Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accelerando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCELERANDO

italienisch, zu: accelerare = beschleunigen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACCELERANDO EN ALLEMAND

accelerando  [at͜ʃeleˈrando]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCELERANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
accelerando est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ACCELERANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «accelerando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accelerando

Accelerando

Accelerando et Stringendo sont des termes musicaux qui prescrivent une accélération progressive du tempo. L'instruction inverse est Ritardando. Accelerando und Stringendo sind musikalische Vortragsbezeichnungen, die eine allmähliche Beschleunigung des Tempos vorschreiben. Die gegenteilige Vortragsanweisung lautet Ritardando.

définition de accelerando dans le dictionnaire allemand

aller plus vite; Abréviation: accel. schneller werdend; Abkürzung: accel.
Cliquez pour voir la définition originale de «accelerando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACCELERANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
allargando
allargạndo
calando
calạndo [kaˈlando] 
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
espirando
espirạndo
forzando
forzạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
postnumerando
postnumerạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
pränumerando
pränumerạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
sospirando
sospirạndo
tardando
tardạndo
trascinando
trascinạndo [traʃi…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACCELERANDO

acc. c. inf.
accel.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACCELERANDO

Einsatzkommando
Generalkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Ruderkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
Startkommando
affrettando
anticipando
mancando
ondeggiando
rallentando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
strisciando

Synonymes et antonymes de accelerando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACCELERANDO»

accelerando charles stross Wörterbuch associates gmbh musik Accelerando Stringendo sind musikalische Vortragsbezeichnungen eine allmähliche Beschleunigung Tempos vorschreiben gegenteilige Vortragsanweisung lautet Ritardando Accelerando roman amazon angela kuepper Angela Kuepper Ursula Kiausch Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik charlie diary antipope This ebook edition made available kind consent publishers Orbit under Creative Commons license with certain wiktionary Inhaltsverzeichnis Adverb Übersetzungen Polnisch edit Etymology Borrowing from Italian Latin accelero plural accelerandos music tempo mark directing that singularity Singularity Amazon shipping qualifying offers posthuman Artificial manybooks eBook book collection nine short stories telling tale three generations highly dysfunctional family technical

Traducteur en ligne avec la traduction de accelerando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCELERANDO

Découvrez la traduction de accelerando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de accelerando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accelerando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

INF。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inf.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inf.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inf।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقود النووي المشع.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инф.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inf.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

INF।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inf.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inf.
190 millions de locuteurs

allemand

accelerando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infファイル。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

INF.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inf.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inf.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

INF.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inf.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inf.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inf.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inf.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інф.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inf.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inf.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inf.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inf.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inf.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accelerando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCELERANDO»

Le terme «accelerando» est assez utilisé et occupe la place 34.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accelerando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accelerando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accelerando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCELERANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accelerando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accelerando» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accelerando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACCELERANDO»

Découvrez l'usage de accelerando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accelerando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Accelerando: Roman
Dies ist die Geschichte einer schleichenden Machtübernahme Manfred Macx entwickelt geniale High-Tech-Ideen, die er gegen Gefälligkeiten an seine Kunden "verkauft" - und davon lebt er nicht schlecht.
Charles Stross, 2009
2
Die Aesthetik des Klavierspiels
Das Accelerando wird wie das Rallentando durch innerliche und äußerliche Gründe geboten. Iene bestehen in lebendigem Aufschwunge der im Tonwerke niedergelegten psychischen Bewegung, in einer Steigerung der Gcfühlsthätigkeit  ...
Adolf Kullak, 1861
3
Anton Weberns Lieder Op. 3: Untersuchungen zur frühen ...
Der rhythmische Gesamtverlauf stellt ein auskomponiertes Accelerando und Ritardando dar. In den sechs verschiedenen Positionen des scheinbar ostinaten Verlaufs erscheint Motiv a in fünf Varianten. Position I: in Originalgestalt, viertönig ; ...
Elmar Budde, 1971
4
Einsame Jäger
21. Sostenuto. -. Poco. accelerando. -. Andante. B. oris wachte am frühen Morgen gegen fünf Uhr auf, als die Nacht noch nicht völlig über Los Angeles verschwunden war und die Vögel draußen mit ihrem seltsamen Gesang den Anbruch des ...
Paul Katow, 2003
5
Ausdruckspsychologische Untersuchungen des Klavierspiels: ...
Länge) - Ebenmaß: .Länge) - Regelmaß: J Verlauf) - Regelmaß: .Verlauf) - Gliederung: ^erlauf) - Zeilenführung: .Verlauf) - Verbundenheit: k) Accelerando- Ritardando (Tonfolge) - Bindungsform: Accelerando-Ritardando (Tonfolge) - Eile: l) ...
Elisabeth Schurff Drüe, 1961
6
Die Solo-Honkyoku der Tozan-Schule: Musik für Shakuhachi ...
Accelerando-Bewegungen und Triller Charakteristisch für den zweiten Teil der Komposition Iwasbimizu — und für die japanische Musik überhaupt — ist die häufige Verwendung von Accelerando-Bewegungen. Auf ihre Benennung und ...
Ingrid Fritsch, 1979
7
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
... mit dem Crescendo sei ein Accelerando zu verbinden und mit dem Diminuendo ein Ritardando. Genau das macht Toscanini, während die Wiener Pianisten, zum Beispiel Ansorge, selbstverständlich mit dem Crescendo in der Regel ein ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
8
Die Zeitgestalt: eine Lehre vom musikalischen Rhythmus
Die unmittelbar auftaktig verwandten Akzente folgen einander in immer kürzeren Abständen: sie bilden ein metrisches Accelerando. Stellen wir ein solches metrisches Accelerando in einer Folge immer kürzerer Notenwerte dar (Bsp. 158) .
Friedrich Neumann, 1959
9
Psyche : Zeitschrift fuer Psychoanalyse und ihre Anwendungen
Ist, so fragen wir jetzt, tatsächlich das rhythmische Element der Examenssituation entscheidend? Gibt es ähnliche Situationen mit dem nämlichen Crescendo und Accelerando, die gleichfalls die sexuelle Rolle zu induzieren vermögen?
10
Mechanik und Ästhetik des Violoncellspiels
Wir werden sehen, daß auch diese Steigerung, die mit accelerando (bezw. stringendo) bezeichnet wird und häufig, aber durchaus nicht immer, mit einer dynamischen Steigerung verknüpft ist, unter dem Zwang einer Gesetzmäßigkeit steht ...
Hugo Becker, Dago Rynar, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCELERANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accelerando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cyberpunk 2077, CD Projekt RED sta accelerando lo sviluppo del ...
CD Projekt RED sta accelerando i lavori per quanto riguarda lo sviluppo del suo Cyberpunk 2077 e sta anche assumendo nuovo personale. Stando a ... «Eurogamer.it, mai 16»
2
Domanda concorso scuola 2016, abilitazione Tfa: alcuni atenei ...
... scuola 2016, abilitazione Tfa: alcuni atenei stanno accelerando i corsi > ... concorso scuola 2016, abilitazione Tfa: alcuni atenei stanno accelerando i corsi. «Blasting News, mars 16»
3
„Musik- und Theaterfreunde“: Gebündelte Kräfte für neuen Konzertsaal
Und das gilt für die umfangreiche Förderarbeit von „Accelerando“, die sich unter ... Bernd Mathieu, zuletzt sechseinhalb Jahre Vorsitzender von „Accelerando“, ... «Aachener Zeitung, mars 16»
4
Il Pentagono rivela la Cyber-war all'Isis: "Stiamo accelerando"
Per stessa ammissione di Ashton Carter, segretario della difesa Usa, l'intelligence statunitense sta “accelerando” sulle operazioni informatiche in funzioni anti-Is ... «CorCom, mars 16»
5
De Mistura accusa la Russia«Sta accelerando il conflitto»
«Non voglio dare colpe a nessuno, ma lanciare una sfida a tutti quei Paesi che hanno influenza in Siria a fare di tutto perché nella prossima tornata, che ... «Corriere della Sera, févr 16»
6
20/20: Accelerando exhibit premieres at USC Fisher Museum of Art
Experiencing Lita Albuquerque's 20/20: Accelerando is like swallowing the vastness of the universe. 20/20: Accelerando, now on display at the USC Fisher ... «Daily Trojan Online, janv 16»
7
Nashville Symphony Education Initiative Gets $959000 Grant
The NSO announced today that it has received a $959,000 grant to fund a new education initiative called Accelerando. The initiative, which will officially launch ... «Nashville Scene, janv 16»
8
Lita Albuquerque
Lita Albuquerque, 20/20: Accelerando, 2016, three channel video, color, sound, 26 minutes 53 seconds. Courtesy of the artist and USC Fisher Museum of Art. «Artforum, janv 16»
9
Lo scioglimento dei ghiacciai in Groenlandia sta accelerando
I ghiacciai della Groenlandia si stanno riducendo sempre più velocemente. Il ritmo di scioglimento tra il 2003 e il 2010 è oltre il doppio di quello registrato nel ... «Internazionale, déc 15»
10
St. Louis' Accelerando Picks Up Speed With a Self-Titled Debut
For those musicians tutored enough to read sheet music, the term "accelerando" means to play with increasing speed — to accelerate until instructed otherwise. «Riverfront Times, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. accelerando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/accelerando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z