Signification de "ゆみ‐ぶくろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆみ‐ぶくろ EN JAPONAIS

ゆみ	‐	ぶ	くろ
yumi		bu	kuro

QUE SIGNIFIE ゆみ‐ぶくろ EN JAPONAIS

définition de ゆみ‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais

Yumi Buburo 【Bow Bag】 Un sac pour tenir un arc. Yubukuro.

ゆみ‐ぶくろ【弓袋】 弓をおさめる袋。ゆぶくろ。

TRADUCTION DE ゆみ‐ぶくろ

Découvrez la traduction de ゆみ‐ぶくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆみ‐ぶくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆみ‐ぶくろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 由美包
• Traducteur Français - espagnol: bolsa de Yumi
• Traducteur Français - anglais: Yumi bag
• Traducteur Français - hindi: Yumi बैग
• Traducteur Français - arabe: حقيبة يومي
• Traducteur Français - russe: Юми мешок
• Traducteur Français - portugais: saco de Yumi
• Traducteur Français - bengali: Yumi ব্যাগ
• Traducteur Français - français: sac Yumi
• Traducteur Français - malaisien: beg Yumi
• Traducteur Français - allemand: Yumi Tasche
• japonais: ゆみ‐ぶくろ
• Traducteur Français - coréen: 유미 가방
• Traducteur Français - javanais: tas Yumi
• Traducteur Français - vietnamien: túi Yumi
• Traducteur Français - tamoul: Yumi பையில்
• Traducteur Français - marathi: Yumi पिशवी
• Traducteur Français - turc: Yumi çantası
• Traducteur Français - italien: bag Yumi
• Traducteur Français - polonais: Yumi torba
• Traducteur Français - ukrainien: Юмі мішок
• Traducteur Français - roumain: sac Yumi
• Traducteur Français - grec: Yumi τσάντα
• Traducteur Français - afrikaans: Yumi sak
• Traducteur Français - suédois: yumi väska
• Traducteur Français - norvégien: Yumi bag

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆみ‐ぶくろ»

Découvrez l'usage de ゆみ‐ぶくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆみ‐ぶくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古今要覽〓

... 二似クソ麹久上ハ年ノ夏入洛ノ日御げノ袋指一騎其セラレシ由東娃二シルセッナドヲ見テヵクハ博ヘ誤レグナグベシ弓袋ノ式モ ... と聞ゆれば弛弓をぃる X 料のものなるべじ O 梓名ゆみぶくろ弓袋延喜式 0 按に唐式に弓妊と見え事物異名に弓袋弓室弓房等 ...

弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905

和荘兵衛 - 33 ページ

抑わが主と賴みたる秀入の弓袋と、一行にぞ寫したる。そのとき件の弓袋は、笞の中より跳出て、左を見かへり右を見かいりゆみぶくろすやうしるくだんゆみぶくろはこなかをどりいでひだ^ 'みみすみ钭その次へまかり出しは、黑く手揚れし笞書つけの、墨の跡のみ ...

滝沢馬琴, 1910

國史新辭典

オの二わりくをく呈弓に在弓にして、 I 弓に去弓在り。 ... ゆみ|ぶくろ(弓袋)旺梓の弓 ... 畑むハ人持に臼布無杜ヰ共叶に硅オ G 手袋な梓ち I 前峯吋ろ老プ-ノ杖な I く亡ノ男銘哀壬い弓袋打と云ふ亡弄ゆみややリーぶぎやう音矢奉行)硅川なモ C 旺お-弓矢ゑな卓 ...

堀田璋左右, 1931

同意語二十萬辭典 - 106 ページ

n ののー 0 布棄”〝。ぬのぶくろ(布袋ちすりぷくろ(擦袋) ”國ゆみのー日糧】弓衣ぱ弓袋符号蔵” ”弓粧” ”。ゆみぶくろ(弓袋)。ゆぶくろ(同上)〟衝旅行用のー。行鹿搬放糞お行嚢灘御茶か煎七出すー 0 ちゃぶくろ(茶轟%雁ちゃんぶくゑ茶袋 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

新〓漢和大〓典

... 更カ梶,人」 I 弓街 I 盆のゆみのひ十がた。 I 弓哀 I 茸。ゆみの如(に兵杜かがむ。 m 要「打"人王操坤,弓挺二戸弓柱 I カロリー。ゆみぶくろ。辞糎、群に「丼&以俘:弓鍵矢服二由弓斌 I カロリーれいぐろみ。孟干に「尽,牲:弓棋-而排ノ之」 I 弓桂 ...

浜野知三郎, 1912

日本類語大辞典 - 96 ページ

いとだて[糸立 1 (渋紙にてっくり糸を入 A さんざいぶくろ L 散財袋」(遊興のとき親儀を入れて興ふるもの) O そんきんぶくろ(損金袋) ... C めしのー O 飯警 C ゆみの O 編」「態」「弾」「薬」弓衣号袋弓蔵弓鍵報離舞号帳」号掲みふくろ(弓袋)。ゆぶくろ(同上)。○旅行 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新潮日本語漢字辞典 - 2414 ページ

ゆみぶくろ,力 15 ^ (ぷゆぶくろ,ゆみぶくろ 0 弓を収める袋 0 弓袋 0 かわぶくろとも统む。「しかし直ぐ又弓を: 'に収めて了った弟子〕」ま 1 」に弓を収める画【韙 V ? ( ^ ?虔をなめして鼓 X づを張る職人ゥン 88 ,ケン# ,力お 1 化 1 # (ヰ)ー 8 ョ盛んな ...

新潮社, 2007

日本戦国史国語辞典 - 400 ページ

村石利夫 ^の旗弓袋の如きも...」軍入れて上下を〜くっておく。 1 . .図「両家に属せし武士ゆみぶくろ,ゆぶくろ【弓袋】弓をしまっておく袋。弓をに立ちたる者...」籌の際の射芸の射手の称。「サル御方は弓の大前の如く前ゆみのおおまえ【弓の大前】弓場殿(ゆばどの) ...

村石利夫, 1991

平家物語證注上: - 36 ページ

50 、弓. ^ 0 . ^ : 55 ^」 7 、是. , 3.3 "力二」^別 6 黑^ ; ^ 127 ^ ^ 7 、上 5 5 "《! 21 - / ^ 0 卞^ 570 ^夂」、上^ ;十二: 2 ^ 07 可』付、」^、? ^ ^ ^ 31 ! ! . ? , " ? . ... 4 ; 51 卞 5 延喜兵庫式 12 、「弓袋料、紫表緋裏、帛各一條、; ^」^ ; #」、撮蘂集! 2 、「弓袋 6 事、^ , ^ , ?

御橋悳言, 1999

福武漢和辞典 - 1151 ページ

粲〕二 5 チ 3 ゥ(チャウ)敏一^ゆぶくろ(弓袋)。ゆみぶくろ。また、弓袋に弓を窆 8 。輯【輥】 5 ゥン& ^ 81 おさめる(をさむ) (蔵)。つつむ(包)。, : ^つておく。つつみかくす。阿蔵?。「粗,轚ぉ」【観価(憤)】ゃノ価梳の I ものをかくす。自分の才徳を世間に知らせない。【維,直.

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997