Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そら‐いろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そら‐いろ EN JAPONAIS

そらいろ
sorairo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そら‐いろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そら‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そら‐いろ dans le dictionnaire japonais

Soraro 【ciel bleu】 1 Une couleur comme un ciel ensoleillé. Bleu clair 2 Le ciel そら‐いろ【空色】 1 晴れた空のような色。薄い青色。2 空模様。

Cliquez pour voir la définition originale de «そら‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そら‐いろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そら‐いろ

そら‐あい
そら‐いびき
そら‐うそぶく
そら‐えい
そら‐おがみ
そら‐おそろしい
そら‐おぼえ
そら‐おぼめき
そら‐おぼれ
そら‐かぞう
そら‐がくれ
そら‐きかず
そら‐ぎき
そら‐ぎしょう
そら‐けいはく
そら‐ごころ
そら‐ごと
そら‐さわぎ
そら‐ざま
そら‐ざや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そら‐いろ

いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ
かお‐いろ

Synonymes et antonymes de そら‐いろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐いろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そら‐いろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そら‐いろ

Découvrez la traduction de そら‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そら‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そら‐いろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

颜色的天空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Color cielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color sky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग आसमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون السماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвет неба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cor do céu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ আকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La couleur du ciel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soraro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbe Himmel
180 millions de locuteurs

japonais

そら‐いろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소라 이로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Màu trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்கள் வானத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग आकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkler gökyüzü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cielo di colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolor nieba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Колір неба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cer culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρώμα του ουρανού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kleur lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Färg himmel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Color himmel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そら‐いろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そら‐いろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そら‐いろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そら‐いろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐いろ»

Découvrez l'usage de そら‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そら‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひびこれそらいろ - 71 ページ
植田富美. 木が枯れ山がくずれ海がひあがっても空だけはかわらずあそこにめるんだろつか。 ひびこれそらいろ^ ^ ^ ^ ^ ^ 71.
植田富美, 1999
2
そらいろのたね:
ゆうじが森のキツネにもらった、小さなそらいろのたねからはえてきたものは...?多くのこどもたちに親しまれるファンタジー作品です。英語と日本語のCD(22分)と絵本のセット。
中川李枝子, 2004
3
そらいろな
「一緒にがんばりましょうね、白河くん!」中学野球ナンバーワンサウスポーといわれながら、ひじの故障のため野球強豪高校へ行けなかった白河祐樹。唯一誘ってくれた学校で ...
一色銀河, 2008
4
そらいろの童話集
アンドリュー・ラングがあつめた世界の妖精物語を定評ある名訳でおくります。「アブノワとおかみさん」チュニス、「小さな野ばら」ルーマニア、「魔法使いのおくりもの」フ ...
アンドリュー・ラング, 2008
5
ネポス・ナポスネポとそらいろのたまご
ネポが、たいせつに育てた空色のたまごから、かわいいスップという花鳥が誕生しました。やんちゃなスップに、困り果てたネポは、ついに.. ...
郷司望, 2002
6
そらいろのクレヨン
死んでゆく子供は、死んでゆく大人よりもずっと大切だったから...こんなにも愛は、魂を揺さぶるものなのか。心がざわめき、深い感動に包まれるかけがえのない五つの物語。
蓮見圭一, 2004
7
そらいろマフラー
障害についていっしょに考えよう
北川チハル, 2003
8
おふろばをそらいろにぬりたいな
この本の子は、おふろばをそらいろにぬりたいのだが、父親はそれをさせない。そこで子どもは、もし自分が家をもっていたら、こういうふうに塗りたいなと思うやり方を夢みる ...
ルースクラウス, 2001
9
そらいろのいえ
とおいせかいのはてのおかにひとりのたびびとがやってきました。なんというひろいそら ...
アンネエルボー, 2001
10
そらいろのとり
新風社, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そら‐いろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そら‐いろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TOP > 記事 > そらいろ、『戦国リバーシ』のiOS版を配信開始 乱入対戦で …
そらいろ、『戦国リバーシ』のiOS版を配信開始 乱入対戦で全国のツワモノたちと競い合うことが可能! 2015年09月21日 11時50分更新. 注目ワード : オレイロ! mixiメッセージ · ハシロボ. そらいろは、『戦国リバーシ』のiOS版を配信開始した。 ☆今までになかっ ... «SocialGameInfo, sept 15»
2
TOP > 記事 > そらいろ、『戦国リバーシ』のAndroidを配信開始 乱入対...
そらいろ、『戦国リバーシ』のAndroidを配信開始 乱入対戦で全国のツワモノたちと競い合うことが可能! 2015年08月22日 10時14分更新 ... そらいろは、Android向けゲームコンテンツ『戦国リバーシ』をGoogle Playにおいて配信開始した。 ☆今までになかった ... «SocialGameInfo, août 15»
3
「オハラ ブレイク'15夏」第3弾にチバユウスケ、竹原ピストル、曽我部恵一 …
[そらいろ劇場] 新谷祥子マリンバワークショップ&ライブ、井上 侑 × 黒木ユタカ、関取花「ロックの図書館」 Elements of light-それぞれの光-、Elements of light -それぞれの光-× 曽我部恵一(DJ) 2015年8月2日(日) [ラブレイク・アコースティック特設ステージ] あ ... «RO69, juil 15»
4
TOP > 記事 > そらいろ、Android版ゲームアプリ『大富豪ONLINE』...
TOP > 記事 > そらいろ、Android版ゲームアプリ『大富豪ONLINE』... 新作情報 そらいろ 大 ... そらいろは、3月12日より、Android版ゲームアプリ『大富豪ONLINE』をGoogle Playにおいて配信開始したことを発表した。 『大富豪ONLINE』は、累計440万 ... «SocialGameInfo, mars 15»
5
シミュレーションRPG「伝説のレギオン」,Android版の配信がスタート
伝説のレギオン』はシミュレーションRPGの醍醐味が味わえる作品に仕上がっており、開発はそらいろ株式会社(東京都台東区、代表取締役 竹嶋章)が手掛けています。iOS版は3月中旬配信開始の予定です。シミュレーションRPGの醍醐味が詰まった本作にご ... «4Gamer.net, mars 15»
6
夏ミューぽんでアートの旅に出かけよう!(青森編その2)
そらいろユートピア」展は、震災時に見知らぬ人たちが声を掛け、手を取り合って生まれたユートピアのような空間について、もう一度考え直そうと企画されました。今展を企画したチーフキュレーター・小澤慶介さんが感銘を受けた<Cafe de Monk>の活動記録を ... «東京アートビート, sept 14»
7
ふみふみこ連続刊行、そらカニ新装版など
そらいろのカニ 新装版」に続いて8月には徳間書店から「ぼくらのへんたい」6巻、9月には秋田書店から「さくらの園」1巻、10月には講談社から「人工精霊タルパちゃん」「ふんだりけったり」と、ふみは4カ月連続で単行本をリリース。これを記念して、出版社をまたい ... «ナタリー, juil 14»
8
災害時に形成される「ユートピア」とは、『そらいろユートピア展』に国内外7 …
国内外の7作家が参加する特別展『そらいろユートピア展』が、4月19日から青森の十和田市現代美術館で開催される。 災害時において人々が社会制度に頼らず、自らの感覚や経験を頼りに見知らぬ人々と共同体を築くという東日本大震災時にも見られた現象 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), avril 14»
9
優しく包み込むような光と色彩。曽谷朝絵展「宙色(そらいろ)」
作家・曽谷朝絵(そや あさえ)さんの個展「宙色(そらいろ)」が水戸芸術館にて開催中。 東京藝術大学大学院在学中から、淡い光に溢れたバスタブなど身のまわりの品々や、ふとした日常の光景を描いた絵画で一躍注目を浴び、日本の若手作家を代表する存在と ... «roomie, sept 13»
10
恋愛ソーシャルノベル「そらいろ for GREE」のグッズがコミックマーケット …
恋愛ソーシャルノベル「そらいろ for GREE」のグッズがコミックマーケット83に登場―本物のガチャガチャ景品として販売 ... AbyssGateは、GREEにて配信中の「そらいろ for GREE」のキャラクターグッズを、12月29から開催されるコミックマーケット83で、1回300 ... «Gamer, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そら‐いろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sora-iro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur