Signification de "よこ‐ゆれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よこ‐ゆれ EN JAPONAIS

よ	こ	‐	ゆれ
yo	ko		yure

QUE SIGNIFIE よこ‐ゆれ EN JAPONAIS

définition de よこ‐ゆれ dans le dictionnaire japonais

Yoko Shake 【Chaussures à roulettes】 [Nom] (Sur) 1 Les navires et les avions tremblent horizontalement par rapport à la direction du voyage. Tourner autour de l'axe vertical passant par le centre de gravité. Rouler. 2 Secouer dans le sens horizontal à cause du tremblement de terre.

よこ‐ゆれ【横揺れ】 ［名］(スル)１ 船や飛行機が、進行方向に対して左右に揺れること。重心を通る縦軸のまわりに回転すること。ローリング。２ 地震で、横方向に揺れること。

TRADUCTION DE よこ‐ゆれ

Découvrez la traduction de よこ‐ゆれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よこ‐ゆれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐ゆれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 滚动
• Traducteur Français - espagnol: rodando
• Traducteur Français - anglais: Rolling
• Traducteur Français - hindi: रोलिंग
• Traducteur Français - arabe: المتداول
• Traducteur Français - russe: Подвижной
• Traducteur Français - portugais: rolando
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণায়মান
• Traducteur Français - français: roulant
• Traducteur Français - malaisien: rolling
• Traducteur Français - allemand: rollend
• japonais: よこ‐ゆれ
• Traducteur Français - coréen: 좌우 흔들림
• Traducteur Français - javanais: Rolling
• Traducteur Français - vietnamien: lăn
• Traducteur Français - tamoul: ரோலிங்
• Traducteur Français - marathi: रोलिंग
• Traducteur Français - turc: Yoko Şigeru
• Traducteur Français - italien: rotolamento
• Traducteur Français - polonais: rolling
• Traducteur Français - ukrainien: рухомий
• Traducteur Français - roumain: rulare
• Traducteur Français - grec: τροχαίο
• Traducteur Français - afrikaans: rollende
• Traducteur Français - suédois: rullande
• Traducteur Français - norvégien: rullende

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ゆれ»

Découvrez l'usage de よこ‐ゆれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐ゆれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Journal: Pure chemistry section - 第 90 巻 - 31 ページ

... じねじれ〈 9 り 0^3 ^^^^(!^) ( ^ ^ ^ ^変角ひ^ )じ 93 対称変角リめ)おじ 8 『変角(わ) , 30X ^ 3 変角(お) ^ 00 変角ゅス) , 11081 変角(漏( ^ ^横ゆれひ? ) , 00 :お 3 忡縮(は) 0X1 ョ 3 伸縮ひス) , ( :ぉ,横ゆれ(ヨス)じお,横ゆれ(ョぉ, 0 ^ ^ 3 仲お 3 (は) 081 "伸^ ...

Nihon Kagakkai, 1969

三省堂現代国語辞典 - 1272 ページ

2 本筋たでない方向。「話が I にそれる」甲,わき道よこみつ【横みつ】(横翁)〈名〉〔すもうで〕みつの横のところ 0 横まわし。 ... I になる」^横様; ; ; :よこめ【横目】〈名〉顔の向きは変えず、目だけで横を見ること。また、その目つき。 ... よこゆれ【横揺れ】〈名-自動サ変〉 1 ...

市川孝, 1992

反对語辞典 - 233 ページ

たてもくろく「縦目録』貴人かよこがすり「横がすり』横糸だけに、かすり糸を用いておったかすリ。よここう「横抗] ... よこざま横様』ょこの方向よこざん[横浅』戸のたてざんの間に横につけるさん。ふりしお「 ... 負い商いよこゆれ「横揺れ」船・飛行機などが横にゆれる。

塩田紀和, 1978

必携季語秀句用字用例辞典 - 1174 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

よくわかる航空力学の基本: 飛行機はなぜ飛ぶのか? 演習問題付き

横揺れの安定について横揺れの安定は、ほかの安定と少し様子が違います。 0 横揺れの復元飛行機の横揺れの安定は、上反角効果によってもたらされています。しかしながら、例えば滑走路に向かって着陸進入中に風に乱され傾いてしまったとき、ノ〖イロツ卜 ...

國竹泰夫, ‎海野義政, ‎浅井敦司, 2009

明けない夜はない - 51 ページ

よ~〟たふたた雛壇を降りた生徒たちは、てんでばらはらにその場にしやかみこんだ横田は再てんじょうみあてんとうゅっづよこたび天井を見上げた。電灯がなおも揺れ続けている。横田はどなった。でんとうしたはな「そこ電灯の下にしやがむな。離れてー,」ねん ...

学研教育出版, 2013

その日: 第1卷 (その日). - 126 ページ

それが次の瞬間、大きな横揺れに変おときたたおおごえさけきわっかくにんでんげんはいていほうてんテレビゝこ。しブどうじおときたっまゅい揺れがおさまると同時に、音喜多は妻に言った。 難所としての役割は十分に果たせそうだ。 226 行われた八戸市主催の ...

学研教育出版, 2013

大地震発生! あなたと家族の命を守る安全な場所はここだ!

と思われる人も多いかもしれません。地震には縦揺れと横揺れがあります。みなさんもよくご存じだと思いますが、大きな家具をも動かしてしまうほどのエネルギーを持っているのが横揺れの方。地震の横揺れと、家具の振動が同調してしまうと、重い物ですら簡単 ...

和田隆昌, 2011

揺れた灯: - 118 ページ

横からの口出しを好まないマミだが、ここは代弁を使ってた時は額から脂汗がたらたら流れている。診察台のベッドに横になった利也に院長が症状を聞いは焦ったが三分ほどの時間を要した。三〇分近くの車中時間に痛みは激しくなり、診察室に入っらも車の待っ ...

馬場和加子, 2000

不登校・引きこもり・トラウマ・発達障害　あらゆる心の病を救う　心の法則:

次に横に動くと思ってください」五円玉の揺れは次第に横に変わっています。「はっきり横に動くと思ってください」どんどん横の揺れになっていきます。「吹に円に動くと思ってください」五円玉は円を描くように動き出します。「楕円が次第に円になっていきます」集中力 ...

近藤純一郎, 2014