Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どぶ‐づり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どぶ‐づり EN JAPONAIS

どぶ‐づ
doburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どぶ‐づり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どぶ‐づり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どぶ‐づり dans le dictionnaire japonais

Tabbing 【Abstract Fishing】 Une des méthodes de pêche d'Ayu. Mettez-y un poids lourd, pêchez-le avec une aiguille à poils enfoncée dans le bord de la rivière et battez-le doucement (battant) et doucement, de haut en bas. どぶ‐づり【淵釣(り)】 アユの釣り方の一。重いおもりをつけ、毛針を川の淵 (ふち) に沈め、静かに上下させて釣るもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «どぶ‐づり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どぶ‐づり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どぶ‐づり

びん‐むし
びん‐わり
どぶ
どぶ‐いた
どぶ‐がい
どぶ‐がわ
どぶ‐さらい
どぶ‐しじみ
どぶ‐そうじ
どぶ‐づ
どぶ‐どぶ
どぶ‐どろ
どぶ‐ねずみ
どぶいけ
どぶいた‐せいじ
どぶいた‐せんきょ
どぶかっちり
どぶろく
どぶ
ほう‐がかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どぶ‐づり

そう‐づり
そこ‐づり
ちゅう‐づり
‐づり
てんから‐づり
とも‐づり
なか‐づり
ながし‐づり
なげ‐づり
なげこみ‐づり
なで‐づり
‐づり
ねり‐づり
‐づり
のぞき‐づり
はこ‐づり
ひき‐づり
ふな‐づり
ふね‐づり
ぶっこみ‐づり

Synonymes et antonymes de どぶ‐づり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どぶ‐づり»

Traducteur en ligne avec la traduction de どぶ‐づり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どぶ‐づり

Découvrez la traduction de どぶ‐づり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どぶ‐づり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どぶ‐づり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

槽渔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Groove Pesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Groove Fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाली मत्स्य पालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخدود الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Groove Рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sulco Pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুভ মাছ ধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Groove Pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Slurping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Groove Angeln
180 millions de locuteurs

japonais

どぶ‐づり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alur Fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rãnh Fishing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரூவ் மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Groove Balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Groove Pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Groove wędkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Groove Риболовля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Groove pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Groove Ψάρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groove Fishing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Groove Fiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Groove Fiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どぶ‐づり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どぶ‐づり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どぶ‐づり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どぶ‐づり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どぶ‐づり»

Découvrez l'usage de どぶ‐づり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どぶ‐づり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「釣り」を考える - 165 ページ
ァュのどぶ釣り用のものだけでも、その色合い構造からして、おそらく、何百種類とあるだろう。そして、その各々がみな名前をもっている。それは見ただけでも美しく、そのいろいろな種類を蒐集してみるのは、切手を集めるよりも面白いぐらいである。外国の釣り ...
檜山義夫, 1997
2
鮎毛バリ釣り大全: ドブ釣りの総てが分かる
鮎毛バリ釣りの第一人者が、初心向けの知識からベテランのための奥義までを楽しく伝授。全国20の河川情報。毛バリ工房探訪。アユはなぜ毛バリを喰うのか。アユの一生等。
澤渡要, 2008
3
川釣り仕掛け大全: - 68 ページ
毛バリの種類や誘い方によって、釣果に大きな差力;つく奥の深い釣り方だ。 0110 ドブ釣り専用の竿もある力、小規模河川では長さ 5 III 程度の渓流竿力; '流用できる。仕掛けは水深に合わせて長さ力变えられるように、天上イトに調節器を付けるの力、^ ^。
西野弘章, 2008
4
垢石釣り紀行 - 75 ページ
洋へ注ぐ河口にあり、黒鯛や鱸や餾などの釣りに恵まれているのを集まった人々からきいた。大淀川や、一 ... 延岡で、甲斐倉一氏にきいた話であるが、五ケ瀬川に鮎の毛鈎の沈め釣り、つまりドブ釣りが流行しはじめたのは、つい最近のことであるという。甲斐氏 ...
佐藤垢石, 1992
5
行雲流水記随想編: - 43 ページ
時列車に満員の釣り人はほとんど全部といっていいほどドブ釣りのファンばかりで、友釣りをやる人は百人中の二、三に過ぎませんでした。あれは職業漁の釣りだと考えられていたのですが、いつの間にかドブ釣りと友釣りが主客顚倒してしまったのです。相模川 ...
竹内始萬, 1992
6
韓国の釣り - 40 ページ
田代俊一郎. ドブ釣りで掛カリた 1 匹のァュ。釣り具店で買った毛バリセット。 魚影が濃い南大川。ァユ釣り. 40 る。続きは次の章で。粘りに粘っての一匹のァュ。ただ、このァュが思わぬ展開をもたらすことになるようになって匂いを出すのだろうか。ュウリ、スイカの ...
田代俊一郎, 2002
7
懐かしい釣り - 85 ページ
私はこの下流からエサ釣りで釣り上がることにした。伊東さんは、この淵でァュのドブ釣りでャマメを釣るという。彼は戦前からァュのドブ釣り一辺倒で過ごしてきた人で、このときもァュの毛バリをャマメ用に少し大きく、ハリスも太くして毛バリを巻かせたものを使用し ...
高崎武雄, 1994
8
井伏鱒二全集 - 第 9 巻 - 289 ページ
石だたみのところに両君がドブ釣りを試みてゐて、数尾を釣り落したと云った。小生、そこで小さいのを一っ釣り、また川下に帰って来た。川端にドプ釣りの人が三十人も並び、みな忙しく釣り上げてゐた。横から竿の動くのを見てゐるとまことに爽快であった。
井伏鱒二, 1997
9
釣魚礼賛 - 106 ページ
榛葉英治 106 つまり、同じァュを釣るのに、友釣りとコロガシ釣りとの二つの釣法が自然に発達したのはい瀬の連続だ。 ... 効力を発揮するが、さかんに水垢をなめている季節に、毛鈎でドブ釣りをするのは不合理だし、毛鈎を使うドブ釣りは、ァュが生食をする初期 ...
榛葉英治, 1998
10
安吾さんの太平洋戦争 - 132 ページ
半藤一利 《早川のドブ釣りは、風景的に雌犬で揃った。すぐ、うしろが、太平洋なのである。早川が海へそそぐところに澱んだ溜りがえぐられて、曲折して海へ流れている。この澱みが、早川でたった一ケ所ドブ釣りのできる場所で、ここで糸をたれて日本がますます ...
半藤一利, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どぶ‐づり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tofu-tsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur