Signification de "より‐おや" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE より‐おや EN JAPONAIS

より	‐	おや
yori		oya

QUE SIGNIFIE より‐おや EN JAPONAIS

définition de より‐おや dans le dictionnaire japonais

Oh oui 【parents】 1 Un terme qui se réfère à la personne qui imite ceux qui ont des relations telles que la relation maître-esclave comme relation de parenté. Surtout, le Daimyo Sengoku a été influencé par de puissants chefs de guerre, et l'organisation militaire a été organisée comme un parachute et un thinsp; 2 Pendant l'ère Edo, une identité garant d'un serviteur.

より‐おや【寄親】 １ 主従関係などを結んでいる者を親子関係に擬して、その主をいう語。特に、戦国大名は有力な武将を寄親とし、在地土豪などを寄子 (よりこ) として軍事組織を編制した。２ 江戸時代、奉公人の身元保証人。

TRADUCTION DE より‐おや

Découvrez la traduction de より‐おや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de より‐おや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «より‐おや» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 更多的家长
• Traducteur Français - espagnol: más padres
• Traducteur Français - anglais: More parents
• Traducteur Français - hindi: अधिक माता-पिता
• Traducteur Français - arabe: المزيد من الآباء
• Traducteur Français - russe: Больше родителей
• Traducteur Français - portugais: mais pais
• Traducteur Français - bengali: আরো পিতা বা মাতা
• Traducteur Français - français: plus les parents
• Traducteur Français - malaisien: lebih ibubapa
• Traducteur Français - allemand: mehr Eltern
• japonais: より‐おや
• Traducteur Français - coréen: 더 오
• Traducteur Français - javanais: More sepah
• Traducteur Français - vietnamien: nhiều phụ huynh
• Traducteur Français - tamoul: மேலும் பெற்றோர்
• Traducteur Français - marathi: अधिक पालक
• Traducteur Français - turc: Daha ebeveyn
• Traducteur Français - italien: altri genitori
• Traducteur Français - polonais: więcej rodziców
• Traducteur Français - ukrainien: більше батьків
• Traducteur Français - roumain: mai mulți părinți
• Traducteur Français - grec: περισσότερα γονείς
• Traducteur Français - afrikaans: meer ouers
• Traducteur Français - suédois: fler föräldrar
• Traducteur Français - norvégien: Flere foreldre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐おや»

Découvrez l'usage de より‐おや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec より‐おや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

親と子どもの感情BOOK: 感情ときちんと向き合う子どもが育つ

自分の感情と向き合う力、他人の感情を読み解く力、子どもの感情が爆発したとき、親の感情が爆発したとき、感情と上手につきあうための本。

エリザベス・クレアリー, 2002

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 150 ページ

西鶴と芭蕉 木村三四吾 4 4 00 3 3 2 2 清明宽書本山教甲乙集理泉典成記正虎虎虎全山茂保定定天和古集天 ゑびの子のうまれっきよりおやににて(新一一八六)わかきもこしのか^、みこそすれゑびの子はむまれをちより親ににて(吉八一一)ちいさけれどもか、 ...

木村三四吾, 1998

子どもは親の言葉なんて求めていない！:

このような態度で親に接せられると、子どもは本当に嬉しいものです。 ... そしてなにより、親に「愛されて」育った子どもは、人をも愛することができるのです。学歴も ... ただ僕は、こんなものを声高々に主張する人より、お年寄りや子どもに優しく接したり、電車で ...

中村大知, 2014

人情本傑作集: 全 - 91 ページ

旦那さまのよふな美男の御亭主をのこして死んでゆくは。さぞ否であるうがしかたがないのふみよ。あんな美 8 ?しい氣だてのいひお方をこるす事だから。どんな心持だるうミ「わたしやァ旦那さまよりおやなさ 1 つく 9 '仁こと;\ 46*4 11 ん; 4 もしかたがねへのふ。

山崎麓, 1928

近松全集 - 100 ページ

奉公人衆揃ふたらで一人づゝお庭へまはしやといひ捨て变はくるまどはづ 6 ^よそへいほうこ 8 'にんし ... 色ハルげんがしらよりおやよゥそへい色み 3 よほうこ- 7 にんしゆおいへ目見えするで此頃五人三人づゝ毎吟味なさるれど"好い男さへまれなれば"すこしよめ ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

坂本龍馬　全書簡集【（1）政治・思想編（2）手紙・和歌編】2冊セット:

慶応元年九月九日坂本乙女、おやべあて私共とともニ致し候て、盛なるハ二丁目赤づら馬之助、水道通横町の長次郎、高松太郎、望月ハ死タリ。比者ら甘人斗の同志引つれ、今長崎の方ニ出、稽古方仕リ候。御国より出しもの、内一人西洋イギリス学問所ニいり ...

坂本龍馬, 2015

手や指先の巧緻性の開発―障害児学級の教育実践記録: - 52 ページ

慝 1 合計 1 25 54 0 知能偏差値と標準学力検査偏差値の関係状況(付表フ) 2 「^よりかにや-ビ】北; 0 勃より 8 ^ 1 " 2 3 ^々 1 やよりおやよりか― " 1^~4~~1~12~~1^6 1!1 ば岡 3 4 \ ^遍針よりか勃よりお 6 1 み― 3 8~1 備考、ー玟している者の人) 8 平均以上( ...

吉野渥美, 2004

お江と徳川秀忠101の謎

もりまさおおいわやまきよひでこの時、柴田方の副将・佐久間盛政は一瞬の機会を捉えて大岩山まで攻め寄せ、羽柴方の中川清秀を討死に追い込みました ... 勝家の与力(寄騎)であるはずの前田利家らが、戦わずして戦場を離おやじしたよりおや脱したのです。

川口素生, 2010

日本類語大辞典 - 83 ページ

おやち。おやぶん(親分) - C かヘるのおよき「特泳』(かへるの如き泳ぎ) <夫のー O 先始ッだま(目玉)。「親)。| O かめよぎ(亀泳)。<母のー O 外王母料<父の ... より子のたのみにするー O よりおや(寄おやぎと[親里』(名っ「いへ」を看よ。おやじ(親父」(名)「おや。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

おもろさうし

伊波普猷 第五 11 一九一おぎやか、へどもいや、(六六) ^よりちよ 2 ちへからあまのぬ.してだがふ.し 2 が、おやぐよ、おてかもは X おぎやか、^ひつぎ、が^あまゑ、よも、、ならめどもゝもゑ、おてから 2 、えより、おやぐよ一おぎやか、へどもいや、(六五)おもいこ, ...

伊波普猷, 1925