Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうぶ‐ずく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうぶ‐ずく EN JAPONAIS

しょうぶずく
syoubuzuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうぶ‐ずく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうぶ‐ずく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうぶ‐ずく dans le dictionnaire japonais

Pour gagner le jeu en gagnant ou en perdant. しょうぶ‐ずく【勝負尽く】 勝ち負けによって、決着をつけること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうぶ‐ずく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうぶ‐ずく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうぶ‐ずく

しょうぶ‐がさね
しょうぶ‐がた
しょうぶ‐がたな
しょうぶ‐がわ
しょうぶ‐きり
しょうぶ‐くわがた
しょうぶ‐ごと
しょうぶ‐ざけ
しょうぶ‐
しょうぶ‐したぎ
しょうぶ‐だま
しょうぶ‐づくり
しょうぶ‐づつみ
しょうぶ‐
しょうぶ‐どころ
しょうぶ‐なし
しょうぶ‐ねあわせ
しょうぶ‐ふく
しょうぶ‐
しょうぶ‐メーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうぶ‐ずく

このは‐ずく
しょう‐ずく
しょうち‐ずく
しんてい‐ずく
じめん‐ずく
ぜに‐ずく
ぜにかね‐ずく
そう‐ずく
そうだん‐ずく
そろばん‐ずく
そんとく‐ずく
たがい‐ずく
たてひき‐ずく
たのもし‐ずく
ため‐ずく
だんごう‐ずく
ちから‐ずく
つま‐ずく
とくしん‐ずく
とらふ‐ずく

Synonymes et antonymes de しょうぶ‐ずく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうぶ‐ずく»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうぶ‐ずく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうぶ‐ずく

Découvrez la traduction de しょうぶ‐ずく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうぶ‐ずく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうぶ‐ずく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

虹膜双方协议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iris mutuo acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iris mutual agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइरिस आपसी समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق متبادل القزحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ирис взаимное соглашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iris mútuo acordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইরিস পারস্পরিক চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iris commun accord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iris persetujuan bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iris einvernehmlich
180 millions de locuteurs

japonais

しょうぶ‐ずく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창포 쉴틈없이 몰려 오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shogun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoả thuận Iris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐரிஸ் பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयरिस म्युच्युअल करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İris karşılıklı anlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iris comune accordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iris wzajemnego porozumienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ірис взаємну угоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comun acord Iris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iris αμοιβαία συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iris onderlinge ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iris ömsesidig överenskommelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iris gjensidig avtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうぶ‐ずく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうぶ‐ずく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうぶ‐ずく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうぶ‐ずく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうぶ‐ずく»

Découvrez l'usage de しょうぶ‐ずく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうぶ‐ずく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北山節子流「接客」十番勝負: 計算ずくでは、お客さまの心は絶対つかめない!!
「お客さまを笑顔でお迎えしよう」「ターゲットを明確にしよう」として、つくり笑顔を浮かべたり、机上の商品コンセプトを決めたところで、決して売上げは上がらない。販売 ...
北山節子, 2010
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ
中しやずくゆすぐおよすぐキヨスクラスクちからずくリスクリスク真直】&】防毒—】 X く】 38911』 08 一 7.9 &&こ 85 く】 80:く】で 7010 ... 口マネスクェミネスクほのす 4 バスクあおばずくこのはずくおおこのはずくふず V しょうぶずくとらふずくドニエブ口ペトロフスクァ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 585 ページ
/em>けんさやく 9 しょうぶごと,しょうぶし(尽くしょうぶずく,しょうぶで-しょうぶどころ 81 鳜し... ...しょうぶなし 86&3?しょうぶふく丁しようほう.しょうまんしょうまんあいぜんえ,しょうまんぎょう 1 :疎...しょうまんぎようぎしよ勝霣参りしょうまんまいり 18 しょうみょう 0 ...
三省堂編修所, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ
しょうぶ勝負手】しょうぶて【勝負付】しょうぶづけ【 86 負付売】しょうぶづけう【勝負尽】しょうぶずく【 16 負好】しょうぶずさ【唐負事】 ... 【勝負神】しょうぶじん【勝負師】しょうぶし【勝負強】しょうぶづよい【勝負得】しょうぶ^【勝負検査役】しょうぶけんさやく【稱負無】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
文学・エッセイ集 懐かしき将棋物語:
けれども、谷崎や志賀に、そのような新出発が先ずほとんど有り得ないのにくらべて、将棋の場合は、相対ずく勝負であるから、相手次第で、新展開が行われないとは限らない。その可能性は有りうるものだ。年齢もまだ若い。科学には勝負はないが、将棋は ...
将棋と文学をこよなく愛する会, ‎坂口安吾, ‎織田作之助, 2013
6
ちょっと古風な日本語辞典 - 32 ページ
ずくにぞ」(古くは「いづくにぞ」)の変化したもの。「いずく」の「く」は「いずこ」の「こ」と同じく、場所を表す接尾語。ふっう「 ... ゾ^ . ^、, 2 っ^ .」アャメは山野の曰当たりのよレずれ菖蒲力社若い所に生え、カキッバタは水辺に生えるという違いがあるが、初夏 ...
東郷吉男, 1997
7
実修観音菩薩のお経(読誦CD付き) - 37 ページ
がつしょうぶつむたてまつこげんなせそんして合掌し、仏に向かい奉りて是の言を作す、世尊よ、かんぜおんぼさつ#なんいんねんかんぜおんな観世音菩薩は何の因縁によってか、観世音と名ずく。ぶつむじんいぼさつつい#ぜんなんしもむ仏、無尽意菩薩に告げて ...
松原哲明, 2010
8
十八史略(下)
則天武后、十六年の専権ぶこうもっぱ しょうしょうぶこう丶てきじんけつ[将 ... ーー功臣の続出]ハ跡に尋ぬべきものもなしーー賢相丶賢を譲る] [鳳凰、朝陽に鳴くーー武后、政を専らにす]由(尺の孤いずくにかあるーー則天武后の即位] ハ楊貴妃、籠を専らにす]ハ.
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
山手線内回りのゲリラ: 先崎学の浮いたり沈んだり
とあるマンションの一室。そこで起きた世にも恐ろしい惨劇とは?(真部邸の惨劇)。盤上は苦しく、時間もない。そこで放った渾身の勝負手とは! ...
先崎学, 2007
10
狂言辞典: 語彙編 - 234 ページ
是は洛中をはしり廻る心も直に無い者で御ざる」(末廣がり—能)ずく【尽 I 】名詞に続き「その限りを ... 御兩人へ勝負づくをさせま のうちすげみ」すける【助ける】助ける ゑみて」紅梅千句「虫氣なりとうめける口集)《参考》增鏡序「すげみたる口うちほほさり、老いぼれ ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうぶ‐ずく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shfu-suku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur