Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たか‐まき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たか‐まき EN JAPONAIS

たかまき
takamaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たか‐まき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たか‐まき dans le dictionnaire japonais

Takamaki 【haut virage] 【nom】 (ス ル) Pour éviter les hautes chutes d'eau et les parois rocheuses qui sont difficiles à franchir par la montée et qui dévalent à flanc de colline. たか‐まき【高捲き】 [名](スル)沢の登降で、通過困難な滝や岩壁を避けて、山腹を高く迂回すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たか‐まき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たか‐まき

たか‐びと
たか‐ふだ
たか‐ふわごう
たか‐
たか‐ぶり
たか‐ぶる
たか‐べい
たか‐
たか‐ぼうき
たか‐ぼうし
たか‐まき
たか‐まくら
たか‐ま
たか‐ま
たか‐ま
たか‐ま
たか‐
たか‐みくら
たか‐みず
たか‐むしろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たか‐まき

えり‐まき
‐まき
おく‐の‐まき
おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かしまだ‐まき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かみ‐まき
きょう‐の‐まき
くし‐まき
くず‐まき
くだ‐まき
くち‐まき
くつ‐まき
くび‐まき
ぐんかん‐まき
‐まき

Synonymes et antonymes de たか‐まき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐まき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たか‐まき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たか‐まき

Découvrez la traduction de たか‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たか‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか‐まき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔卡希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taka Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taka Maki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टका माकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكا ماكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Така Маки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taka Maki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা মাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taka Maki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taka Maki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taka Maki
180 millions de locuteurs

japonais

たか‐まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타카 마키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taka maki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taka Maki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாகா மகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टका Maki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taka Maki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taka Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taka Maki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

така Маки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taka Maki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάκα Maki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taka Maki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taka Maki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taka Maki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たか‐まき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たか‐まき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たか‐まき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たか‐まき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐まき»

Découvrez l'usage de たか‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
実用漆工術 - 67 ページ
稱支蒔西閼蒔な蒔蒔呼那繪の束入るにのはくよせこ 5 たせ,さゐせ 5 ゅゑ^ 'すじくさびあげたか薄に因りて施工に多少の差異を生ずべし、故に薄肉、鏽揚、高み,す 5 しゅあしかよつ- ,たかまきゑかにくもは 5 一等の數種有り,然れども、普通高蒔繪は、斯く肉を ...
石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1067 ページ
裹ぶる,亢ぶる(たかぶる) [自動]裹触(たかぶれ) [固] 27 大字(その他)裹文(たかぶん) [固] 85 組嵌名高信(たかべ) [固] 67 姓高部( ... 高天原(たかまがはら) [固] 27 大字(その他)裹#き(たかまき) [名(転生) ] 1663 散歩 1680 スボー 2210 登り高牧(たかまき) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1067 ページ
裹ぶる,允ぶる(たかぶる) [自動]高触(たかぶれ) [固] 27 大字(その他)高文(たかぶん) [ 1 も I ] 85 組織名高倍(たかべ) [固] 67 姓高 ... 高天原(たかまがはら) [固] 27 大字(その他)裹卷き(たかまき) [名(転生) ] 1663 散歩 1680 スボ一' 2210 登り裹牧(たかまき) 1 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
徳田秋声全集 - 78 ページ
うぢたかだいえどがはぺりこいしかはかんだぶみとほ麴町の高台、江戸川縁の小石川、さては神田の一部まで見通さみはらしよく ... うの棚、其上には、何の意味かビスマ—クの塑像が載せてあって、ちうだんたかまきゑす^りばこきつふるぐわてうなら中段には高 ...
徳田秋聲, 2000
5
ちょっと長い関係のブルース: 君は浅川マキを聴いたか
喜多條忠, 2011
6
おばあちゃんのえほうまき
家庭で行事食を作り、みんなで食べる楽しさ
野村たかあき, 2010
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 391 ページ
卷】さんじゅうろつかせんえまき二卜六默仙^を】レ」ぅせいでんえまき【^ ^ ^ & ^】じゅうにいんねんえまき【卜: ^け^茌】おまき【^な」】とおまき【力な」き】かまき【; ^ 2 】かまぎ【! ? ^ . ; ^】さきさかま 4 」(情. . ^ )じかまき【れぼき】たかまき【^ ^き】つかまき【: ^ &】てつか ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
文化財用語辞典 - 231 ページ
古代,中世では,舟底が深い高背の小舟であったが,近世に入ると幅が広く舟底の平らな形に定着した.浅い川でも就航できる ... 角倉了以( 15 54 〜 1614 )が開いた京都の高瀬川の名は,高瀬舟 ... 肉上げの材料によって各すみこあげたかまきえ種の呼び方がある.
京都府文化財保護基金, 1989
9
日本類語大辞典 - 79 ページ
ひらまきる「平時給 1 (普通まきるの一種にして給の平面なるもの)。<たかまきる「高時給』(紙粉などを交ぜたるうるしを塗り模様を高くせしもの普通時検の一種) O 堆漆躍胸<らてんまきる「螺鋼時給 1 (青具をちりばめたるまきる)。<ひたまきる「比多時橋 1 (箱を全 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
實用塗工術: 漆塗、蒔繪、ワニシ塗、ペイント塗、エナメル塗 - 63 ページ
研切蒔繪と稱するものは、金銀地の面に現かばな 0 考やゥぶとま, ,まきゑしよゥ V ん V めんあらして、紛面の光輝の反射加滅に依りて、種々に濃淡を生じ極めて優美高尙にしふんめんひかりて,かヽしかげんよいろ^こ&ゥすゥ, 0 しとやか 9 じ#ゥひん蒔艙を入れ ...
今泉辰次郎, 1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たか‐まき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たか‐まき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ソウル プチポット」きわみシリーズに新商品登場加賀の漆工芸の技を …
... く「金梨子地(きんなしじ)」の他、「金蒔絵(きんまきえ)」や、山中漆器独自の技法である「切合口(きりあいくち)」、紋様部分を漆で高く盛り上げる「高蒔絵(たかまきえ)」など、漆工芸の伝統技法の数々を惜しみなく使い、贅沢に仕上げました。また、骨壺内部には ... «PR TIMES, oct 15»
2
東京藝大の研修旅行がわけわからなくて、厳しくて、楽しそうで学生に戻り …
なんだか、とっても楽しそう。 どんな料理が出てくるのだろうか。続報は、寝て待て(多分)。 Twitterには「さすが藝大!」というリアクションが投稿されている。 さすが東京藝大、やることが違う. — 汚ねえたかまき (@buro1210) July 4, 2015. 藝大生はカレーの副菜 ... «ハフィントンポスト, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たか‐まき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taka-maki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur