Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さき‐の‐よ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さき‐の‐よ EN JAPONAIS

さき
sakinoyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さき‐の‐よ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐の‐よ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さき‐の‐よ dans le dictionnaire japonais

Sakiyo [Monde antérieur] 1 vie antérieure \u0026 thinsp; 2 Le monde après la mort. Postérité \u0026 thinsp; (poisson) \u0026 thinsp ;. さき‐の‐よ【先の世】 1 前世 (ぜんせ) 。2 死後の世。後世 (ごせ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «さき‐の‐よ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さき‐の‐よ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さき‐の‐よ

さき‐どなり
さき‐ども
さき‐どり
さき‐なます
さき‐
さき‐におう
さき‐ねり
さき‐の‐ちゅうしょおう
さき‐の‐とし
さき‐の‐
さき‐のこる
さき‐のばし
さき‐の
さき‐はう
さき‐ばおり
さき‐ばこ
さき‐ばしり
さき‐ばしる
さき‐ばら
さき‐ばらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さき‐の‐よ

あがり‐たる‐よ
あたら‐よ
あだし‐よ
の‐よ
あば‐よ
あま‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あらぬ‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
の‐よ
の‐よ

Synonymes et antonymes de さき‐の‐よ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐の‐よ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さき‐の‐よ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さき‐の‐よ

Découvrez la traduction de さき‐の‐よ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さき‐の‐よ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さき‐の‐よ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨基的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saki de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saki of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के साकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساقي لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саки из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saki de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saki von
180 millions de locuteurs

japonais

さき‐の‐よ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞의 요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saki của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saki di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saki z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саки з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saki de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saki της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saki van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saki av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saki av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さき‐の‐よ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さき‐の‐よ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さき‐の‐よ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さき‐の‐よ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐の‐よ»

Découvrez l'usage de さき‐の‐よ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さき‐の‐よ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三摩地: 心身修養 - 297 ページ
宿命通どは&己の過去、他人の過去を知り、大な通力有る者は千さきのよを 1 るおのれ I さきのよのこ 2 ひ 2 さきのよのこ 2 しおほいッゥ"ギあものセ-ノ生死の苦樂、又一切世問稀々の形色を透し見る。、"きしにくるしみたのしみまたあらゆるよのなかのいろ/ ^か.
平井金三, 1914
2
西洋道中膝栗毛: 萬國航海 - 19 ページ
する汐さきのけはしき浪に濱邊の方へもゆみ歸らん〜れフヮリ/ \ 'さおゲ出し浪なく》りてうせたるに兩人ホッミ玉色のいさか 1 度につげ V !も前門の虎^。ト大聲あげて泣く.い:ミくわめきちらすそのうちに嵴ほ浪のするにつれて漸くに兩人の手足^はな"お?
Robun Kanagaki ($d1829-1894), ‎Chikahira Kobayashi ($d1907-), 1958
3
桂園秘稿 - 59 ページ
四 3 六岩の上にあそぶ躯こヒたのしけれなに心なく离代をへてよりさきの浪二: :丈めき世みれば:一一散風ふけばいかに離( ? )れんはかなくもみを浮草の花さきにけり一 1 、、、、、、、,,,, ,,,、、直シ I :んめなき世^ : &草の花みれば風よりさきの浪に散はりたつ ...
香川景樹, ‎井上通泰, ‎青山霞村, 1930
4
天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:
ふき舟」ならば吹 I で、帆掛: X になるからです。この方々は、^ &後四十年で譲位されました。で上 1 七代「あめあひあわすみとみひかるすめらみこと」(天相ム奚身光天皇)「あめあわすぬしさちおのみこと」(天合主男世幸 80 ここではルビの「よさきお」が「さち ...
大西韶治, 2004
5
殺意の運河サンマルタン
ここから目と鼻のさきのところ」まこと通り。これも意味深長な名前だ。「芸名といえば、お察しのとおり、ジル・アンドレアも芸名。戸籍上はアンドレ・ジレとなってるわ。チョッキっていう意味のジレと同じ綴り。住所はマジャンタ通り、バルベス寄りのほうだ ...
レオ・マレ/長島良三訳, 2013
6
群書類従 16(和歌部) - 86 ページ
木にも非す草にも非ぬ竹ののはしに我身は成そし 1 ~ける古今十八云。 ... 妞不知,人不知年ふれは齢は老ぬしかはあれと花をし見れは物^もなし ^第二百八十三杣本朝臣人麿勘文るを見てよめるさきのおほいまうち君染^のきさいのおまへにはながめにさくらの ...
塙保己一, 1960
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 954 ページ
贅人後口又又幻年昔此弥先^し彼^未恋老彼鬥& : ^釘出蓮きに准^ ^ ^ 93 だ^ ^仙不随莨のののののののののの勒のの曰ののののいの^〖野らら中如—如女預若女女^女女突緣如魚代世世夜世世夜世世の世夜の世世世^の世常浼ぬぬ^ ^ 1 き" " "ガ 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本類語大辞典 - 77 ページ
よすがら。よごもり。よあかし(夜明)。よひとひ。ょごし(夜越。やちゅう。よちゅう。固さよすがら(小夜書)。よたた。よひとよ(夜一夜) ... G むかしのー O むかしのよ(昔世)。 G いやしきー O 俗世俗世間"俗世界* (宿世)。さきのしやう(前生)。さきのよ(前世。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 43 ページ
ひるフ、ん: 1 - 1 ト十五日 0 りさき^にちしんゆる。ぁメひとも力け 三日。けふは御返しせられ I; —三百十五いる。との 6 まいる。その 6 とし/ \のめまひろけらるゝ。五 5 のまつほ 5 きやう寺十八日。庭田 6 たけまいる。小御所の御庭ひて二をけまいる。
塙保己一, 1958
10
今鏡:
ませ給ヘりけるこそ、あはれに御なさけおほくきこえ侍りしか。するののみかど、甘ー年までたもたせ給ふ、いとありがたき事なり。時の人を ... 三年四月五日、有限芳門院むまれさせ給ひて、そのトち、二条の大ぎさきの宮、うみたてまつらせ給へり。御年甘三 ...
フォーク, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さき‐の‐よ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saki-no-yo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur