Signification de "そら‐いびき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そら‐いびき EN JAPONAIS

そら	‐	いびき
sora		ibiki

QUE SIGNIFIE そら‐いびき EN JAPONAIS

définition de そら‐いびき dans le dictionnaire japonais

Tristesse, ronflement, prétendant s'être endormi.

そら‐いびき【空鼾】 寝入ったふりをしてかく、いびき。

TRADUCTION DE そら‐いびき

Découvrez la traduction de そら‐いびき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そら‐いびき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そら‐いびき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 空打鼾
• Traducteur Français - espagnol: Sora ronquidos
• Traducteur Français - anglais: Sora snoring
• Traducteur Français - hindi: सोरा खर्राटों
• Traducteur Français - arabe: السماء الشخير
• Traducteur Français - russe: Сора храп
• Traducteur Français - portugais: Sora ronco
• Traducteur Français - bengali: সোরা ওয়ারবলার
• Traducteur Français - français: Sora ronflement
• Traducteur Français - malaisien: Warganegara Sora
• Traducteur Français - allemand: Sky Schnarchen
• japonais: そら‐いびき
• Traducteur Français - coréen: 소라 코
• Traducteur Français - javanais: Sky ngorok
• Traducteur Français - vietnamien: Sora ngáy
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கை குறட்டைவிடுதல்
• Traducteur Français - marathi: स्काय धम्माल
• Traducteur Français - turc: Sky horlama
• Traducteur Français - italien: Sora russare
• Traducteur Français - polonais: Sora chrapanie
• Traducteur Français - ukrainien: Сора хропіння
• Traducteur Français - roumain: Sora sforăit
• Traducteur Français - grec: Sora ροχαλητό
• Traducteur Français - afrikaans: Sky snork
• Traducteur Français - suédois: sora snarkning
• Traducteur Français - norvégien: Sora snorking

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐いびき»

Découvrez l'usage de そら‐いびき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そら‐いびき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新潮現代国語辞典 - 897 ページ

ーく小夜嵐に[浮雲]」「春風はー(徴吹)きぬ[孔雀]」そら一空一一(名)白地面のはるか上の空間。空中。天。[ヘポン]「ーの星[ ... さまざまな幻が(略)ひっきりな<ー(祖来)ナると〔儲盗一一そらいびき一空一軒一寝たふりをしてかくいびき。そらいろ【空色一曰晴れた時の ...

山田俊雄, 2000

ポータブル日韓・韓日辞典 - 542 ページ

そら趣く俗〉平^ -ス 1 ス卜奮せ音ち口よ:。ト;スう^ ; ^ ^ " ;スト. 11 一パスが来さた 0 ト叫と 7 ト铁^ /〜行"くぞスト, 7 ふヰ.「らいびき.そらいびき&空酐〗お^ェ(晋 7 ) ) .二かそらいろ【空色】あのき! "音呗;寄^ , 2 ち! " ^ : 1 。よ. 1 [〜があやしいせ叫フト牛せき! " ^ .

民衆書林編集局, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 388 ページ

388 おみおびきとおびきしおびきおおびきおびきおひきまえびきまえびきまえびきそえびきろうびきあめほうびきかなぱぅひきつじほうびきしはうびきぱぅびきほうびきにとうびきぞうひきこうびきすおうびきもらいひきそらいびきでいびきやたいびきだいびきぜいびきたか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

揺れる山の灯 - 257 ページ

鹿太郎は、ぐうぐう軒をかき出した。お町は、女らしい種々雑多な思いが、次から次へと浮んでどうしても眠れなかった。夜は次第にふそらいびき空軒をかいているのであった。う-び「観察さんと云うのに、どうしてこんなに配りが深いのけよォー一寸聞いて下はれよ。

三角寬, 2001

あいびき・めぐりあい - 80 ページ

いびき^舟が着いたから、岸へ上って^向いて見たが、もう対- 2 :には誰もいない,また月影が河面に横ンの云った^りで、それを聞くと何となく物の懐かしくなって、調子に連れて胸の線も鳴り出す。 て、多くの歳月を空に過 で、そのまま眼を艇むろうとして、ふと惊 ...

Иван Сергеевич Тургенев, ‎ニ葉亭四迷, 1953

誹風柳多留拾遺輪講 - 21 ページ

そらいびき心でわらいふみを書キ安四信 6 、一三が、拾七お筆まめな女郎をかつてはらを立チ安七智 2 そこはかとなく書キつ^るけちなばん安九鶴 1 まくら元わき目もふらず書て居る傍二 2 雨一二寸かき立て又墨をすり傍四^李目がさめて見れハまだ書長ィ ...

Seiichi Yoshida, ‎浜田義一郎, 1977

D坂の殺人事件他6編: 江戸川乱歩文庫 - 108 ページ

手早いると、ス—ス I とやさしいいびきが聞こえてきた。もうしめたものだ。のんきなもので、何か勘違いしたとでも思ったのか、そのままじっとしている。しばらく待ってヤンだ。そらいびきをかきながら、 I はもうビクビクものだったというね。ところが、細君案外ここで、 ...

江戸川乱歩, 1987

誹風柳多留全集 - 第 13 巻 - 57 ページ

空を見て熊は我身の月を見せ一二 5 別 4 さもくやしげに粘をすり 11101 空を行玉に清正逃て見せさ 8 空がもめ立消のする炭団 ... お空色を一首の歌で黒くする 1 ^お徂徠稀なる珍文と漢でしやれ一一六 1 心でわらいふみを害き 11 一一^そらいびきかいて狸の ...

岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999

言語行動の諸相 - 33 ページ

綺麗な女房をもらって、昼も夜も二人自身を楽しんでいたいと思うのは、人情の自然である- '增してや、人が来たのを邪魔にして、ふとんをかぶって、そらいびきをかくなどは、とんでもないことだ。 3 人が来たというのに、夫婦してこたつになどあたっているべきでは ...

林四郎, 1978

逆引き熟語林 - 47 ページ

ゆばり軒いびき空酐そらいびき高鼾たかいびき歪いびつ^ひすまし(洗歪) .ひずみ.ゆがむ,わ I 、レ、びりいびり嫁いびりよめいびり 13 るいぶかる 0 が,げん燻しいぶしひくすべ.くべ,〈んふすべ蚊煉しかいぶし疣いぼゆゆう水蠟いほた 0 ろう疣取いほた 0 しゅ,とらす, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992