Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すばる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すばる EN JAPONAIS

すばる
subaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すばる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すばる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un subaru

Subaru ("bob"), Subaru, Subaru ▪ Nom Han du groupe Pleiades. Le nom japonais est Hiragana et il est écrit sous le nom de Subaru. Alias, l'étoile six étoiles (Mutsuboshi).  Abu Dhabi - Nom chinois du pôle Pleiades. L'une des 28 salles. ... ("ぼう")、すばるスバル ▪ プレアデス星団の漢名。和名はひらがなで、すばると表記する。別名、六連星(むつらぼし)。 ▪ 昴宿 - プレアデス星団の中国名。二十八宿の1つ。...

définition de すばる dans le dictionnaire japonais

Magazine littéraire Subaru / Subaru. D'abord publié en janvier 1909 (1909), l'élimination des déchets publié en Décembre 1913 (Taisho 2ème année). Après l'abandon, Mori Ogai s'est centré sur Ishikawa Kusaki et Thinsp, ainsi que sur Kinoshita Kotaro et Thinsp, publié par Yoshii Isamu. Centre de poésie, il est devenu la base d'une nouvelle pensée romantique.                                "Subaru \u0026 thinsp; (su) \u0026 thinsp; Buru" de "Un des 28ème Hut, Arrangement \u0026 thinsp; (boshu) \u0026 thinsp; Taurus \u0026 thinsp; (Taurus) \u0026 thinsp; dans le groupe des Pléiades, il y en a généralement six visibles à l'œil nu. Six étoiles consécutives \u0026 thinsp; (Mutsuboshi) \u0026 thinsp ;. C'est la même chose que [Substitute] [Mouvement] "Soboru".                                Pour aller ensemble et s'unir. Pour arrêter. \u003cNom du prospect\u003e すばる【スバル/昴】 文芸雑誌。明治42年(1909)1月創刊、大正2年(1913)12月廃刊。廃刊後、森鴎外を中心に石川啄木 (いしかわたくぼく) ・木下杢太郎 (きのしたもくたろう) ・吉井勇らが発刊。詩歌中心で、新浪漫主義思潮の拠点となった。
すばる【昴】 《動詞「統 (す) ばる」から》二十八宿の一、昴宿 (ぼうしゅく) の和名。牡牛座 (おうしざ) にあるプレアデス星団で、肉眼で見えるのはふつう6個。六連星 (むつらぼし) 。
すばる【窄る】 [動ラ四]「すぼる」に同じ。
すばる【統ばる】 [動ラ四]集まって一つになる。すまる。〈名義抄〉
Cliquez pour voir la définition originale de «すばる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すばる


くたばる
kutabaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すばる

のこ‐えん
のこ‐まき
はじかみ
はだ‐むしゃ
はま‐がた
はま‐そう
はま‐だい
すば
すばしり
すばらしいしんせかい
すばる‐ぼうえんきょう
ぱ‐すぱ
ぱっ‐と
ぱり
ぶた
べ‐がみ
べ‐くくる
べ‐こい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すばる

ばる
けいしき‐ばる
けんしき‐ばる
げす‐ばる
こうけ‐ばる
こわ‐ばる
さいと‐ばる
しかく‐ばる
ばる
しゃき‐ばる
しゃち‐ばる
しゃちこ‐ばる
しゃちほこ‐ばる
しゃっちょこ‐ばる
じゃじゃ‐ばる
すく‐ばる
すじ‐ばる
すね‐はたばる
ぜい‐ばる
たうばる

Synonymes et antonymes de すばる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すばる»

Traducteur en ligne avec la traduction de すばる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すばる

Découvrez la traduction de すばる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すばる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すばる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pléyades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pleiades
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लीएडेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плеяды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pleiades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবারু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pléiades
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subaru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plejaden
180 millions de locuteurs

japonais

すばる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스바루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subaru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pleiades
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுபாரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुबरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Subaru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pleiades
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plejady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плеяди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pleiades
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλειάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pleiades
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pleiades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pleiades
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すばる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すばる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すばる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すばる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すばる»

Découvrez l'usage de すばる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すばる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
すばるさんの事件簿 ①
すばるは署内きっての名刑事。背が高くて、頭も良く、とっても強~いのです。しかも、とっても美人なのです。とっても可愛いのです!熱烈なファンを生んだ伝説のアクション ...
碧ゆかこ, 2014
2
巨大望遠鏡時代: すばるとそのライバルたち
日本のすばる望遠鏡が初めて星からの光を受けたとき、すばるのライバルたちはどうしていたのか。すばるの主鏡の直径は8.3メートル。ヨーロッパ8カ国のVLTは8 ...
野本陽代, 2001
3
すばる望遠鏡の宇宙(カラー版): ハワイからの挑戦
巨大望遠鏡時代のトップランナー、すばる望遠鏡。豊かなハワイの自然の中で、その建設のリーダーとして深く関わってきた著者が、すばるによって初めて明らかになってきた銀 ...
海部宣男, 2007
4
すばる: プレアデス・メッセージ
今、この地球はたくさんの星々により見護られています。ここに書かれたものは、異星人であるプレアデス星人が、私の意識に直接コンタクトしてきたものであり、私を通して地 ...
佐藤みつ, 1999
5
パティシエ★すばる誕生日ケーキの秘密
すばるとカノン、渚は、ホンキでパティシエをめざしている小学生。伝説のパティシエ、マダム・クロエのもとで修業中です。すてきなスイーツ・パーティーで、魔法のクリーム ...
つくもようこ, 2013
6
宇宙探検すばる望遠鏡
世界一の望遠鏡「すばる」で見る驚きの宇宙
林左絵子, 2005
7
パティシエ★すばる記念日のケーキ屋さん
パティシエをめざして、伝説のパティシエ、マダム・クロエのもとで修業中のすばるたち。そして、マダム・クロエのケーキ屋さんは、お客さまひとりひとりの注文にあわせてケ ...
つくもようこ, 2013
8
パティシエ★すばるラズベリーケーキの罠
スイーツ大好きなすばるは、友だちのカノン、渚といっしょにホンキでパティシエをめざしている小学生。伝説のパティシエ、かっこいいマダム・クロエのもとで、お菓子作りの ...
つくもようこ, 2012
9
パティシエ★すばるキセキのチョコレート
マダム・クロエのチョコ作りには、おいしい秘密がいっぱい。パティシエ修行第6弾は、バレンタイン・パーティのケータリングだよ!
つくもようこ, 2014
10
すばるが見た大宇宙:
本書は、5年間の取材で得た体験、すばるがこれから活躍する世界屈指の環境を誇るマウナケア山頂の天文台、星空と、すばるが今日までとらえた画像を、できるだけリアルに美 ...
沼沢茂美, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すばる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すばる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【オリコン】渋谷すばる初のソロライブ DVD&BD音楽部門1位
人気グループ・関ジャニ∞の渋谷すばるの初ソロライブを収録したDVD&Blu-ray Disc(以下BD)『記憶 ~渋谷すばる/LIVE TOUR 2015』(16日発売)が、初週にDVD3.6万枚(総合DVD2位)、BD0.9万枚(総合BD3位)をそれぞれ売り上げ、9/28付オリコン ... «ORICON STYLE, sept 15»
2
すばる望遠鏡、急成長を遂げつつある銀河と超巨大ブラックホールを発見
すばる望遠鏡は8月26日(現地時間)、同望遠鏡に搭載された超広視野主焦点カメラHyper Suprime-Cam(HSC)を用いて、塵に覆われた銀河を新たに48個発見し、それらの統計学的性質を明らかにしたと発表した。 同成果は 愛媛大学、英プリンストン大学、 ... «マイナビニュース, août 15»
3
渋谷すばる、初のソロ・ライヴ映像作品が9月16日発売
渋谷すばる初のソロ・ライヴ映像となる今作は、<渋谷すばる LIVE TOUR 2015>Zepp DiverCity公演、ツアーファイナルの模様を全編収録。DVD初回限定盤「記憶 ~渋谷すばる/1562」には、映画『味園ユニバース』のクランクインから、ロッテルダム映画祭で ... «TOWER RECORDS ONLINE, août 15»
4
すばる望遠鏡HSCで挑む「銀河考古学」
すばる望遠鏡の超広視野主焦点カメラHSCを用いた渦巻銀河M81周囲の広域観測で、若い星の集団が銀河の周りに広く分布している様子などがとらえられた。若い星々は隣の銀河との強い重力相互作用によって引き離されたガスの中で生まれ、M81の周りを ... «アストロアーツ, août 15»
5
暗黒物質の分布捉えた すばる望遠鏡で調査、地図作成
暗黒物質の分布捉えた すばる望遠鏡で調査、地図作成. 2015年7月2日 23時27分. 宇宙に大量にある正体不明の暗黒物質がどのように分布しているかを米ハワイ島のすばる望遠鏡で調べ、一部の範囲で分布図を作ることに成功したと国立天文台のチームが2 ... «東京新聞, juil 15»
6
関ジャニ渋谷すばる、主演映画がモスクワ映画祭招待「ウソやと思ってます」
関ジャニ∞の渋谷すばる(33)の単独初主演映画「味園ユニバース」(山下敦弘監督、公開中)が「第37回モスクワ国際映画祭」(19~26日)に招待されたことが11日、分かった。世界で注目される優れた作品を上映する「81/2films部門」へ出品。1月の第44 ... «スポーツ報知, juin 15»
7
ハワイの「すばる望遠鏡」、探査機「はやぶさ2」が向かう小惑星を撮影
国立天文台は6月4日、ハワイのマウナケア山の頂上にある「すばる望遠鏡」が撮影した、小惑星1999 JU3の写真を公開した。小惑星1999 JU3は、昨年12月に打ち上げられた小惑星探査機「はやぶさ2」の目的地としても知られる。 この写真はハワイ現地 ... «sorae.jp, juin 15»
8
ハワイの天文台施設、撤去を要求 州知事、日本のすばるも影響?
【ワシントン共同】米ハワイ州のイゲ知事は27日までに、ハワイ島のマウナケア山頂近くに各国の研究機関が建設した13基の天文台施設のうち4分の1を撤去するよう求めると発表した。日本の国立天文台のすばる望遠鏡も含まれており、今後影響を受ける可能 ... «47NEWS, mai 15»
9
関ジャニ∞・渋谷すばる、注文だらけの謝罪劇にマスコミあ然! 「有名 …
関ジャニ∞・渋谷すばるが、24日に都内で行われた主演映画『味園ユニバース』(山下敦弘監督)の舞台挨拶前に、報道陣に対して直筆の“反省文”を配布した。14日に同映画のプロモーションで生出演した『ズームイン!!サタデー』(日本テレビ系)での不機嫌に ... «サイゾーウーマン, févr 15»
10
態度悪すぎッ、関ジャニ∞渋谷すばるに「男版・沢尻エリカ」の声!
関ジャニ∞・渋谷すばるの初主演映画「味園ユニバース」が、公開初日の14日と15日の2日間で興行収入5500万円を突破するヒットとなっている。さらに、映画の主題歌であるソロデビューシングル「記憶/ココロオドレバ」も初週で10.1万枚を売り上げ、オリコン ... «アサ芸プラス, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すばる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suharu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur