Signification de "とび‐にんぎょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とび‐にんぎょう EN JAPONAIS

とび	‐	に	ん	ぎょ	う
tobi		ni	n	gyo	u

QUE SIGNIFIE とび‐にんぎょう EN JAPONAIS

définition de とび‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais

Jackpot jouet [poupée volante] Un jouet qui l'a fait éclabousser par le ressort attaché à la sous la table, attachant la poupée en papier à la pousse de bambou d'environ 2 cm (environ 6 cm).

とび‐にんぎょう【飛（び）人形】 2寸（約6センチ）ほどの割り竹の台に、張り子人形をとりつけ、台の下に仕掛けたばねによって、飛び上がるようにしたおもちゃ。

TRADUCTION DE とび‐にんぎょう

Découvrez la traduction de とび‐にんぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とび‐にんぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とび‐にんぎょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 跳转娃娃
• Traducteur Français - espagnol: muñeca Jump
• Traducteur Français - anglais: Jump doll
• Traducteur Français - hindi: कूद गुड़िया
• Traducteur Français - arabe: الانتقال السريع ل دمية
• Traducteur Français - russe: Перейти куклы
• Traducteur Français - portugais: Ir boneca
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁপ দাও পুতুল
• Traducteur Français - français: Jump poupée
• Traducteur Français - malaisien: Lompat anak patung
• Traducteur Français - allemand: Jump doll
• japonais: とび‐にんぎょう
• Traducteur Français - coréen: 토비 인형
• Traducteur Français - javanais: Langsung boneka
• Traducteur Français - vietnamien: Jump búp bê
• Traducteur Français - tamoul: ஜம்ப் பொம்மை
• Traducteur Français - marathi: राजवंश
• Traducteur Français - turc: Atlama bebek
• Traducteur Français - italien: bambola di salto
• Traducteur Français - polonais: Skocz lalki
• Traducteur Français - ukrainien: Перейти ляльки
• Traducteur Français - roumain: papusa Jump
• Traducteur Français - grec: Μετάβαση κούκλα
• Traducteur Français - afrikaans: Spring pop
• Traducteur Français - suédois: Hoppa docka
• Traducteur Français - norvégien: Jump dukke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とび‐にんぎょう»

Découvrez l'usage de とび‐にんぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とび‐にんぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鳶魚隨筆 - 45 ページ

三田村鳶魚. おこなすゐぎんにん 1 ?やうねん.ぜんせいさくきんびらにんすやうだんしもくたいかんみ 黑田豊前守樣御知行松平陸奧守様御知行 て居る、酋人形の一一一番叟は眼を動かし舌を出す、けれども首だけのもので全身はない、もくびにんぎや. . . 'はそう ...

三田村鳶魚, 1925

逆引き熟語林 - 274 ページ

姿人形すがたにんぎ纖人形ひなにんぎょう知暁ちぎょうよう期ほ人形あさがおにんぎ昨暁さくぎょうお人形ゆびにんぎょうよ 0 春暁しゅんぎよう与次郎人形よじろうにんぎ 18 * 1 り人形からくりにんぎ通暁つうぎょうよ 0 よ 0 翌暁よくぎょう飛び人形とびにんぎょう鍵 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 70 ページ

いちまつにんぎやう「市松人形」(普通子女の玩具にて張子に薬品を塗りたるもの)。 O いちまにんぎやう。いちま。<夫婦揃ひたるー O めをとびな(夫婦離)。<五月節句に男子の親ひにかざる武者のー O 五月人形づ約。かぶとにんぎやう(究人形)。<小さきー O こ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

ポ一メレままごとタルマきん: :ろんた.鳥取まま二とドッジ,ボールお^たま. : ^にごつ二コムとひ.いしけりフラフ一フにんぎょうあそびつ(二ほ福岡なわとびた佐賀コムとび: ,そう力つみおて,卜/すなとり力まりなわとひタノレマき.ん二^んつ.にんきようあや: /ね二とん一にん ...

Toshirō Hanzawa, 1980

頭のいい子を育てるおはなし366

にんぎょう「由きているようにとびまわれる、すてきなあやつり人形がほしいなぁ」まほうきてにんぎょうにんぎょうおじいさんは、ことばをしゃべる廣法の木を手にいれて、あやつり人形をつくりました。できた人形は、あらふしにんげんこにんぎょうあるなぎ、まるで人間 ...

主婦の友社, 2011

類語大辭典: 國民必携 - 104 ページ

いちまつにん; ?や 3 【市&人形】 21 通子女の玩具にて锘子に菌品^塗りれるもの)。 0 いちまにんぶ,やう。いちま。么夫^揃ひたる 10 めとびな(夫睐雜一。ム五月節句に 9 ?子の祝ひにかざる武者の 10 五月人形 3 ? ?。。かぶとにんざやう\先人钐)。^小さき— 0 こ ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

友情の人形使節ウォヘロちゃん - 6 ページ

ぜんこくおおぜいひとびとしおもこんかいあらしりょうくわしゆっばんなく全国の大勢の人々に知ってほしいと思い、今回、新たな資料を加え出版する運びとなりました。ぜんこくかずすくゆうじょうにんぎょうきたしようがっこうにんぎ" "うきちよう全国にのこされた ...

星野義二, 2001

類語の辞典 - 227 ページ

2 いちまつにんケやう【市松人形】(铬通子女の玩具にて權子に藥品^ ^リれるものヒ 0 いちまにん: : ^やう。いちま。厶夫緣桶ひれる 1.0 め^とびな(夫脚ぉン。^五月節句に男子の: ^ひにかざる武者の 10 五月人形 3 お。。かぷとにん^やう(兜人形マ 4 小ささ— — 0 ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

せんきようせんきょうせんきょ 0 せんきょうせんきょうぜんきよう^んきょうせんぎょうせんぎょうせんぎょうせんぎょうぜんぎょうとう ... んぎょう一きびにんぎょう一くびにんぎょう|とびにんぎょう I ゆびにんぎょう一あねさまにんぎょう|ノさしまにんぎょう|さつまにレぎょう一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

人形芝居雑話 - 25 ページ

石割松太郎 この一人遣ひの人形が發達して、今日の如-三人遣ひになったのは、享保十九年十月ひと 0 づかにんぎやう ... 合せ後陽にんぎゃうとびだれいにしのみやひきだはうめめきやちやうらうじやうあは 2 やうかでぁ&ませんが、傀儡師の人形から出てゐる。

石割松太郎, 1930