Téléchargez l'application
educalingo
amatorszczyzna

Signification de "amatorszczyzna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMATORSZCZYZNA EN POLONAIS

amatorszczyzna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AMATORSZCZYZNA

aktorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna · chmielnicczyzna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AMATORSZCZYZNA

amarylkowaty · amarylla · amaryllis · amastia · amaterialny · amati · amatoksyna · amatol · amator · amatorka · amatorski · amatorsko · amatorskosc · amatorstwo · amazjasz · amazon · amazonia · amazonit · amazonka · amazonski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AMATORSZCZYZNA

chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

Synonymes et antonymes de amatorszczyzna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMATORSZCZYZNA»

amatorszczyzna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amatorszczyzna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMATORSZCZYZNA

Découvrez la traduction de amatorszczyzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amatorszczyzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amatorszczyzna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

业余
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amateur
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

amateur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शौकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهاوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

любитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপেশাদার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amatur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Amateur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アマチュア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아마추어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amateur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amateur
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமெச்சூர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हौशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amatör
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dilettante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

amatorszczyzna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

любитель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερασιτέχνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amateur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amatör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amatør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amatorszczyzna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMATORSZCZYZNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de amatorszczyzna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amatorszczyzna».

Exemples d'utilisation du mot amatorszczyzna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMATORSZCZYZNA»

Découvrez l'usage de amatorszczyzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amatorszczyzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 129
'sztuka aktorska', amatorszczyzna 'brak fachowosci, dyletantyzm', bohaterszczyzna, iron. 'szablonowo, stereotypowo pojmowane bohaterstwo', dziennikarszczyzna, indyw. 'nalecialoáci, nawyki dziennikarskie, np. w stylu', junkierszczyzna, ...
Bogusław Kreja, 1996
2
Wyliczanka
No tak...Ale jedno i drugie to prawda. Wspólnym mianownikiem jest lęko to, że ktoś się źle zabierze dotej sprawy.Policja, zeswoją amatorszczyzną, mogłaby byćjak słoń w składzie porcelany. Amatorszczyzna zaniechania albo amatorszczyzna ...
John Verdon, 2011
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 269
amatorsko amazonkai kupno czegos'. Wyrazy i poiaczenia bli- skoznaczner. atrakcyjny. Wyrazy pochodner. zob. przystowek: amatorsko; zob. tez: amatorskosc, a- matorstwo, amatorszczyzna. amatorsko pochodny od amatorski; przystôwek; ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Chyba że to miała być amatorszczyzna, właśnie po to, żeby się odkrył. Nie chcieli go złapać, chcieli go sprawdzić, zdemaskować. Musi zaraz wrócić. I co z rzeczami z hotelu. Czy przeszukują właśnie jego pokój. Czy też będą przeszukiwać, ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
22 x Szymborska - Strona 118
Podejrzewam, że... nasza aktorska amatorszczyzna. Szymborska zdaje się tę amatorszczyznę leciutko wyśmiewać. „Mój sposób bycia zatrąca zaściankiem. / Moje instynkty to amatorszczyzna" - powiada. Ale nie przypadkiem W. S. jest ...
Tadeusz Nyczek, 1997
6
Teatr z bliska: pamiętnik teatralny z lat 1971-1981 - Strona 262
Zalew amatorszczyzny jest skutkiem biurokratycznego skostnienia teatru, jego biurokratycznej, zadufanej samowystarczalności, czyli alienacji. Samowystarczalność bowiem to cecha i atrybut właśnie amatorskiego uprawiania sztuki teatru.
Jerzy Adamski, 1985
7
Dno oka - Strona 43
Jest jeszcze drugie: zalew amatorszczyzny. To skutek biurokratycznego skostnienia teatru, jego biurokratycznie pojętej, zadufanej samowystarczalności, jego alienacji. Samowystarczalność bowiem to cecha i atrybut właśnie amatorskiego ...
Jerzy Adamski, 1984
8
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Krys. Por. 376, SD. amatorszczyzna -brak fachowości, dyletantyzm; coś wykonanego po amatorsku* Nie był tylko amatorem w miłości. Za to jako mąż znów ujawnił swoją amatorszczyznę. Samoz.Maria,223. 8y/a to jakaś genialna improwizacja ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
9
Źycie kulturalne robotników wielkiego przedsiębiorstwa ... - Strona 97
nych poza pracą zawodową, terminem „amatorszczyzna" określamy tendencje, polegające na inicjatywie podejmowania prac 0 charakterze artystycznym — w procesie produkcji — przez pracowników nie posiadających ani rzeczowych, ani ...
Kazimierz Żygulski, 1971
10
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
ANDREW KEEN, autor Kultu amatora To prawda: za darmo sprawia, że zanikają różnice między profesjonalizmem a amatorszczyzną. Im więcej ludzi pisze z powodów niezarobkowych, tymbardziej rośnie konkurencja dla tych, którzy z tego ...
Chris Anderson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMATORSZCZYZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amatorszczyzna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beata Szydło: Nie ma spójnego przekazu rządu ws. uchodźców …
W tej chwili to jest amatorszczyzna - stwierdziła. Jak mówiła Beata Szydło, Ewa Kopacz wprowadza "ogromny chaos informacyjny". - Najpierw mówiła, że będzie ... «m.niezalezna.pl, sept 15»
2
Szydło: Obawiam się, że Kopacz pojedzie na szczyt Rady …
Powinniśmy profesjonalnie prowadzić politykę. W tej chwili to jest amatorszczyzna. Ja się obawiam, że pani premier pojedzie na szczyt Rady Europejskiej i ... «Telewizja Republika, sept 15»
3
PiS: Chaos i amatorszczyzna. Rzecznik rządu osłabia taktykę …
Chaos i amatorszczyzna - takie zarzuty PiS kieruje pod adresem rzecznika rządu. Wczoraj, goszcząc w jednej z komercyjnych stacji radiowych Cezary Tomczyk ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
4
Mastalerek o rządowym "braniu na klatę" emigrantów: "Chaos i …
To pokazuje chaos i destabilizację, to jest po prostu amatorszczyzna, a nie negocjacje. — mówił polityk PiS. Rzecznik sztabu PiS wskazywał, że w Brukseli i ... «wPolityce.pl, sept 15»
5
Dźwigi przewróciły się na domy. "Amatorszczyzna"
Amatorszczyzna - to najczęściej pojawiające się słowo w komentarzach. Tego typu dźwigi, które zawaliły się, przeznaczone są do pracy na stałym lądzie, a nie ... «rmf24.pl, août 15»
6
CGM.pl, 08.06.2015 / foto: Artur Rawicz / mfk.com.pl
Jednak ciągle ta moja amatorszczyzna zawodowa, z której postanowiłam w miarę możliwości uczynić cnotę, w takich miejscach staje się jawna. «cgm.pl, juin 15»
7
Kamiński skazany ws. "afery gruntowej"; sąd: akcja CBA …
To amatorszczyzna - uznał sąd, skazując też innych podsądnych. Według sądu Kamiński (dziś poseł PiS, wiceprezes partii) zaplanował i zorganizował ... «Polska Agencja Prasowa, mars 15»
8
Amatorszczyzna, chaos i znaki zapytania. Rząd Kopacz chciał …
Amatorszczyzna, chaos i znaki zapytania. Rząd Kopacz chciał... utajnić szokujący raport NIK! Gazoport w Świnoujściu dalej w proszku, możemy utracić miliony z ... «wPolityce.pl, mars 15»
9
"Kompletna amatorszczyzna" - opozycja o projekcie e-DolnyŚląsk
Paweł Hreniak, szef klubu PiS, zarzucał obecnemu zarządowi „kompletną amatorszczyznę i absolutny brak konsekwencji”. Winą za obecną sytuację obarczył ... «Gazeta Wrocławska, févr 15»
10
Włodzimierz Cimoszewicz o rządach Ewy Kopacz: Amatorszczyzna
Amatorszczyzna, brak doświadczenia, brak głębszej koncepcji rządzenia– tak rządy Ewy Kopacz ocenia były premier Włodzimierz Cimoszewicz. W rozmowie z ... «wPolityce.pl, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amatorszczyzna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/amatorszczyzna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR