Signification de "よわ‐の‐けぶり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よわ‐の‐けぶり EN JAPONAIS

よわ	‐	の	‐	けぶり
yowa		no		keburi

QUE SIGNIFIE よわ‐の‐けぶり EN JAPONAIS

définition de よわ‐の‐けぶり dans le dictionnaire japonais

Wowow est en train de basculer [Fumée dans la nuit] Une fumée qui se lève la nuit. Beaucoup de fumée de crémation.

よわ‐の‐けぶり【夜半の煙】 夜に立ち上る煙。多く火葬の煙をいう。

TRADUCTION DE よわ‐の‐けぶり

Découvrez la traduction de よわ‐の‐けぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よわ‐の‐けぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よわ‐の‐けぶり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Yowa的Keburi
• Traducteur Français - espagnol: El Keburi de Yowa
• Traducteur Français - anglais: The Keburi of Yowa
• Traducteur Français - hindi: Yowa की Keburi
• Traducteur Français - arabe: و Keburi من Yowa
• Traducteur Français - russe: Keburi из Yowa
• Traducteur Français - portugais: O Keburi de Yowa
• Traducteur Français - bengali: Yowa এর Keburi
• Traducteur Français - français: Le Keburi de Yowa
• Traducteur Français - malaisien: Keburi daripada Yowa
• Traducteur Français - allemand: Die Keburi der Yowa
• japonais: よわ‐の‐けぶり
• Traducteur Français - coréen: 余話의 내색
• Traducteur Français - javanais: Keburi saka Yowa
• Traducteur Français - vietnamien: Các Keburi của Yowa
• Traducteur Français - tamoul: Yowa இன் Keburi
• Traducteur Français - marathi: Yowa च्या Keburi
• Traducteur Français - turc: Wowwow yükseliyor
• Traducteur Français - italien: Il Keburi di Yowa
• Traducteur Français - polonais: Keburi z Yowa
• Traducteur Français - ukrainien: Keburi з Yowa
• Traducteur Français - roumain: Keburi de Yowa
• Traducteur Français - grec: Η Keburi της Yowa
• Traducteur Français - afrikaans: Die Keburi van Yowa
• Traducteur Français - suédois: Den Keburi av Yowa
• Traducteur Français - norvégien: Den Keburi av Yowa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よわ‐の‐けぶり»

Découvrez l'usage de よわ‐の‐けぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よわ‐の‐けぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1007 ページ

... 【歩き振り】あくふり【灰振り】そうそくふり【相即不 I 】ふそくふり【不即不離】きゃくぶり【客振り】しばらくぶり【哲く振り】けぶり【埋. ... りちけぶりひとけぶりこいのけぶりおもいのけぶりまつのけぶりのぺのけぶりそらのけぶりよわのけぶりはけぶりひけぶ 0 まけぶりくも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 238 ページ

よわの片敷(かたしき)独り寝の夜に敷く衣の片袖。,金槐集-旅「旅衣よはのかたしきさえさえて野中のいほ)に雪ふりにけり」よわの籌(けぶり.けむり)夜に立っ煙。多く、火葬の煙をいう。,後拾遗 18 旅.五〇三「旅の空よはの煙とのぼりなばあまの藻しほ火たくかとや ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 238 ページ

また,気づかないほんのしばらくの間に変化が起こることのたとえ,無常の風,よわ 0 片敷(かたしき)独り寝の夜に敷く衣の片袖。,金槐集-昧「旅衣よはのかたしきさえさえて野中の康(いほ)に雪ふりにけり」よわの鐘(けぶり.けむり)夜に立つ煙。多く,火葬の煙をいう。, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

歴史人物列伝心に残る日本人: - 169 ページ

岡田良平 風になびく富士のけぶりの空に消えてゆくへも知らぬわが思ひかなこ、をまたわれ住みうくてうかれなぱ松はひどりに ... ず物のかなしかるベし谷のまにひどりぞ松も立てりけるわれのみ友はなきかど思へば離脱し切れない自らの弱さを自嘲したりもした。

岡田良平, 2004

日本音楽とその周辺 - 589 ページ

... はこいの—なつのしもかよう力、みうきなのたたぬ—はでゆかたからろおすみずのけぶりの—かじまくらからろおすみずのけむり ... そがかわたけのながれもふかき—たけのえんかわふねにのせてあうせの—よわのかねかんこどりないたはゆめの—やまとばし ...

Eishi Kikkawa, ‎Fumio Koizumi, ‎Akira Hoshi, 1973

続日本隨筆大成: 近世風俗見聞集 - 59 ページ

... 羽織、牛町火元大くわじや、田町にやける法印さんの、火ぶせのふだやけすいつけ札やうらめしや、よく丸焼の火性と木性、吸付たばこひさらてつぽ. ?みじかよわの火皿さへ、鉄炮ず迄大さわぎ、短き夜半をちり^まくらとこけむりやけに、枕も床もみなけぶり、煙り ...

森銑三, ‎北川博邦, 1983

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2228 ページ

I けぶり一 118 ( 0 》】夜、立ちのぱる煙。多く火靠の煙をいう。「^の空—とのばり 4 ば「後拾適, 95 」 I せきもり丁閱守(り 11 守る番人。夜の行き^を雀視する\。「新恋 3 よわふくみ 13X2 み)】取引で、相場が下落気味 4 こと。 II みよわま.る【弱まる一一動一口,さ文 ...

山田俊雄, 1995

後鳥羽院御集 - 220 ページ

〇煙をだにのけぶりゆく—煙をだけでも^折りくぶる冬の山里」(後拾遗,冬,和泉卯本歌「さびしさに煙をだにもたたじとて柴さえて—寝床が冷えきつて。親王、同)。〇み吉野の里 I ... きりぎりすの声の弱さから首,秋-良経、新古今^秋下)。〇さえぬなり I ほ衣片敷き ...

後鳥羽 (Emperor of Japan), ‎寺島恒世, 1997

常陸時代の雪村 - 187 ページ

小川知二, 2004

狹衣物語 - 182 ページ

... ふ思し知らる:に、一心より外ならん藻鹽のけぶりあき〔4^1〕み煙を、淺ましかりし、まぼろしのしるべならでは、夢にだにいかで見じ」 ... 參り遠へどもや,思しも立たず、御心地は日々に弱げに〔女^ ^ 1 〕みあっか,ちいかた〔女二が〕 10 なりまさらせ給」人々、^扱ひ ...

三谷榮一, ‎關根慶子, 1965