Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐ながれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐ながれ EN JAPONAIS

ながれ
denagare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐ながれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐ながれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐ながれ dans le dictionnaire japonais

Je suis le même que "Outdoor \u0026 thinsp; (but) \u0026 thinsp; で‐ながれ【出流れ】 「出涸 (でが) らし」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐ながれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐ながれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐ながれ

で‐づくり
で‐づっぱり
で‐づら
で‐どき
で‐どこ
で‐どころ
で‐な
で‐なおし
で‐なおす
で‐なおり
で‐にんべつ
で‐ぬける
で‐
で‐はいり
で‐はじめ
で‐はずれ
で‐はずれる
で‐はな
で‐はらう
で‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐ながれ

あお‐がれ
あか‐がれ
あこがれ
いい‐のがれ
いちじ‐のがれ
いっすん‐のがれ
いっとき‐のがれ
うら‐がれ
うらがれ
おきゃあがれ
かれ‐がれ
がれ
くさ‐がれ
くじ‐のがれ
がれ
ささがわながれ
ていとう‐じきながれ
ときとかわのながれ
ながれ
なつのながれ

Synonymes et antonymes de で‐ながれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐ながれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐ながれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐ながれ

Découvrez la traduction de で‐ながれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐ながれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐ながれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el flujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In flow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाह में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في تدفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В потоке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em fluxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans débit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam aliran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Strömungs
180 millions de locuteurs

japonais

で‐ながれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 흐름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing aliran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong dòng chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akışta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel flusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w przepływie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У потоці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

in flux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στην ροής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in vloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i flödes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i strømnings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐ながれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐ながれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐ながれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐ながれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐ながれ»

Découvrez l'usage de で‐ながれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐ながれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後太平記 - 21 ページ
みにか、る人をそれてくらはすビむかしみちのく出羽の海沛へ 0 人魚死でながれよる事度々にぶん^ -なつばまはん 92 をよベり 0 文治五年の夏 0 そどの.おへ 0 人魚ながれよる 0 人あやしみこぞつて是を見る 0 おあきぴてひらしもくめ" ? 'けんばなゥあきた 5 ら ...
多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899
2
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ
ながれあふせや... ;ながれいづるたにのいしかはなみだばかりをながれいでてながれうせぬる... ...ながれうれしき... ...ながれかかりて... ...ながれきてながれくむながれくむみと... ...ながれくるたまのいづみのなみはさくらのながれぞいはの... ...ながれつつながれつる ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 96 ページ
岬はごうごうと話を』膿て、ものすごいいきおいでながれています。「こりやすごい。かんたんにひきうけてしまったが、徹をかけるのはむずかしいぞ。さて、どうしたぬのかな・・・・'-」うでぐみをしてかんがえていると、岬の雄がとつぜんもちあがり、なかから戴きな蛾が ...
西東社, 2011
4
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 86 ページ
河はソロ河とジャワに於る二大かせんにごす,河川で、ながれは濁ってゐる。もしもこのながれが日本の河のやうに清らかに澄んでゐたならば、どんなに美しいことだらう。ソロ河はチェプ—の橋が破壞されてゐた爲に部隊は一晝夜前進を阻ま れた。さうした苦い ...
木村一信, ‎大江賢次, 1996
5
宮澤賢治研究資料集成 - 第 10 巻 - 168 ページ
れている(ながれたり)がそれである。七十行を全部ここに書きうっすことは出来ないので者路させて戴くが、二者を比べて目立っことは主題の変化である。変化というょり強調といった方がょいかもしれないが(ながれたり)の詰題|もちろんこれは仮題である 0 の ...
続橋達雄, 1990
6
続釣魚礼賛: - 102 ページ
しかし、いまの一般の日本人は、こうした鶏の肉しか食べさせられないので、これがほんもてくる人工飼料を食べて、早く成長する。これは一種の人工肉である。育たなければ、うまくならない。ブロイラーはせまいケ—ジにおし込まれ、流れ作業でながれ農家の庭 ...
榛葉英治, 1999
7
やさしい時間がながれるハーブ・ライフBook: 育てて、食べて、使って広がる素敵な暮らし
学研パブリッシング, 2011
8
一茶のウィタ・セクスアリス: 一茶の作家肖像・後編 - 311 ページ
とかくして又古郷の年籠」にはこの一年をかえりみると、長女の死をはじめなにやかやとあったが、いつしか月日はながれて、また古郷に年ごもる歳末となったと、現実をみつめる気持がある。しかし長女が死んでからの悲歎と痛哭をおもい、おのが宿命のなかに ...
大場俊助, ‎小林一茶, 1965
9
花のながれ
昭和四十年の暮れ、上野、池之端にある江戸から続く老舗糸屋の当主・清兵衛が亡くなった。あとに残されたのは美しき三姉妹―長女として老舗を守るしっかり者の藤代、のんび ...
平岩弓枝, 2013
10
沙弥蓮瑜集全釈 - 14 ページ
癇) ○中河山城池の歌枕。「仲」を掛けて用いられる場合がほとんどで、特に恋歌、なかでも男女の仲を主題とする作品において多用された。「いかなればながれはたえぬ中川にあふせのかずのすくなかるらん」(千戴集:恋四.棚.頭家)。当譲歌もそうした類型の一つ ...
長崎健, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐ながれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-nakare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur