Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はま‐ちりめん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はま‐ちりめん EN JAPONAIS

はまちりめん
hamatirimen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はま‐ちりめん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はま‐ちりめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はま‐ちりめん dans le dictionnaire japonais

Hama Chirimen [crêpe de plage] Abréviation de "Nagahama \u0026 thinsp; (Nagahama) \u0026 thinsp; crêpe". はま‐ちりめん【浜縮緬】 「長浜 (ながはま) 縮緬」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «はま‐ちりめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はま‐ちりめん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はま‐ちりめん

はま‐
はま‐じょうゆ
はま‐じんちょう
はま‐すげ
はま‐ぜせり
はま‐ぜり
はま‐だい
はま‐だいこん
はま‐ちどり
はま‐ち
はま‐ぢしゃ
はま‐つづら
はま‐つばき
はま‐づと
はま‐づら
はま‐
はま‐どおり
はま‐
はま‐なし
はま‐なす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はま‐ちりめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いか‐そうめん
いけ‐めん
いせ‐もめん
いそ‐かいめん
いち‐せいめん
いち‐めん
いちじ‐ごめん
いっ‐せいめん
いと‐めん
いわつき‐もめん
いん‐の‐さいめん
ひ‐ぢりめん
めん‐おめしちりめん
ゆうぜん‐ちりめん
ようりゅう‐ちりめん
‐ちりめん
ガス‐ちりめん

Synonymes et antonymes de はま‐ちりめん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はま‐ちりめん»

Traducteur en ligne avec la traduction de はま‐ちりめん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はま‐ちりめん

Découvrez la traduction de はま‐ちりめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はま‐ちりめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はま‐ちりめん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哈马绉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hama crepé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hama crepe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हामा क्रेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماة كريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хама креп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hama crepe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামা ক্রেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hama crêpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hama krep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hama Krepp
180 millions de locuteurs

japonais

はま‐ちりめん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하마 보자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hama crepe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hama crepe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹமா Crepe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हामा सुरकुत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hama krep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hama crepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hama krepy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хама креп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hama crep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hama κρέπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hama crêpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hama crepe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hama crepe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はま‐ちりめん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はま‐ちりめん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はま‐ちりめん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はま‐ちりめん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はま‐ちりめん»

Découvrez l'usage de はま‐ちりめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はま‐ちりめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浜内千波の1時間で1週間分[楽うま]作りおきおかず - 31 ページ
アレンジ・メニュー 2 ちりめんじゃこと野菜のうどん十生卵○材料( 2 人分)うどん... 2 玉ちりめんじゃこと野菜のしようゆ潰け-----------------具材: 20g 卵黄... 2 個万能ねぎ... 1 本○作り方うどんをゆでて器に盛り、ちりめんじゃこと野菜のしょうゆ漬けと、卵黄をのせ、 ...
浜内千波, 2011
2
つまみ細工とちりめん小箱 - 55 ページ
7 チダ— — I ^フま^ IX 〉く; ^中〉く; ^ ,』、〉 4^ |斗妝!は^つまガまが王. ^牛.タはまビめ?ぶバ"ー,レビースフまみ 73 の小箱 74 のイヤリング 75 のチョ. 12 70〜72 》〉 6 , 53 ページの作品攀用意するもの 1 ちりめんピンク、サーモンピンク各適宜ぺップ白 33 本 ...
穂積和代, ‎山田まさこ, ‎大西淳子, 2005
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1222 ページ
II 镶浜浜^ ^縮# !那形^斯御召後眯お] ^始' —お桕モ! ^ 3 ^桁; ^ ^お; ^麵緬縮^縮铀她^柚粞ー^緬"她^ " ^ " - " ―都譜春吒場馬破破 ... しなちりめんひぢりめんかべちりめんしまちりめんはまちりめんながはまちりめんはまちりめんさやちりめん 5 ずらちりめん平ら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本類語大辞典 - 89 ページ
念もんちりめん「紋縮編』(地紋を織出したるもの)。 O ぎふちりめん(岐阜縮細)。<はまちりめん「濱縮編』(近江長濱産地質の厚き上等なるもの) o ながはまちりめん(長濱縮編)。念ばうせきちりめん「紡績縮編』(紡績統をおりこみたるもの)。○やままゅちりめん「山蘭 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
田中正造の近代 - 510 ページ
っまり、今の小学校教育(教師)は、子どもたちが持っている素質(「野蛮の天性」)を「ねり殺」し、外見すでに幕末からはじめられ、明治中期には一般化していたといわれている。「ねり薬」とは、そのことをさすのであ「はまちりめん」とは、縮緬の中でも最も高級とされ ...
小松裕, 2001
6
商売奥義実例: 近代的経営の源流 - 150 ページ
此の見合はせ問屋といふものも又甚今迄の通り問屋に渡して、別に一軒「見合はせ問屋」とい又急に屋敷売り捌きにはしにくきことある時に、やはりさば甚だ熟し ... 担縮緬の長浜より京へ上せじよ- 9 ちりめんさてちり 6 んながはま 0 ぼも三千余ありて大都会なり。
足立政男, 1985
7
きもの用語大辞典 - 413 ページ
II 合わせ带浜& !~絹織物の一つ。輸出向けに製織された薄い琥拍織のこと。主として、横浜港で取り扱われたので、この名がある。 ... はまなすの別名。 I はまなすはまちりめん浜縮緬絹織物の一つ。長浜縮緬の略。江州(滋賀県)長浜産の縮緬の総称。宝暦一一 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
8
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 454 ページ
小和田哲男ゾ長浜縮緬ながはまちりめん滋賀県長浜市で産出される縮緬の総称。浜縮緬ともいう。一七五一一,年(宝暦二)ころ、浅井難波村の中村林助と乾庄九郎により、丹後宮津の蚕紙商庄右衛門から縮緬の技術を導入して始められたといわれ、製品は京都 ...
小学館, 1987
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1486 ページ
はまごてん) [名] 865 家屋(本体) 446 王宮浜木浦(はまこのうら) [固] 49 陸上地形名 52 海洋名浜ゴム(はまごむ) [固] 88 企業名 .... 浜ちりめん(はまちりめん) [名] 816 布浜通(はまつう) [固] 88 企業名浜津賀(はまつが; [固] 27 大字(その他)浜津郷(はまつごう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1486 ページ
... (女)羽麻子(はまこ) [固] 70 名(女)波漢子(はまこ) [固] 70 名(女)濱子(はまこ) [固] 67 姓はまご) [固] 27 大字(その他)浜子(はまご) .... 児ケ水(はまちよがみず) [固] 27 大字(その他)浜線麵,浜ちりめん(はまちりめん) [名] 816 布浜通(はまつう) [固] 88 企業名浜^ !
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はま‐ちりめん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hama-chirimen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur