Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たて‐まき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たて‐まき EN JAPONAIS

たてまき
tatemaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たて‐まき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たて‐まき dans le dictionnaire japonais

Dans le processus de préparation de la fabrication de tissu, déformer les fils de chaîne et les fils et enrouler autour du métier à tisser (battage) et du fil; たて‐まき【経巻(き)】 織物製造の準備工程で、縦糸を整経 (せいけい) して織機の榺 (ちきり) に巻きつけること。

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たて‐まき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たて‐まき

たて‐ひょうご
たて‐ふだ
たて‐ぶえ
たて‐ぶみ
たて‐ぶん
たて‐ぼう
たて‐ぼし
たて‐ぼり
たて‐ま
たて‐ま
たて‐ま
たて‐ま
たて‐まだす
たて‐まつる
たて‐まわす
たて‐みつ
たて‐むすび
たて‐もの
たて‐
たて‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たて‐まき

‐まき
おく‐の‐まき
おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かしまだ‐まき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かみ‐まき
きょう‐の‐まき
くし‐まき
くず‐まき
くだ‐まき
くち‐まき
くつ‐まき
くび‐まき
ぐんかん‐まき
‐まき
げんじ‐まき

Synonymes et antonymes de たて‐まき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐まき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たて‐まき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たて‐まき

Découvrez la traduction de たて‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たて‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たて‐まき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

垂直希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vertical Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertical Maki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यक्षेत्र माकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمودي ماكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вертикальная Маки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maki Vertical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব মাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vertical Maki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maki menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertical Maki
180 millions de locuteurs

japonais

たて‐まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갓 장작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertikal maki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dọc Maki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து மகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे Maki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikey Maki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verticale Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maki w pionie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертикальна Маки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vertical Maki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθετη Maki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertikale Maki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vertikal Maki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertikal Maki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たて‐まき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たて‐まき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たて‐まき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たて‐まき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐まき»

Découvrez l'usage de たて‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たて‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめて作る刺しゅう糸とビーズのプロミスリング - 13 ページ
オレンジの糸を左手に持ち、ィラスレンジの糸で表たて眷き雄びを左讓ま卜の 4 の糸を芯にして表たて巻き結びでしていき、 28 目ができあがり/ャ 4 段目は今までと配色をかえます。結び方は今までと同じだから、簡単だよね/ '同じよラに結んでいきますが、 3 段 ...
日本ヴォーグ社, 1999
2
ミラクルおしゃれ!かわいい手作りアイテム&アクセ: じょうずな作り方教えちゃう!
けよっかわむす両側を結びたす重荷の黒縮里驛分をす真蒼長さほなるまで結びたし、両側とも、最後の 2 段分の文字の色(黄色)の糸の本数を P ー 06 の図のようにかえて、はばか細くなるように察署,古甕。蛙の色の糸を切り、ボンドでとめる。たてまき語ぴ左か ...
ハッピーハンドメイド部, 2012
3
まきとわがままいったかな? - 232 ページ
西澤聖長, 西澤なみ子 十月十四日(月)暴り時々雨まきとより。イズのこと ... おとうさんこないだのものはなんだったですか(前の手紙による野菜のクおとうさんおげんきですか。まきとは、 ... 生まれた頃の事や発病当時の事、何度か過ごしたて私の胸を詰まらせた。
西澤聖長, ‎西澤なみ子, 2002
4
徳田秋声全集 - 17 ページ
まきやいましゆッきんききかへやうふくぬ正也は今出勤先から帰ったばかりの、洋服をも脱がず、いそ, . ... が散這ってゐる外は、上口に色の鲜 せつめいきかきいごねつはめんざく 正也は屢清が汚い草稿を見せっけられて、長々と朗読されてまきやし- ( ^きよしきた ...
徳田秋聲, 1999
5
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 152 ページ
で軽く押さえて落ち着かせる。ふっくらふくらんだら、つや出しをぬって焼き上げる。二次発酵前の状態。乾燥しやすいのでかたくしぼったふきんをかける。巻き終わりを下にし、手 F E D リッチパンバターロール buttered roll 昔のレストランで食べたようなちょっと ...
主婦の友社, 2010
6
主のまきば - 110 ページ
生田露代 その後の手紙で「タオルや石けんのような消耗品を必要としているので折があったていただいた」というお礼であった。^ 8 にが私の名前で寄贈したようである。をくだらないごという施設の概要と「絵画は子供たちの良く見えるところに飾らせお返しすること ...
生田露代, 2000
7
クッキングトイおすすめランキング
大好きなアンパンマンのキャラクター玩具を手にすると、ぐずっていた子どもの機嫌が良くなること、よくありませんか? ... 巻きたてを頬張る手巻き寿司もおいしくて楽しいですが、お弁当やホームパーティーにおすすめなのは、切り口がきれいな太巻。それも動物の ...
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
8
旬の魚は釣りたてで美味しくいただきます: 自然派グルメの内食135レシピ
92 自分で釣った魚で本物の干物にこだわる! 93 さばき方. ... 103 西伊豆,宇久須の堤防で"釣リたて丼' ' 104 シロギスとメゴチの天丼... 105 アジの空揚げ丼. ... 129 スパイスは潮の香りイサキ、タカべで磯料理 130 タカべの手巻き寿司... 131 イサキの厶ニエル.
つり人社書籍編集部, 2008
9
「四季の行事」のおもてなし: 和の心を暮らしに活かす「室礼(しつらい)」入門
豆は升に入れてあらかじめ神棚にあげておき、日の落ちた夕刻から、跡取り息子を従えて、「鬼は外、福は内」と言いながら家中 ... 幼い頃に見た父の豆まきでは、鬼を締め出したら、二度と家の中に入ってこないように、大きな音をたてて窓や戸を閉めたものです。
山本三千子, 2002
10
ホットケーキミックスで楽々おやつ: とってもカンタンに作れる子どものおやつ120
ホットケーキミックスを 2 回に分けて加え、ゴムペラで泡をつぶさないように混ぜ合わせる。オーブンの天板に ... きれいに切るコツ巻きたてのロールケーキは崩れやすいので丶冷蔵庫で生クリームを冷やし固めてから切りましょう。切るたびにナイフを温めると(お湯 ...
神みよ子, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たて‐まき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tate-maki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur