Signification de "よろこぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よろこぶ EN JAPONAIS

よろこぶ

yorokobu

QUE SIGNIFIE よろこぶ EN JAPONAIS

définition de よろこぶ dans le dictionnaire japonais

Joyeusement [réjouissez-vous / réjouissez-vous / réjouissez-vous / gardez-vous] [Kinbaku (4)] 2 Comme une bonne chose, acceptez-le confortablement. Accepter avec reconnaissance. 3 Bonne chose, je pense que c'est une bonne chose. Que Dieu vous bénisse. 4 (sous la forme de "Joyeusement ...") et l'accepter agréablement. 5 "Parce que je suis ravi de donner naissance", je donne naissance à un enfant. Pour donner naissance [Possible] Même que jaloux [Moving-bashi 2] "forme démodée".

よろこぶ【喜ぶ／悦ぶ／歓ぶ／慶ぶ】 ［動バ五（四）］２ よいこととして、気持ちよく受け入れる。ありがたく受け入れる。３ よいこと、めでたいことと思う。祝福する。４ （「よろこんで…」の形で）すすんで、気持ちよく受け入れる。５ 《出産を喜ぶ意から》子供を産む。出産する。[可能]よろこべる［動バ上二］《の古形》に同じ。

TRADUCTION DE よろこぶ

Découvrez la traduction de よろこぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よろこぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よろこぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 满意
• Traducteur Français - espagnol: satisfecho
• Traducteur Français - anglais: Pleased
• Traducteur Français - hindi: प्रसन्न
• Traducteur Français - arabe: مسرور
• Traducteur Français - russe: довольный
• Traducteur Français - portugais: satisfeito
• Traducteur Français - bengali: খুশি
• Traducteur Français - français: heureux
• Traducteur Français - malaisien: gembira
• Traducteur Français - allemand: zufrieden
• japonais: よろこぶ
• Traducteur Français - coréen: 기뻐
• Traducteur Français - javanais: pleased
• Traducteur Français - vietnamien: Hài lòng
• Traducteur Français - tamoul: மகிழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: आनंद
• Traducteur Français - turc: memnun
• Traducteur Français - italien: contento
• Traducteur Français - polonais: zadowolony
• Traducteur Français - ukrainien: задоволений
• Traducteur Français - roumain: mulțumit
• Traducteur Français - grec: ευχαριστημένος
• Traducteur Français - afrikaans: bly
• Traducteur Français - suédois: nöjd
• Traducteur Français - norvégien: fornøyd

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よろこぶ»

Découvrez l'usage de よろこぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よろこぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

からだがよろこぶジュースレシピ230: すぐできるから毎朝飲める!おいしいから毎日続けられる!

健康志向の高まりからいま、手作りジュースが大人気。だけど、いつの間にか同じレシピばかりってことありませんか? ...

谷島せい子, 2008

子どもがよろこぶ! かわいいデコロール・ケーキ

お誕生日、クリスマス、バレンタインに。初めてでもおいしくできる33レシピ。なぞるだけ!の型紙つき。

熊谷真由美, 2012

脳がよろこぶ思考力アップ！パズル: エレガントに解ける魅惑の66題

エレガントに解ける魅惑の66題 谷岡一郎. 脳がよろこぶエレガントに解け 脳がよろこぶ思考リ]アッワ 7 ル Y.

谷岡一郎, 2008

みんながよろこぶグアムのおすすめお土産

All About編集部. THANNのバス&マッサージオイルとボディミルクアジア生まれのホームスパブランド THANN バス&マッサージオイル THANNはアジア生まれのホームスパブランドです。リゾートホテルやスパでも使われていて高級感があります。私はレモン ...

All About編集部, 2014

みんながよろこぶメキシコの人気お土産

みんながよろこぶメキシコの人気お土産編集担当 All About 編集部発行所株式会社オールアバウト千 150 ー 0013 東京都渋谷区恵比寿 1 - 18 ー 18 http://corp.allabout.co.jp/ ○2013 All About,Inc.無断複製は、著作権法の例外を除き、著作権侵害となり ...

All About編集部, 2014

誰もがよろこぶフィンランドの人気お土産

誰もがよろこぶフィンランドの人気お土産編集担当 All About 編集部発行所株式会社オールアバウト千 150 ー 0013 東京都渋谷区恵比寿 1 - 18 ー 18 http://corp.allabout.co.jp/ ○2013 All About,Inc.無断複製は、著作権法の例外を除き、著作権侵害となり ...

All About編集部, 2014

つやつや！サラサラ！病気知らず！ カラダがよろこぶ食べ物事典

石原結實. http://www.yururira.com/ つやつや!サラサラ!病気知らず!カラダがよろこぶ. 著者石原結賞(いしはらゆうみ) 1948 年、長崎市生まれ。医学博士。長崎大学医学部卒業、同大学大学院医学研究科博士課程修了。現在、イシハラクリニック院長として ...

石原結實, 2009

子どもがよろこぶ無料アイフォーンアプリ特集 - 4 ページ

All About 編集部. 子供向け無料おすすめ iPh 。 ne ァプリランキング(4)第 7 位 F 伽 i ー y Apps 年齢別の知育ゲーム、お仕事ごっこなど盛りだくさんのコンテンツ&た。まーしすめビにでし、ベフリ楽「一プくのチア長スモ青めタを知たビ業会るチハ止総い、るたて前 ...

All About 編集部, 2012

男の子がよろこぶ!おりがみBOOK

おひさま、しゅりけん、ガオガオかいじゅう、えんぴつ花火、とんとんたこダンス、くり、かぼちゃ、おばけ、くわがたむし...男の子の目がかがやく人気60作品!

小林一夫, 2013

カラダがよろこぶ76の習慣

ピーに暮らすヒントが満載の一冊!

オメガ社, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よろこぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よろこぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ディープな世界を堪能！ お酒好きの彼がよろこぶ「野毛」デートを計画しよう

ディープな世界を堪能！ お酒好きの彼がよろこぶ「野毛」デートを計画しよう. ディープな世界を堪能！ お酒好きの彼がよろこぶ「野毛」デート. Facebook0 · Twitter0. 「飲み歩き」。お酒好きな人にとっては魅力的な言葉ですが、たいていの飲み歩きスポットは「常連 ... «取材（一次情報メディア）, oct 15»

脳がよろこぶ7つの健康習慣 なぜ睡眠時間は大事なの？（研究結果）

95歳で頭がしっかりした人もいれば、50代で認知症などの症状が出はじめる人もいる。その違いはどこからくるのだろうか。 脳の老化には、遺伝以外に日々の生活習慣が大きく影響する。最新の科学から、どのような生活習慣がいつまでも若々しい脳を保つ ... «ハフィントンポスト, oct 15»

子どもも大人もよろこぶこと間違いなし！宮...

検索. cozre. 記事を書く · 新規ユーザ登録 · ログイン · cozre · おでかけ. 子どもも大人もよろこぶこと間違いなし！宮... 公開日： 2015年08月13日. 子どもも大人もよろこぶこと間違いなし！宮城県の洋菓子のお土産３選 ... «cozre, août 15»

【レシピ】夏の朝食に！カラダもよろこぶ簡単アサイーボウル

ハワイの朝ごはんの定番アサイーボウル。最近では日本でも食べられるお店も増え、スーパーなどでも冷凍アサイーを扱うお店を見かけるようになりました。今回はお家でもカンタンに作れる冷凍アサイーを使ったアサイーボウルのレシピをご紹介します。 «TABIZINE～人生に旅心を～, juil 15»

猫がよろこぶ畳マット「猫ホイホイ」を京都の老舗が商品化して注文殺到

テープなどを使って床に六角形を描くだけで、不思議と猫たちが集まってくる。 2014年末に世界中で話題になった「猫転送装置」が、京都の老舗畳店「なごみ」によって商品化されていました。その名も「猫ホイホイ」。まんまじゃねーか！ 価格は3,240円（税込）で、 ... «livedoor, juil 15»

足裏と心もよろこぶ夏のフラットシューズはいかが？

素足感覚で歩けるサンダルやミュールが夏のお約束的ヌーディー靴だが、今年は足裏をしっかり受け止めるフラットシューズが主役に昇格しそう。生体力学の成果や水辺のライフスタイルを履き物づくりに生かした新感覚シューズは気持ちまで伸びやかにしてくれる ... «日経ヘルス, juin 15»

ヒュルケンベルグのル・マン優勝をよろこぶフォース・インディアのボス

先週末にフランスのサルト・サーキットで行われたル・マン24時間レースにおいて、ポルシェから初参戦したニコ・ヒュルケンベルグが見事に初優勝を飾った。ヒュルケンベルグは、フォース・インディアから今季のF1にフル参戦しながらのル・マン挑戦だった。 «TopNews, juin 15»

金印！鉄道！恐竜！子どもがよろこぶ福岡県...

検索. cozre. 記事を書く · 新規ユーザ登録 · ログイン · cozre · おでかけ. 金印！鉄道！恐竜！子どもがよろこぶ福岡県... 公開日： 2015年06月10日. 金印！鉄道！恐竜！子どもがよろこぶ福岡県のおすすめ博物館4選. 1,751 views. マイリストに追加する. 0. «cozre, juin 15»

男性がよろこぶ、日常でできる「モテる気配り」

男性がよろこぶ、日常でできる「モテる気配り」. 日常のふとした会話から、男とは...を分析する「男子の生態学」。今回は、先輩Tさんの会話をもとに、男性がよろこぶ、日常でできる「モテる気配り」について、男心を知る3つのキーワードを紹介します。 元の記事を ... «T-SITEニュース, mai 15»

カーネーションは卒業！ お母さんが本当によろこぶ母の日の贈り物

5月10日（日）は母の日。今年は何をプレゼントしようかと考え中の人も多いのではないでしょうか。 「お母さんが本当にほしいもの」のアンケートによると、今年は花とスイーツがダントツで人気のよう。また、「子供からもらってうれしいと思うもの」では、じつは ... «T-SITEニュース, avril 15»