Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とじ‐こみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とじ‐こみ EN JAPONAIS

とじこみ
tozikomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とじ‐こみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とじ‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とじ‐こみ dans le dictionnaire japonais

Liaison [liaison] Liaison. En outre, c'est une chose qui est entrée. とじ‐こみ【綴じ込み】 とじ込むこと。また、とじ込んだもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «とじ‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とじ‐こみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とじ‐こみ

とじ
とじ‐あわす
とじ‐あわせる
とじ‐いと
とじ‐がね
とじ‐きごう
とじ‐こ
とじ‐こめる
とじ‐こもる
とじ‐ごよみ
とじ‐しろ
とじ‐つける
とじ‐ばり
とじ‐ひも
とじ‐ぶた
とじ‐ほん
とじ‐まき
とじ‐
とじた‐うちゅう
とじた‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とじ‐こみ

きれ‐こみ
‐こみ
けし‐こみ
こみ‐こみ
さし‐こみ
‐こみ
しめ‐こみ
しょい‐こみ
すい‐こみ
すき‐こみ
すべり‐こみ
すみ‐こみ
すり‐こみ
すわり‐こみ
せり‐こみ
ぜい‐こみ
そり‐こみ
たらし‐こみ
たれ‐こみ
つかい‐こみ

Synonymes et antonymes de とじ‐こみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とじ‐こみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とじ‐こみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とじ‐こみ

Découvrez la traduction de とじ‐こみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とじ‐こみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とじ‐こみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坐月子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confinamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confinement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारावास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограничение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেন্ট বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accouchement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dent ditutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschränkung
180 millions de locuteurs

japonais

とじ‐こみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감고 코믹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dent ditutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giam cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெண்ட் மூடப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Togetherness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dent kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwięzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмеження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inneslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sperring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とじ‐こみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とじ‐こみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とじ‐こみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とじ‐こみ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とじ‐こみ»

Découvrez l'usage de とじ‐こみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とじ‐こみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of Japan Radiological Society
(例:国立名古屋放、神戸市民放、大阪市大放) II) III)プログラム委員会用 1,600 字原稿( B5 判、椿書、手書きにて可)演題申込用紙( 36 巻 6 号にとじこみ) a)演者は本学会の正会員の資格を要します。 b)会員 No を必ず記入して下さい。記入のないものは非会員 ...
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai, 1976
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
床上げ【とこあげ】渡航【とこう】怒号【どごう】永久・常しえ【とこしえ】常闇【とこやみ】心太【ところてん】所所・処処【ところどころ】鎖す・閉ざす【とざす】舛殺【とさつ】外様【とざま】賭事【とじ】年甲斐【としがい】年嵩【としかさ】綴込み【とじこみ】年の瀬【としのせ】年端【とし ...
ISMPublishingLab., 2014
3
手あみのテクニックブック: 棒針編・かぎ針編・アフガン編
... 記号と扇み方」1 3 記号 39 縞模様 43 編込み模様 44 ^横に糸を渡す編込み曰縦に糸を渡す編込みボタンホール,ボタンループ, ... 引返し編編残しの引返し編 50 編進みの引返し編 51 とじとはぎ鎖とじ 52 引抜きとじ 52 かがりとじ 52 すくいとじ 52 半返し縫い ...
日本ヴォーグ社, 1989
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ
どじつけ,とじつける【 88 付糸】とじつけいど【睇出】つづりいだす【 08 布】つづくりぬの【綴本】とじほん【 61 目】とじめ【探込】つづりこみ.つづリこむ-とじ,一み.とじこむ 6 【 8 合】つづりあわせ-つづりあわせる.とじあわす.とじあわせる【 885 合於伝仮名癍】とじあわせ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
マスキングテープと紙でつくるパリジェンヌの手づくり雑貨
エディシォンドゥパリ, ‎エディシオン・ドゥ・パリ, 2010
6
伊藤博文文書, 秘書類纂 - 第 34 巻 - 526 ページ
あ 1 袋とじ八- 14 紙本( ^籌省片麵は行朱鮮 0 ,墨書 1 8 とじ,朱筆書き込み/い 15 紙本 1 外& / ? 1 ;ま 13 む ... 1 ^とじ.來爭さ!き込み.ぁ印あり八- 24 〜八- 25 ^ ^版 22.4X18.2 8 とじ八- 26 お本(外& ^ 4 【ぉ! 3 む.おお紙) , ;ぉ^ I 袋とじ,朱筆書き込み. ^ありへ丌紙 ...
伊藤博文, ‎檜山幸夫, ‎川島淳, 2007
7
『大石兵六夢物語』のすべて - 197 ページ
南九州の方一再〇四尺搏卩直径約一一一 0 センチほどの^ #臭きが中卩(毛木&くさ± 1& ,。氺ける卩(毛丁八: ! ! 3 〕けり。氺兵六は、化け物? 8 : 6 に一~ 1 水には忘れても(次べ—ジ一九行目) ^ (毛)は別紙、とじこみ〔乙栗の妾は「忘れても」の後に管があるが、( ...
伊牟田経久, 2007
8
手あみ大事典: 40年かけて培ってきた手あみの集大成 - 8 ページ
40年かけて培ってきた手あみの集大成 日本ヴォーグ社. 柚付け編上がった身頃、袖は、ばらぼらのぅちに製図寸法に合せてアイロンをします。肩はかぶせはぎ、脇と袖下をすくいとじにして袖付けをします。 0 いせこみを縫い縮める糸の長さをきめます。芽頃 1 袖 ...
日本ヴォーグ社, 1994
9
3歳かけるかなかたちとえ:
お子さんが「作品」を見せたら、「がんばりシール」をはって「よくできました」「すごいね」などと、ほめてあげましょう。なお、各ページの^で^題の解説をしています。参考にしてご指導ください。严女巻末とじこみ「かたちボード」「かたちチップ」について製本時の破損を ...
加藤信巳, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とじ‐こみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とじ‐こみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
with9月号は本日発売!デジタル版スペシャル特典は「オトナ女子のため …
... カワ”美人」. 7月28日発売のwith9月号。デジタル版だけのスペシャル特典「オトナ女子のための夏ディズニーガイド」やとじこみ付録「tedステッカー」、「進撃の巨人」映画実写版公開を記念した特集「進撃の“凉カワ”美人」など盛りだくさんの内容でお届けします。 «産経ニュース, juil 15»
2
意外に知られていない、人気ヌードモデル・坂ノ上朝美の真実とは?
史上最高のヘアヌード”“史上最高の神が宿るカラダ”などと銘打って、先だって発売の『FRIDAY』(5月29日号)に等身大両面ポスターがとじこみ付録としてつけられた坂ノ上朝美(26)。昨年夏に発売された『FRIDAYダイナマイト』にもヌード動画の特別付録DVDが ... «インフォシーク, mai 15»
3
清野とおる『おこだわり』音声付き英語版も収録 「週刊Dモーニング」21号 …
を、70ページ以上のとじこみ別冊として収録。同作は、つまらない日常生活の中で、こだわらなくてもいいことにあえてこだわり、そこに楽しみを見出す人たちを清野さん独特のタッチで描いた作品。とじこみ別冊には、音声付きの英語版も収録されているという。 «ITmedia eBook USER, avril 15»
4
とじ込み付録がついて値段据え置きの390円!
まずは何といっても、とじこみ付録の「女子ツアー丸分かりブック2015」。シード選手を中心にデータを満載し、まさしく1年間使える完全保存版です。また、巻頭カラーは活躍が期待される成田美寿々と原江里菜の撮り下ろしレッスン。それぞれのコーチも登場し、 ... «パーゴルフ, mars 15»
5
ますます進化する“漫画家セット” デッサン人形まで登場
セットにはほかに、ミニ原稿用紙、コミックペン(太さ0.38ミリ)、16種類スクリーントーン、プロの漫画家描き下ろしのテンプレート(本誌とじこみ)をそろえ、この号だけで漫画を描くための最低限の道具はそろう。本誌には、1日1レッスン、1週間で漫画を描くための ... «ORICON STYLE, mars 15»
6
鬼と人間の恋物語「デビルズライン」総集編、Dモーニングで無料開放
とじこみ別冊 『デビルズライン』総集編」は無料ユーザーも閲覧できるので、Dモーニングを定期購読していない人も試し読みしてみては。 「デビルズライン」は、現代日本で密かに暮らす吸血鬼たちをめぐるダークファンタジー。人間の女子大生と吸血鬼の警官との、 ... «コミックナタリー, févr 15»
7
別冊少年チャンピオン2月号「弱虫ペダル」カレンダーとすごろくが特別ふろく
新春お年玉Wふろく1。とじこみふろく「2015 弱虫ペダル プレミアムカレンダー」。各キャラクターの誕生日も一目で分かる一覧付き! 一緒に2015年を楽しもう! pic.twitter.com/RWg8CdloX3. 別冊少年チャンピオン編集部公式 (@Bessatsu_champ) 2015, 1月 ... «サイクルスタイル, janv 15»
8
週刊コミック誌配信アプリ「週刊Dモーニング」から年末年始のプレゼント!
総集編” “とじこみ別冊「クリスマス漫画特集」”“2015年スペシャル年賀状” “プレミアム読み切り劇場「REGALO」増刊”など特別企画実施!! ここでしか読めない、もらえないレア企画盛りだくさん. 株式会社講談社(本社:東京都文京区、代表取締役社長:野間省伸、 ... «PR TIMES, déc 14»
9
ニンテンドー3DS用オリジナルゲームが毎号付いてくる!小学生男児向け …
スペシャルゲーム☆別冊付録: 「大乱闘スマッシュブラザーズ for ニンテンドー3DS 48ファイターガチンコ最強ブック」&「いっしょに始めよう! モンスターハンター4G」 ☆とじこみ付録本: 「ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア」(秘)情報全出しブック «PR TIMES, oct 14»
10
『Como』はママ目線の暮らし情報誌へリニューアル イマドキ家族のライフ …
とじこみ付録】2カ月カレンダー【内容】 ・[大特集]ママとキッズのBOOM!BOOM! ・目指せ家族で1等賞☆秋の運動会これで必勝大作戦!! 好感ママの運動会スタイルNOW!!/運動会べんとう&お出かけべんとう大ウケレシピ/1週間で劇的にかけっこが速く ... «PR TIMES, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とじ‐こみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshi-komi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur