Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せつい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せつい EN JAPONAIS

つい
setui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せつい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せつい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せつい dans le dictionnaire japonais

Somato [forme] "langage moderne" pour être dur. C'est dur. せつい [形]《近世語》せつない。つらい。

Cliquez pour voir la définition originale de «せつい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せつい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せつい

せつ‐り
せつ‐りつ
せつ‐りゃく
せつ‐りゅう
せつ‐れい
せつ‐れつ
せつ‐ろう
せつ‐ろく
せつ‐ろん
せつ‐わ
せついっさい‐うぶ
せつい
せつがん‐きょう
せつがん‐レンズ
せつぎ‐ほう
せつぎょくしゅう
せつ
せつご‐せん
せつごう‐ざい
せつごう‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せつい

さんぷく‐つい
しっ‐つい
つい
しょうめつ‐めつい
じょうき‐つい
すい‐つい
せき‐つい
せん‐つい
そ‐つい
つい
つい‐つい
つい
て‐あつい
てっ‐つい
てん‐つい
でんし‐つい
とうどう‐ばつい
ど‐ぎつい
にふく‐つい
にろく‐つい

Synonymes et antonymes de せつい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつい»

Traducteur en ligne avec la traduction de せつい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せつい

Découvrez la traduction de せつい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せつい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せつい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Setsui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Setsui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Setsui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Setsui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Setsui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Setsui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Setsui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Setsui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Setsui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setsui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Setsui
180 millions de locuteurs

japonais

せつい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

せつい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setsui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Setsui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Setsui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Setsui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Setsui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Setsui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Setsui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Setsui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Setsui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Setsui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Setsui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Setsui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Setsui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せつい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せつい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せつい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せつい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつい»

Découvrez l'usage de せつい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せつい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忠義水滸傳
後日病本復致しなぱ,其せついぽ 3 少る?じ^や 4 ひほんぶくいおを受ること能ふまヒ。且今日は差撥の諫に從 5 けあ^ 1 づ 3&ばついさめしたがひ及び玉へ。管營が曰。此者實に病あらば,殺威棒をよじつやまひせついぱうひて後日病の癒を待て,再び殺威棒の ...
岡島冠山, 1907
2
中国の童話 - 39 ページ
そこでおまえは、「おまえが、りょうしのところへ、さかなを買いに行ったら、そのりょうしは、大きま師、、と、みんながこたえますと、せついは、その下男にむかって、「そうです。| \」「あなたがたは、この下男に、さかなを買ってくるように、いいつけなさったでしょすると、 ...
松枝茂夫, 2003
3
閥人と党人 - 209 ページ
7.0 にんせつい 0 かひおほいしにんせソい 0 かひおほいしに滿面朱を濺ぎて平かならす見えた. 5 。それより領袖委任說,犬養.大石一任說、犬養.大石いぐ 0 いにんせついしんだいぎしこ 1 ぐ^めいせつこしつい 4 せん 6 い以外に一任するの說出でしも、新代議士は ...
鵜崎熊吉, 1913
4
釈宗演全集: 碧巌録講話前編 - 164 ページ
119 に- - 'せつい 1 レャくで雲門を卓上した。文字上の^味では、宗旨は十^に現はれない。故に白^和尙も,此倒 1 說は^釋能にを,おほレみ 3 んじつき, ^ 1 は!つく^ 'た V きぬと笑って居られる。大いに親參^究すべきことであります。何んでも究めて究め盡し、疑ひ ...
釈宗演, 1930
5
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 49 ページ
自分が最善の行爲を以て彼を利し彼りすやうせつこれか 5&もつたいひ^つじ^んさいぜんか 5 ゐ 1 ク^れ^ 1^4!引附て道を說て而して眞理に住し得らるゝやうにする。之を愛語攝と云ふ。ひ奮つけみ& I いしかしんり; ? 3 え 1 』れあいごせつい彼我の情が融合する。
山崎弁栄, 1924
6
新體書翰文大全 - 16 ページ
尤らしき顔してゐところめうへいえいまたせ 4 'せついぐわいべつしゅくわんさつこれあるべく居る所妙なり。兵營には又小說以外の別種の觀察も可有之、デカ^なんぶんおきどりこれあろべくそんぷ'しそのうちひとあらしまをすトでも何でも十分御氣取可有之候。
沼波瓊音, 1913
7
逆引仏教語辞典 - 184 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
福澤全集: - 第 4 巻 - 79 ページ
... 家を助けて之を中興せしむるも亦功名にして兩様の間に輕重ある可らす其邊理したる大家大會 1 に仕へて平生の技倆を伸し文明の利器を利用して間接に古風の家を亡ぼすも功名りつかぎり 1 : 7 の& 9 9 り 1 うかんせついへこうみやう福淨仝集笫六卷^七二.
福澤諭吉, 1925
9
画道集 - 46 ページ
モうせつモん佾雪村せつモんなしうけいまたかくせんら- ,を、. 'が. ,ひたちひ 5 64 いは 5 ,せつしすつし 5 雪村、名は周繼、又鶴船老翁と號す。常陸の人なり。或ひとの云く。洞雪を師とし、豫舟はふえしかうあはしよかかもつせいめんひらすこぶたいかふ 5 どあの法 ...
滝精一, 1938
10
徳田秋声全集 - 89 ページ
僕は感謝してゐるのです。僕「いや、然うぢやありません。これ迄貴方の尽してドすったこかね。」 「ぢや、是迄の僕の君に対する態度が、不親切だとでも言ふの&これまでばくきみたいたいどふしんせつい 9 「僕は不正当なことは言ってゐない意です。」きが正当か.
徳田秋聲, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せつい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setsui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur