Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "한시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 한시 EN CORÉEN

hansi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 한시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «한시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une heure

한시

Le poème se réfère à un poème fait avant l'ère moderne, écrit en caractères chinois, principalement en Chine et dans les cultures Hanja environnantes, en Corée, au Japon et au Vietnam. C'est une forme de l'ancienne forme chinoise, qui est principalement faite dans le Han, Yi Jin, Tang et Song Nara. C'est un héritage culturel qui contient à la fois le temps et le caractère littéraire dans la langue de l'époque. 한시는 한자로 쓰여진 근대 이전에 만들어진 시를 일컫는 말로서, 주로 중국과 그 주변 한자 문화권인 한국, 일본, 베트남에서 만들어졌다. 고대 중국의 정형시 양식으로, 한나라, 위진, 당나라, 송 나라 때 주로 만들어졌으며, 당시의 삶과 사유를 절제된 언어로 담아내어 시대성과 문학성을 같이 갖고 있는 문화유산이다.

définition de 한시 dans le dictionnaire coréen

Une heure Poèmes écrits en caractères chinois. 한시 한자로 기록한 시.
Cliquez pour voir la définition originale de «한시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 한시


아산시
asansi
바바리반시
babalibansi
백안시
baeg-ansi
반시
bansi
부정난시
bujeongnansi
단시
dansi
돤시
dwansi
간시
gansi
군산시
gunsansi
관시
gwansi
경산시
gyeongsansi
란시
lansi
맹만시
maengmansi
마산시
masansi
난시
nansi
논산시
nonsansi
서산시
seosansi
속환시
soghwansi
송탄시
songtansi
순간시
sungansi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 한시

습태황
습통풍
습폐서
습현운
승곤
승원
승정
승즉부
승형
승호
한시
한시
한시
한시
한시립묘
한시
식면
식사리
식주택

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 한시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 한시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 한시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 한시

Découvrez la traduction de 한시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 한시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One hour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэзия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poesie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一時
130 millions de locuteurs

coréen

한시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poetry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir saat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poetry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 한시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «한시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «한시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 한시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한시»

Découvrez l'usage de 한시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한시미학과 역사적 진실 - 375페이지
송재소. 1. 머리말 이조 시대 문학 의 큰 흐름 은 퇴계 <退溪) 를 정점 으로 한 도학파 (道 뿌 派) 의 문학 과 , 영 . 정조 (英正祖) 시대 의 새로운 학풍 인 실학파 의 문학 으 로 대별 될 수 있을 것이다 . 도학파 의 문학 은 ' 도 본문 말 (道卒文本) ' 적 기본 입장 ...
송재소, 2001
2
한시의 품격:
서부터 한시에 대한 다양한 시각이 있다는 것을 새 삼 느끼게 되었다. 이러한 책 읽기의 경로가 필자를 한국 고전문학 이론의 세계로 이끌었으리라. 요즘 사람들이 한시를 어려워하듯이, 옛사람들도 한시를 어려워했다. 우리말로 쓰는 것이 아니니 당 ...
김풍기, 2014
3
우리 한시를 읽다:
우리의 한시는 어떠한가? 옛사람은 뛰어난 한시를 읽고 마음이 맑아져 빙그레 웃음을 짓기도 하 고, 가슴이 뛰어 눈물을 흘리거나 비분강개하기도 했 다. 그러나 지금 사람들은 한시를 읽지 않는다. 읽더라 도 마음의 움직임이 적다. 한시를 읽고 재미를 ...
이종묵, 2009
4
한시를 읽는 즐거움:
이매창의 봄의 슬픔 흐느끼는 거문고를 비롯하여 김상헌의 어느 무덤을 지나며, 허 균의 어느 집의 저녁 풍경등 우리나라 대표적 한시 250수를 시대별로수록하고 우리말로 옮겼다.
정진권, 1997
5
로맨틱 한시: 사랑의 예외적 순간을 붙잡다 - 250페이지
최경창은 즉시 이시를 한시로 번역하여 「번방곡 方曲」이라고 짓는다. 하려 하는 남자들의 접근을 막기 위해 일부러 이후 임진왜란이 일어나자 그녀는 최경창의 한시 원고를 전쟁이 끝나고 그녀는 그 시들을 고스란히 최씨 문중에 되돌려준다. 그로인해 ...
이우성, 2015
6
한시 달굿대
『한시(漢詩) 달굿대』의 구성은 한시를 번역하고, 원문 한시에 독음을 달았으며, 한시 번역문 아래에 돋움체로 다시 한 번 더 감상을 실었고, 그 다음에 바탕체로 해설을 하였다. ...
윤인현, 2012
7
詩話(시화) 속의 漢詩(한시) 이야기
<책소개> 漢文學의 白眉는 漢詩다. 漢詩는 짓기도 어려울 뿐만 아니라, 이해하기도 쉽지 않다. 이러한 쉽지 않는 이해와 작품의 가치를 평가하고 作詩 배경을 설명한 글이 ...
원주용, 2012
8
고려시대 한시 읽기
<책소개> 한문학의 백미는 한시이다. 고려시대 역시 용재 성현이 『용재총화(?齋叢話)』에서 "고려시대의 문사들은 대부분 시를 업으로 삼았다(高麗文士 皆以詩騷爲業)."라고 ...
원주용, 2009
9
태산파 2
한시랑. 협의 대덕사는 제남의 서남쪽 태산의 능선으로 이어지는 수림 속에 위치하고 있었다. 난화는 만월이 환하게 비추는 산길을 오르고 있었다. 비 교적 인근에 이름이알려져 있는 절이라 꽤 많은 사람들이 왕래하는지 도로는 잘 닦여 있었다. "마귀가 ...
한시랑, 2011
10
파환도결 02권
[도서소개] 책소개 유진! 뼈저리게 아픔을 간직한 그 이름을 뒤로 한 채, 항주 3대 상가의 차기 가주로 환생한 등예. 잊지 않겠다. 그리고 기억해 내겠다. 내가 환생한 이유를! ...
한시랑, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «한시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 한시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
거래소, 미니 선물·옵션 거래수수료 한시 면제
... (서울=연합뉴스) 경수현 기자 = 한국거래소는 미니코스피200 선물·옵션 거래수수료와 청산결제수수료를 오는 11월2일부터 12월30일까지 2개월간 면제하기로 ... «연합뉴스, oct 15»
2
[가슴으로 읽는 한시] 실록 편찬을 마치고
순조 연간의 저명한 여항시인 소은(素隱) 김희령(金羲齡)이 지었다. 1835년부터 1838년까지 만 4년 동안 진행된 순조실록 편찬 작업에 참여하고 귀가하였다. 역사에 ... «조선일보, oct 15»
3
김해향교 조희욱 선생, 전국 한시백일장 장원
17일 김해향교에 따르면 조희욱 선생은 지난 8일 수원향교에서 열린 한시 ... 이날 한시백일장 시제는 '추모 고려한림원학사 망천 이고(李皐)선생 충효절'로 고려말 ... «뉴시스, oct 15»
4
한국한시협회제천지부,제9회 전국한시백일장 개최
【충북·세종=청주일보】이동범 기자 = 한시를 부흥시켜 윤리도덕을 회복시키고 선열들의 의병정신 애국충정대의를 높이 추모하기 위하여 제9회 전국한시백일장이 한국 ... «청주일보, oct 15»
5
아흔 눈앞의 훈장…탑골공원이 쩌렁쩌렁
쩌렁쩌렁 울린다. 마치 호랑이 한 마리가 좁은 공간에서 포효하는 듯하다. 힘차게 한시를 먼저 읊는 이는 90을 코앞에 둔 노인. 도저히 그의 목소리가 아닌 것처럼 ... «한겨레, sept 15»
6
[가슴으로 읽는 한시] 추석
조선 순조 연간의 시인 유만공(柳晩恭·1793~?)이 추석 풍속을 묘사한 여덟 수 중 두 수이다. 추석의 들뜬 분위기는 그때도 장터가 제일이었다. 장을 보고 난 뒤인데도 ... «조선일보, sept 15»
7
광주경찰, 전통시장 주변 주·정차 한시 허용
광주경찰, 전통시장 주변 주·정차 한시 허용. 기사등록 일시 [2015-09-20 15:10:03]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 1; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, sept 15»
8
개별소비세 연말까지 한시 인하…車업계 구매문의 폭주 `즐거운 비명`
... "개별소비세 인하 발표 이후 문의 고객이 30~40%는 늘어났습니다." 정부가 지난 27일부터 자동차 개소세를 인하하겠다고 발표한 이후 자동차 회사들이 즐거운 ... «매일경제, août 15»
9
호텔 더 플라자, 늦여름 패키지 한시 판매
... (서울=연합뉴스) 전준상 기자 = 호텔 더 플라자(www.hoteltheplaza.com)는 늦여름을 맞아 30일부터 9월 7일까지 '굿&바이 서머'(Good&Bye Summer) 패키지를 ... «연합뉴스, août 15»
10
한중연, 조선 여성의 한글 한시집 '기각한필' 출간
조선시대 '기각'이라는 당호를 가진 사대부 여성의 한글 필사본 한시집인 '기각한필'에 ... 한중연은 "조선 후기 여성들이 어떻게 한시를 향유했는지를 잘 보여준다"며 ... «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 한시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hansi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur