Signification de "ゆび‐おり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆび‐おり EN JAPONAIS

ゆび	‐	おり
yubi		ori

QUE SIGNIFIE ゆび‐おり EN JAPONAIS

définition de ゆび‐おり dans le dictionnaire japonais

Yubinaru [Son meilleur] Pliez un doigt et comptez-le un par un. 2 Pour pouvoir compter les doigts et les compter beaucoup, c'est supérieur. C'est le meilleur. [Supplémentaire] 2 n'utilise pas de mauvaises choses.

ゆび‐おり【指折り】 １ 指を1本ずつ折って数えること。２ 多くの中で、指を折って数え上げるほどに、すぐれていること。屈指。[補説]2は、悪いことについては使わない。

TRADUCTION DE ゆび‐おり

Découvrez la traduction de ゆび‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆび‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆび‐おり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 手指笼
• Traducteur Français - espagnol: jaula Finger
• Traducteur Français - anglais: Finger cage
• Traducteur Français - hindi: फिंगर पिंजरे
• Traducteur Français - arabe: إصبع القفص
• Traducteur Français - russe: палец клетка
• Traducteur Français - portugais: dedo gaiola
• Traducteur Français - bengali: ফিঙ্গার খাঁচা
• Traducteur Français - français: Finger cage
• Traducteur Français - malaisien: jari sangkar
• Traducteur Français - allemand: Fingerkorb
• japonais: ゆび‐おり
• Traducteur Français - coréen: 손가락 있으며
• Traducteur Français - javanais: Yubinari
• Traducteur Français - vietnamien: ngón tay lồng
• Traducteur Français - tamoul: விரல் கூண்டு
• Traducteur Français - marathi: फिंगर पिंजरा
• Traducteur Français - turc: Parmak kafes
• Traducteur Français - italien: Finger gabbia
• Traducteur Français - polonais: Finger klatka
• Traducteur Français - ukrainien: палець клітина
• Traducteur Français - roumain: cușcă deget
• Traducteur Français - grec: Finger κλουβί
• Traducteur Français - afrikaans: Finger hok
• Traducteur Français - suédois: finger bur
• Traducteur Français - norvégien: finger bur

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆび‐おり»

Découvrez l'usage de ゆび‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆび‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 68 ページ

付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 ゆびおりかぞえる指折り数えるている人は爪が伸びることのたと 胸,榷,爪 68. きゃっこう脚光ゆびきり指切りきゃはん脚絆ゆびさき指先くもあしがはやい雲脚が早いゆびさす指差すけんきゃく健脚ゆびずもう指相撲しっきゃく失脚ゆびに ...

秦恒平, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 164 ページ

字索引〕 4 画 5 手部〔 6 画)【指図禁^】さしずきんし【指図禁止手形】さしずきんしてがた【指声】さしごえ【 82 さしどこ【指形】およぴがた【指折】いびおり.ゆびおり.ゆぴおる【指折数】ゆびおりかぞえる【指抓】ゆびく! ^」【指村】さしむら【指状】しじょう【指肘】さしがい【指 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 257 ページ

... ゆびおりかぞえる指折り数える...屈指以待、屈指 ...

長谷川正時, 2006

使える韓国語単語6500 - 257 ページ

... 剩叫ッコネダとりだす(迷惑を)かけるッキチダ(めいわくを)かける挟む、加わる 77 |匚トッキダはさむ、くわわる挟む、差し込む 77 |平^ッキウダはさむ、さしこむ差し込む、挿す國ッコッタさしこむ,さす指折り数える^匚トッコカタゆびおりかぞえる全然身動きできない 8 ...

田星姫, 2003

大きな活字の三省堂国語辞典 - 44 ページ

指を染める囫やりはじめる。手をつける。指を詰(ッ)める园〔俗〕〔やくざが〕おわびのしるしに、おもに^の先を切断する。ゆびいん【指印】(名) 4 ぼいん(栂印)。ゆびおり【指折り】-ヲリ(名)指を折ってかぞえゑねうちのある)こと。「 I の旧家」ゆびお.る【指折る】-ヲル(自 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

心を抱いて... - 62 ページ

石原美穂 おり姫になりたい...ゆびおり時を過ごせるのならあなたを想いもどることも: .心を置いてきた場所に待つことさえできなくなりました^ォもう, , ,それが愛なのですか?信じられること...

石原美穂, 2003

外国人のための漢字辞典: - 442 ページ

101 ( 50 レ 001 ^ 11113 &10 00 ビ 8 111011111 あの人は,よくできた人,でほかの人に指一本ささせない, 96 1)4118 3 び 3 卜 16. 01 ヒ 6 ! " 8 8(131111013 ^ 10061 : 011 正月(しょうがつ)が来るのを, ^折り数えて待つている。【指さす】ゆびさ.す(他) (一さ.

Japan. 文部省, 1966

現代国語表記辞典 - 693 ページ

ゆまりともゆび指指を折る五本の指ゆびいん指印ぼいん指印を押すゆびおり指折り指折りの大会社ゆびき漏引き調理切り身を湯引きするゆびきり指切リ約束指切りげんまんゆびさす指さす〔ム指す〕指さす場所を見るゆびづかい指遗レ I かなづかい I 11^1 ゆびど ...

武部良明, 1985

きつねのぼうし - 5 ページ

登場です。マ—君は目を輝かせて拍手で—カスの人気者、ライォンのラツキ—が大きな体育館に着きました。いよいよサ早起きして、お母さんと電車に乗って待ちました。その日がきました。サ—カスの招待券です。ゆびおり数えてテキなプレゼントが届きました。

瀬戸恵津子, 2002

カゼにゆられてセーラードールたち - 68 ページ

ゲンダイのように、カガクギジュッがすすんで、セカイでゆびおりのケイザイタイコクになって、おいしいものいっぱいたべて、みんなくらしてる。このょうに、ヒトビト力;おごりたかぶってるジダイでわ、ジンセイのシンジッのいきかたなんて、とわれることもなくなるわ。

おめぐみシスターズ, 2001