Signification de "ふり‐そで" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふり‐そで EN JAPONAIS

ふり	‐	そで
huri		sode

QUE SIGNIFIE ふり‐そで EN JAPONAIS

définition de ふり‐そで dans le dictionnaire japonais

Prétendre manchon 【Kimichi】 Une fille autour de 2 ans.

ふり‐そで【振袖】 ２ 年ごろの娘。

TRADUCTION DE ふり‐そで

Découvrez la traduction de ふり‐そで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふり‐そで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふり‐そで» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 假装套
• Traducteur Français - espagnol: Pretend mangas
• Traducteur Français - anglais: Pretend sleeves
• Traducteur Français - hindi: आस्तीन बहाना
• Traducteur Français - arabe: التظاهر الأكمام
• Traducteur Français - russe: Притворись рукава
• Traducteur Français - portugais: finja mangas
• Traducteur Français - bengali: আপনার জাহির করা
• Traducteur Français - français: Pretend manches
• Traducteur Français - malaisien: berpura-pura lengan
• Traducteur Français - allemand: Pretend Ärmeln
• japonais: ふり‐そで
• Traducteur Français - coréen: 척 소매
• Traducteur Français - javanais: ndalang lengen klambi
• Traducteur Français - vietnamien: Giả vờ tay áo
• Traducteur Français - tamoul: சட்டை பாசாங்கு
• Traducteur Français - marathi: आवरण ढोंग
• Traducteur Français - turc: kolları gibi davran
• Traducteur Français - italien: Pretend maniche
• Traducteur Français - polonais: Udawaj, rękawy
• Traducteur Français - ukrainien: Прикинься рукава
• Traducteur Français - roumain: pretinde furtune
• Traducteur Français - grec: Προσποιηθείτε μανίκια
• Traducteur Français - afrikaans: voorgee moue
• Traducteur Français - suédois: låtsas ärmar
• Traducteur Français - norvégien: late ermene

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふり‐そで»

Découvrez l'usage de ふり‐そで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふり‐そで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ふりそで傘: 女目明かしおけい捕物帖

目明かしであった父の跡を継いだおけいが、女の全裸殺し、大店の下女失踪事件を追う。やがて辿り着く意外な事実に、おけいの出生の秘密や淡い恋心が絡んでいく驚きの結末!

聖龍人, 2006

深川安楽亭・三十ふり袖: 山本周五郎傑作選

抜け荷の拠点、深川安楽亭に屯する無頼者達が、恋人の身請金を盗み出した奉公人に示す命がけの善意「深川安楽亭」、女の哀しさが結末でめでたく幕を閉じる心温まる物語「三 ...

山本周五郎, 2005

我一幕物 - 179 ページ

森鴎外 卷の振袖。(振袖の下とお-みとを廣〜して、白の付紐を後にて結ぶ。〕鶸無地 1 きふりそでふりそでし^かろしろつけひもうしろむすひわおぢ小三人。切禿。赤、桃、水紅の地に天神唐草、色違ひ梅鉢の飛摸樣、大小渦せうにんきりかむろあかも- -ときぢ ...

森鴎外, 1912

隱語大辞典 - 1112 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 378 ページ

... 富貴曽我(ふつきそ力り(写本)千葉東大教文楽資料叢書(辻町文庫浄瑠璃本集)仏法舎利都(ふつほうしゃりのみやこ)演博大谷図 ... 図船軍凱陣兜(ふないくさがいじんのかぶと)関大図東大教東大文#読本浄瑠璃振袖天神記(ふりそでてんじんき)上田図(花月)演 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 447 ページ

佐藤正透. ☆和服☆和服和わ服ふく、着き物もの和服*女性在婚礼和新年等特别的庆典时,穿和服。振ふり袖そで振袖和服*结婚前的女性穿的长袖和服。留とめ袖そで留袖和服*己婚的女性穿的和服。小こ袖そで小袖和服*袖较窄短的便装和服。じゅばん(襦袢) ...

佐藤正透, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふり‐そで»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふり‐そで est employé dans le contexte des actualités suivantes.

振袖姿の鈴木愛理。

2年連続で振袖のモデルに起用された鈴木は「『ふりそで』といえば成人式を迎える方が着ると思っていたのですが、21歳の私が、今年もイメージ ... また鈴乃屋の企画室室長・西田武史氏は「℃-uteは、いち早く世界を意識され、至る所で海外公演を行っている。 «ナタリー, oct 15»

歌舞伎名舞台を大スクリーンで 玉三郎主演「シネマ歌舞伎」２本立て上映

歌舞伎の名舞台を気軽に映画館の大スクリーンで楽しめるシネマ歌舞伎。今年で１０周年を迎える最初の作品として、人間国宝の坂東玉三郎（６４）主演の「二人（ににん）藤娘」「日本振袖始（にほんふりそではじめ）」の２本立てを、１７日から全国で上映する（東 ... «産経ニュース, janv 15»

芸妓の“頂点”太夫がデビュー 「本物の遊び」感じてほしい 京都・島原

京都・島原で芸妓（げいこ）の最高位に当たる太夫（たゆう）がデビューし２６日、京都市左京区の下鴨神社で奉納道中が行われた。 ... ２歳８カ月で太夫の世話をする「禿（かむろ）」、１２歳で太夫の見習「振袖（ふりそで）太夫」になり、島原の文化やしきたりを踏襲。 «産経ニュース, nov 14»

「ふりそでMODEウェディングボックス」4店舗がOPEN - ウェディングボックス

ふりそでMODEウェディングボックス」は、社員を「感動幸福クリエーター」と位置づけ、一生に一度の成人式という節目で「幸せづくりのお手伝い」をするというウェディングボックスが展開する成人式振袖のレンタル・販売・フォトスタジオに特化した直営店舗。10月は ... «マイナビニュース, oct 14»

シネマ歌舞伎「二人藤娘」「日本振袖始」

シネマ歌舞伎 第21弾「二人藤娘」「日本振袖始」が、2015年1月に公開されます。 「二人藤娘」「日本 ... 日本振袖始」(にほんふりそではじめ)は、神話で知られる素戔嗚尊(すさのおのみこと)と八岐大蛇(やまたのおろち)の闘いを題材とした近松門左衛門の作品。 «シアターリーグ, juil 14»

「ふりそでの少女」原爆語り部、松添博さん死去

長崎原爆の語り部で、被爆した少女を描いた絵本「ふりそでの少女」の作者としても知られる被爆者の松添博（まつぞえ・ひろし）さんが１３日午前、下咽頭がんで亡くなった。 ８３歳。告別式は１５日午前１１時、長崎市大橋町１４の１６大橋メモリードホール。自宅は ... «読売新聞, avril 14»

「ぷよぷよ!!クエスト」限定“ふりそでのリデル”が登場するイベントを明日開始

株式会社セガネットワークスは、iOS/Android対応のぷよっと楽しいパズルRPG『ぷよぷよ!!クエスト』にて、2014年1月8日～1月12日の期間限定で“新春おめでたい大漁祭り”を開催！ 本イベントでは限定「ふりそでのリデル」が登場します。さらにイベント応援 ... «4Gamer.net, janv 14»

iOS/Android「ぷよぷよ!!クエスト」期間限定「ふりそでのリデル」を手に …

新春おめでたい大漁祭り」は、イベント期間中のみ挑戦できるスペシャルクエストにて、「タイ」を一定数集めると限定カード「ふりそでのリデル」が手に入るイベントだ。また、挑戦回数や「タイ」の獲得数に応じて、専用のへんしん素材「☆4 新鮮なタイ」「☆5 最高級の ... «Gamer, janv 14»

【セガネットワークス ファン感謝祭2013】「ぷよぷよ!!クエスト」ステージで …

クエスト」ステージで「モンハン いつでもアイルーライフ」とのコラボが発表！ ... すでに発表されている内容についてはここでは割愛するが、リデルとしては初となる衣装替えの限定カード“ふりそでリデル”が登場する年始の特別イベントや、2月に実装される☆6 ... «Gamer, déc 13»

きゃりー 初の台湾単独公演が大盛況、現地ファン生きゃりーに感激

きゃりーぱみゅぱみゅが3月15日、初の台湾ライブ「100％KPP WORLD TOUR 2013」をLegacy Taipeiで開催し、現地の ... この日はライブ当日に「ぱみゅぱみゅレボリューション」「ファッションモンスター」「ふりそでーしょん」の3タイトルのCDが同時発売される ... «musicman-net, mars 13»