Signification de "じせつ‐がら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じせつ‐がら EN JAPONAIS

じ	せつ	‐	がら
zi	setu		gara

QUE SIGNIFIE じせつ‐がら EN JAPONAIS

définition de じせつ‐がら dans le dictionnaire japonais

Mettons-nous en contact 【Prononciation】 [nom] Ce qui est approprié pour le passage du temps. Modèle horaire. [Secondaire] Parce que le passage est un passage du temps. Modèle horaire.

じせつ‐がら【時節柄】 ［名］時節にふさわしいこと。時分柄。［副］時節が時節なので。時分柄。

TRADUCTION DE じせつ‐がら

Découvrez la traduction de じせつ‐がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じせつ‐がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じせつ‐がら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 自以为是的稻壳
• Traducteur Français - espagnol: cáscara opinionated
• Traducteur Français - anglais: Opinionated husk
• Traducteur Français - hindi: स्वच्छंद भूसी
• Traducteur Français - arabe: قشر برأيه
• Traducteur Français - russe: Самоуверенный шелухи
• Traducteur Français - portugais: casca opinativo
• Traducteur Français - bengali: তাঁর তত্ত্ব ভিত্তিতে
• Traducteur Français - français: brou Opinionated
• Traducteur Français - malaisien: alasan teorinya
• Traducteur Français - allemand: opinionated Schale
• japonais: じせつ‐がら
• Traducteur Français - coréen: 자설 가라
• Traducteur Français - javanais: latar teori
• Traducteur Français - vietnamien: trấu khăng
• Traducteur Français - tamoul: அவரது கோட்பாடு அடிப்படையில்
• Traducteur Français - marathi: त्याचे सिद्धांत कारणास्तव
• Traducteur Français - turc: Onun teorisi zeminler
• Traducteur Français - italien: buccia opinionated
• Traducteur Français - polonais: uparty łuski
• Traducteur Français - ukrainien: самовпевнений лушпиння
• Traducteur Français - roumain: coji dogmatic
• Traducteur Français - grec: δογματικός φλοιό
• Traducteur Français - afrikaans: uitgesproke doppe
• Traducteur Français - suédois: opinionated skalet
• Traducteur Français - norvégien: sta skrelle

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じせつ‐がら»

Découvrez l'usage de じせつ‐がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じせつ‐がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 11 ページ

XX きれ【時分】じぶん【時分使】じぶんつかい【時分柄】じぶんがら【時分時】じぶんどき【時分案内】じぶんあんない【時分割多重通信 ... とさひ【時月】じげつ【時王】じおうム時世】じせい-とキょ【時世時勢】ときよじせい【時世時節】ときよじせつ【時世粧】じせいそう【時仕 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

活用・類語辞典 - 228 ページ

しそん【子孫】後裔、子々孫々、こうえいししそんそんい(失敗)しそこなう【仕損なう】ひしつば統、護持、持久、伝承、統^じぞ 3 【持 ... 1 人工の加わらぬ、時節下、〜の折柄、〜のじせつがら【時節柄】時分柄、時ひきせつ(季節)じせつ【時節】ひじだい(時代) (使いの者) ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

大日本図書國語辞典 - 325 ページ

てがら。功績。「うもれた I 」〔話」 I 公設。しせつ【私設】個人的に設けること。「 I 電ノしせつ【使節】国などの使いとして外国に行く人。「親善( ,外交)ー」しせつ【 0 施設】(名.サ変)目的にかなう建物-庭などをこしらえること。またその設備。「公共—を利用する」じせつ【 ...

岩淵悦太郎, 1963

ビジネス百科辞典 - 344 ページ

持悦( ,常に主張している意見)回年来の~。弓持論。じせつ時節 1 回新緑の~仁季節・時候)を迎え...。 2 回~ I 時勢・好槻・チャンス)を待っ。じせつがら時節柄国時節が時節だけに。回~ご自乗のはど...。しせん支抹回本線と~。しせん死抹回~をさまよぅ。しせん視抹 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

単語大系 - 第 3 巻 - 787 ページ

じせつ) [名] 1012 説時節(じせつ) [名] 2672 ^節 2691 時機 2697 期間(歴史) 2518 形勢自 1 ^じせつ) [名] 1012 説時節柄'じせつがら) [副]使節団'しせつだん) [名] 346 使者 377 団支雷權(しせつり) [固] 27 大字(その他)死せる(しせる) [連体]支纏(しせん) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新辞源 - 434 ページ

暮らしにくい崎節」 3 よい機,「時節到来」じせつ【 66 】困 116 をまげないこと。 362 からもつている意^。持; II 。「わたしの持顯は永久^ 42 じせつがら【時節柄】? 5 その時節らしいようす,「三月は轉讓がら^ .用品がよく芫れますごジ—ゼル〈 1 ? 5101 『 15 一 56 一〉 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

高野聖

ひとどおりさどうしてその時分じゃからというて、めったに人通のない山道、朝顔の咲いてる内に煙が立つ道理もなし。しょうぎこながれておけく床几の前には冷たそうな小流があったから手桶の水を汲もうとしてちょいと気がついた。じせつがらおそろはやそれという ...

泉鏡花, 1971

明鏡国語辞典 - 697 ページ

世知辛い I となる」じせつ-がら【時節柄】〔副〕このような時節であるから。「 1 ^自愛ください」し-せん【支線】〔名 3 き鉄道-道輅.送電線などで、本糠から分かれた線。 0 本線 0 零柱などを支えるために,その上部から地上に張った斜めの鉄崠。し-せん【死線】〔名〕 0 ...

北原保雄, 2002

漱石・全小説

敬太郎は若い人の肉を飾る華麗な色をその裏に想像しゅばんはぶたええりまさじえりた。女はまたわざとそれを ... ばひとひかに、女は身の周囲に何といって他の注意を惹くものを~○、じせつがらじ>このみひとい、>きわだ着けていなかった。けれども時節柄に ...

夏目漱石, 2013

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

ぞうりすまいどてじせつがらすすきおおかぶました。隣と我々の住居との仕切になっているそこは、高さ一間ぐらいの土堤で、時節柄一面の薄が厳い被さっているのです。兄さんは近づいた私を顧みて、下の方にある薄の根を指さしました。薄の根には解雲が這っ ...

夏目漱石, 2014