Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たんご‐ちりめん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たんご‐ちりめん EN JAPONAIS

たんちりめん
tangotirimen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たんご‐ちりめん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たんご‐ちりめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たんご‐ちりめん dans le dictionnaire japonais

Crêpe de Tango [crêpe de Tango] Crêpe de la région de Tango. Beaucoup sont des tissus blancs, qui sont teints avec du Yuzen et de petits motifs. Dans l'ère d'Edo, Kyoho (1716 - 1736), on dit que Sakiya Silka est née en apprenant la technique de Nishijin. たんご‐ちりめん【丹後縮緬】 丹後地方から産出する縮緬。多くは白生地で、友禅や小紋に染められる。江戸時代、享保(1716~1736)のころ、絹屋佐平治が西陣の技法を学んで創始したものという。

Cliquez pour voir la définition originale de «たんご‐ちりめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たんご‐ちりめん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たんご‐ちりめん

たんこう‐ば
たんこう‐ばくやく
たんこう‐ぶし
たんこう‐ほう
たんこう‐ぼん
たんこう‐るい
たんこう‐ろ
たんご
たんご‐さんち
たんご‐じま
たんご‐の‐くに
たんご‐の‐せっく
たんご‐の‐つぼね
たんご‐はんとう
たんご‐ふじ
たんさ‐しぼうさん
たんさい‐が
たんさいぼう‐せいぶつ
たんさん‐いんりょう
たんさん‐えん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たんご‐ちりめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いか‐そうめん
いけ‐めん
いせ‐もめん
いそ‐かいめん
いち‐せいめん
いち‐めん
いちじ‐ごめん
いっ‐せいめん
いと‐めん
いわつき‐もめん
いん‐の‐さいめん
ひ‐ぢりめん
めん‐おめしちりめん
ゆうぜん‐ちりめん
ようりゅう‐ちりめん
‐ちりめん
ガス‐ちりめん

Synonymes et antonymes de たんご‐ちりめん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんご‐ちりめん»

Traducteur en ligne avec la traduction de たんご‐ちりめん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たんご‐ちりめん

Découvrez la traduction de たんご‐ちりめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たんご‐ちりめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たんご‐ちりめん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹后绉绸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tango crepé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tango crepe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैंगो क्रेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التانغو كريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Танго креп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tango crepe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাঙ্গো ক্রেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tango crêpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tango crepe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tango Krepp
180 millions de locuteurs

japonais

たんご‐ちりめん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단고 견직물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tango crepe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tango crepe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேங்கோ Crepe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टँगो सुरकुत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tango krep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tango crepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tango krepy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танго креп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tango crep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tango κρέπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tango crêpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tango crepe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tango crepe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たんご‐ちりめん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たんご‐ちりめん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たんご‐ちりめん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たんご‐ちりめん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんご‐ちりめん»

Découvrez l'usage de たんご‐ちりめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たんご‐ちりめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tango chirimen monogatari - 7 ページ
ヽ 揆の原因むねが、その五代目本荘 7 「うらにし」と丹後ちりめん 昭和三六年の農業基本法以後、現金収入の少な^なった「うらにし」の女達はあらそって牛小屋西みるふりで、東みるわや、わが里を」とも歌った丹後の女の労働の苦しさは今も昔と変わらない。
Yasutaka Yagi, 1970
2
日本歴史大辞典 - 第 12 巻 - 77 ページ
たんごこくさんよ 5 ば丹後國產用場江戸時代末期、京都に設けられた丹後縮緬の販売機関。江戸時代中期以降丹^ ^方に発展しでくる縮緬機業に対して、宮津藩はその統制のために、領内特権商人と結び流通過程を掌摒する機関を設けようとする。このような锞 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
3
日本類語大辞典 - 89 ページ
しんちりめん[新縮編』(五式新統をまぜ織りたるもの)。「みたるもの)。<しまちりめん「縞縮細』(編統を織りこ<しやりやうちりめん「妙綾縮編』(さやがたをおりだしたるもの)。<そよちりめん「曾代縮細』(一種) <たんごちりめん丹後縮編』(丹後産のもの)。念たかとは ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
日本國語大辞典 - 27 ページ
黄,靑,紫などの五弁花を 18 く" - 1 ゲラ, ,日本據物名囊べ松村任三〉「ク口タネサゥ」^ ^クロタネソー會 7 〉ぬくろだのいおど-の-みや ... 古原橾枝「今,入は^ちりめんの小袖に黒たんごの羽涟よしはらほんだのきのふあたり結めた髮」^ 11 クロタンゴ^ァ〉ゅ;くろ-ち【黑 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 542 ページ
X? 55 たんごこくさんよ 5 ば丹後國產用場江戸時代末期,京郡に設けられた丹後縮緬の販^機関。江戸時代中期以降丹^ ^方に発展してくる縮杨機菜に対して、宮津 9 はその統制のために、領内特梅商人と結び流通過程を掌握する機関を設けようとする。このよう ...
河出書房新社, 1985
6
江戸語辞典 - 69 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
7
人文地理辞典 - 346 ページ
たんごちりめん(丹後縮緬)〔工〕京都府峰山から産するちりめんである 0 丹後国峰山から産する絹織物の一種で,享保の頃ひ 716 〜 1735 年)峰山の人絹屋佐平次が京都西陣織の畏所をと 0 入れて縮緬織を発明した。これが丹後縮緬の元祖である。たんさくち( ...
工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962
8
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 242 ページ
たんご端午.端五】名五月五日の節供。五節供(お)の一。「端」は初の意、したがつて、上午の日の意であったが、漢代には既に、「 ... 丹後縮緬.丹後 41 などをさす。「四畳しきのざしき、たんごのふとん卷ッ丹後のよき、甚三紅のうら、黒ぬりのたばこぽん屛風のや ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
9
日本大百科全書 - 第 15 巻 - 35 ページ
農家の副業として丹後縮緬機業が盛んであつたが現在は停滞ること(運航能力)、物品運送の場合には、特定の運送品を運送する船舶の能力、すなわち船食、冷蔵室その他運送品を積み込む場所を、運送品の受入れ、運送および保存に適する状態に匿くこと( ...
小学館, 1987
10
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 675 ページ
たんかいこう淡海公^藤原不比^ ^おだんがいさいばんしょ弾劾裁判所罷免の訴追をうけた裁判官を裁判するための裁判所。日本国憲法第 64 条で初めて規定。 ... たんごちりめん丹後 1881 京都府丹後地方で生産される"縮緬。この地方の絹織物の生産は奈良 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たんご‐ちりめん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanko-chirimen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur