キュッ」とハイレグ状態に包み込む。締める前の形状は単なる細長い布。「ヒモが付いていなくてビックリ」なのが、こちらのタイプだ。ヒモはなくとも、締め方さえ ... «ロケットニュース24, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろく‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/roku-shaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur