Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やま‐おとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やま‐おとこ EN JAPONAIS

やまおとこ
yamaotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やま‐おとこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やま‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やま‐おとこ dans le dictionnaire japonais

Yamato [Yamao] 1 Youkai d'un homme qui vivrait dans une montagne profonde. Il est un grand garçon, un enfant ou un monstre comme le premier ou une jambe. Un homme vivant dans 2 montagnes, vivant avec un chasseur et un bûcheron. 3 Un homme qui aime grimper. Un homme qui grimpe depuis de nombreuses années. やま‐おとこ【山男】 1 深山に住んでいるといわれる男の妖怪。大男であったり、小童であったり、また、一つ目、1本足などの怪物であったりする。2 山に住み、猟師やきこりなどをして生活している男。3 登山の好きな男。長年登山をしている男。

Cliquez pour voir la définition originale de «やま‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やま‐おとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やま‐おとこ

やま‐うつぎ
やま‐うつぼ
やま‐うど
やま‐うば
やま‐うり
やま‐うるし
やま‐お
やま‐お
やま‐おくり
やま‐おだまき
やま‐お
やま‐おろし
やま‐おんな
やま‐かい
やま‐かがし
やま‐かがち
やま‐かけ
やま‐かげ
やま‐かご
やま‐かじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やま‐おとこ

こと‐おとこ
さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
とめ‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ

Synonymes et antonymes de やま‐おとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やま‐おとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やま‐おとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やま‐おとこ

Découvrez la traduction de やま‐おとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やま‐おとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やま‐おとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山里人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre de montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountain man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहाड़ आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горный человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem de montanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্টেন মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mountain Man
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki Mountain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergmann
180 millions de locuteurs

japonais

やま‐おとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mountain người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माउंटन मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dağ adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo di montagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mountain Man
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірський людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om de munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουνό άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mountain man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mountain man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountain mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やま‐おとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やま‐おとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やま‐おとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やま‐おとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やま‐おとこ»

Découvrez l'usage de やま‐おとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やま‐おとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
銀座ママの夜のお悩み相談室
僕がお父さんになるよ」きっとやまおとこさんは「僕が父親代わりになる!」と言おうとしていらっしゃるんでしょうね。でしたら「単身赴任のお父さんが帰ってきたよ」っていうのはどうでしょう?ちょっと痩せたでしょうって。私はシングルマザーです。今、加歳になる子供が ...
望月明美, 2007
2
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
... ま夜行さんやぎょうさん 220 疫病神やくびょうがみ 176 八咫烏やたがらす 56 山男やまおとこ 74 山爺やまじじい 136 山地乳やまちち 154 山彦やまびこ 96 山童やまわらわ 62 山姥やまうば 186 雪女ゆきおんな 166 や八岐大蛇やまたのおろち 214 雷獣らい ...
山口敏太郎, 2015
3
大迫力! 日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる!
同じ山の妖隆に|る。やまうば言髭川県小甲原では市*「山焼」"、「血安」、「山じ「山男」箕** -- - *。 T |妖怪データ○ □下「イようか Q は二か一芝) * g し一.妖怪博士のレポート- --*せかいかくちやまおとこ○ !たくましい体で闇ゆきおとこ-唇 _ _ っ座華亭皇居|ヒマラヤ ...
山口敏太郎, 2014
4
Ri Han ci dian - 2064 ページ
ゃぽてん【野暮天】(名) [俗]非常钳俗,非常愚 2 ^的人、事物^なずいぶん野暮天の男だ/那家伙太稱俗了。やま一【山】(造語)の表示野生野長的 I なな山犬/好狗, ( ! )表示住在山里的,粗野可怕的,な山! !〈やまおとこ) /住在山中帰野的畀人,やま【山】(名) ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
5
伊勢物語古註釈の研究
烏たれゆへに烏といふ砒のこ X ろばへ 2 烏むかしおとこならの京烏これこそょく不審烏その人よの人には烏それをかのまめおとこ鳥ま男を中といふあこなたよりいは亡烏まことに比礁は鳥いまこそはやま男に鳥おきもせず 3 烏むかしおとこげしやぅしける烏これを ...
大津有一, 1986
6
私の友達は貧乏神 - 205 ページ
四月一日晴太 205 私の友達は貧乏神 こんでた時、思いきり蹴飛ばして、『邪魔よリ:うじうじした男には女は寄ってときおもけとじやまおとこおんなょ「しおりは忘れてると思うけど、僕が彼女に振られて自分の部屋の前でふさぎよな」「アバ I 卜の家賃安いのはいい ...
四月一日晴太, 2003
7
大日本図書國語辞典 - 803 ページ
やまおとこ山男】 1 山に住んで働く男。きこりなど。 2 山登りのすきな男" 3 山に住む怪物(かいぶつ)。「 I の足あと」やまが【山家】 1 山里にある、そまつな家。 2 いなか。「—育ちの、無作法者」やまかげ【山 0 陰】山でかげになっている所。「—の畑」やまがた【 ...
岩淵悦太郎, 1963
8
遠野物語辞典 - 150 ページ
青木俊明, 2003
9
南方熊楠選集 5 続々南方随筆 - 200 ページ
(大正四年十月『郷土研究』三卷八号)諸君のいわゆる山男(書信一節)やまおとこ(前略)ついでに申し上ぐるは、小生山人の衣服か何かのこと書きしとき、「衣服を要するような山男は真の山男にあこれあり、、0、\~ IIII、-ノらじ」と書きしこと有之、その真の山男の意味 ...
南方熊楠, 1985
10
名作童話宮沢賢治20選 - 112 ページ
宮沢賢治 宮川健郎 まく書いたのです。そして桃いろの封筒へ入れて、岩手郡西根山、山男殿と上書きをして、て上手な手紙を書きました。山男がその手紙さえ見れば、きつともう出掛けて来るようにう内丸西洋軒で山男の招待会をすることにきめました。
宮沢賢治, ‎宮川健郎, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やま‐おとこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やま‐おとこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一番くじから新シリーズ「ピカチュウねぶくろ」 癒やされる可愛さ
公式サイトによると、森に住んでいるピカチュウたちが、テントを見つけてねぶくろに入り、それにびっくりした“やまおとこ”がねぶくろを今まで出会ってきたポケモンを思い出して手作りしたというストーリーがもとになっている様子。とてもやさしい世界に癒やされますね ... «livedoor, août 15»
2
ポケモンセンターに“ニャスパーWANTED!!!”グッズが新登場 …
オカルトマニア、おとなのおねえさん、かいパンやろう、たんぱんこぞう、バッドガイ、ふたごちゃん、ふりそで、ミニスカート、メルヘンしょうじょ、やまおとこ※1BOX(10個入り)のご購入で、すべてのラインナップがそろいます。 ※(☆)がついている商品は、2014年5 ... «ファミ通.com, avril 14»
3
ポケモンセンターで4月26日より「ニャスパーWANTED!!!」のグッズが発売 …
オカルトマニア・おとなのおねえさん・かいパンやろう・たんぱんこぞう・バッドガイ・ふたごちゃん・ふりそで・ミニスカート・メルヘンしょうじょ・やまおとこ※1BOX(10個入り)のご購入で、すべてのラインナップがそろいます。 ※☆の商品は2014年5月16日(金) ... «Gamer, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やま‐おとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yama-otoko>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur