Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kcynia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KCYNIA EN POLONAIS

kcynia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KCYNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kcynia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kcynia

Kcynia

Kcynia

Kcynia est un village polonais de la gmina de Kcynia dans la powiat de Nakło de la voïvodie de Cujavie-Poméranie dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Bydgoszcz. Selon le 30 juin 2008, la ville comptait 4716 habitants. Lignes de raccordement des lignes de chemin de fer Oleśnica - Chojnice et Poznan Est - Bydgoszcz Main. En mai 2004, la dernière liaison ferroviaire entre Kcynia et Bydgoszcz a été suspendue. Depuis 2006, des discussions sont en cours sur la reprise des appels. À l'heure actuelle, la gare de Kcynia est utilisée à des fins résidentielles. En 2012, Kcynia a célébré son 750ème anniversaire. Kcynia – miasto w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie nakielskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kcynia. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. bydgoskiego. Według danych z 30 czerwca 2008 miasto miało 4716 mieszkańców. Węzeł kolejowy obsługujący linie Oleśnica – Chojnice oraz Poznań Wschód – Bydgoszcz Główna. Pierwszego maja 2004 r. zawieszono ostatnie pasażerskie połączenie kolejowe z Kcyni do Bydgoszczy. Od 2006 r. trwają rozmowy na temat wznowienia połączeń. Obecnie dworzec kolejowy w Kcyni jest używany w celach mieszkalnych. W 2012 roku Kcynia obchodziła 750-lecie nadania praw miejskich.

Cliquez pour voir la définition originale de «kcynia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KCYNIA


abisynia
abisynia
androgynia
androgynia
bitynia
bitynia
bogatynia
bogatynia
cedynia
cedynia
cynia
cynia
dluzynia
dluzynia
dynia
dynia
eleuzynia
eleuzynia
erynia
erynia
garcynia
garcynia
gdynia
gdynia
glicynia
glicynia
gloksynia
gloksynia
krutynia
krutynia
licynia
licynia
lochynia
lochynia
lotrynia
lotrynia
marynia
marynia
poligynia
poligynia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KCYNIA

kazywac
kb
kbar
kbk
kbks
kbn
kbwe
kc
kcal
kciuk
kcynski
kd
kde domov muj
kdyn
keaton
keats
keb
kebab
kebar
kebraczo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KCYNIA

ablutomania
acetylenownia
adresomania
afonia
agania
aglomerownia
agonia
agregatornia
agregatownia
akrania
polpustynia
pustynia
rynia
sardynia
skrzynia
smrodynia
swiatynia
wedgwooda naczynia
wyzynia
zolynia

Synonymes et antonymes de kcynia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KCYNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kcynia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KCYNIA

Découvrez la traduction de kcynia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kcynia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kcynia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

克齐尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kcynia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kcynia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kcynia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kcynia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кцыня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kcynia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kcynia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kcynia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kcynia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kcynia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kcynia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kcynia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kcynia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kcynia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kcynia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kcynia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kcynia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kcynia
65 millions de locuteurs

polonais

kcynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кциня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kcynia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kcynia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kcynia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kcynia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kcynia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kcynia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KCYNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kcynia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kcynia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KCYNIA»

Découvrez l'usage de kcynia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kcynia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka ludowa Pałuk: przeszłość i teraźniejszość - Strona 180
XX w., wyk. siostry Łapczyńskie, Kcynia. Średnica 40 cm. PIM-T 235. Fot. M. Kosicki, 1995. 107. Zakończenie bandy czepca, haft na tiulu, pocz. XX w., wyk. siostry Łapczynskie, Kcynia. Cala banda 101 x 30 cm. PIM-T 126. Fot. M. Kosicki, 1995.
Wanda Szkulmowska, 1996
2
Urzędnicy wielkopolscy, 1385-1500: spisy - Strona 117
5 X 1450 (Kcynia Z. 1, f. 25). Być może, identyczny z poprzednim. C 291 Mikołaj z Janowca (Janów Młyna) 19 VI 1452 — 21 V 1454 (Kcynia Gr. 1, f. 308, Gr. 2, f. 167). Ob. też Gniezno — C 17. C 292 Zbylut z Grylewa 23 III 1455 — 30 VIII 1456 ...
Antoni Gąsiorowski, 1968
3
Prace - Tomy 26-29 - Strona 91
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna. Folwark Ujazd w XVI wieka podlegat kapitnle gnieznienskiej; Kcynia, Z. 10, f. 125 i Gniezno, Z. 21, f. 351. II. Dobra feudalne kapituly gnie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1971
4
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających ... - Strona 79
u góry z prawej: P. Ephrem Maria Kcynia oraz u dolu z lewej: Ephrem [...]; ok 1929. Olej na plótnie. sygn. ol.: 238 x 130. Zakup od Sylwestra Szymanskiego. 1974. I.Rys. 3684; neg. 15781. 673. Studium antycznej rzezby z wykopalisk. Tors od ...
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
5
Ksiega adresowa gospodarstw rolnych województwa ... - Strona 357
Zygmunt Treskow w Niemczech Kolejka polna Zarej. hodowla bydła czarno-biał. rasy nizinnej (45 sztuk) 4 P Kcynia T „ 12 K Grocholin I. Kcynia H. „ 111. Bydgoszcz I. Wilhelm Kruger Cegielnia P Gromadno T 1. Kcynia U. 9,5 K Osiek lub ...
Poznań (Poland) Wielkopolska Izba Rolnicza, 1926
6
Inwentarze ksiag archiwów grodzkich i ziemskich ... - Strona 470
odzaj Lata Ilość nowa dawna kart Kcynia Kcynia 13 Z. 20 relationes, decreta* indu cta 1646-1647 1651-1652 557 Z. 21 Kcynia 14 II u 1659, 1663 110 Z. 22 Kcynia 15 u u 1665, 1668 1676 280 1678-1679 Z. 23 Kcynia 16 u u ...
Janina Bielecka, 1965
7
Gminy żydowskie pogranicza Wielkopolski, Mazowsza i ... - Strona 415
Nazwisko i imię Miejsce zamieszkania Zawód Dochód (zł) Składka (zł) Loewy Moritz Kcynia właściciel nieruchomości 3000 60 Luksemburg - firma Naklo solarz jelit 6000 120 Merten Leo Naklo rentier 4200 84 Mosses Bernhold Łobżenica ...
Tomasz Kawski, 2007
8
O zabytkach Kruszwicy, Gniezna i Krakowa oraz Trzemeszna, ...
budowli szukać trzeba. Cyfry na cegłach często znajdowałem w Wielkopolsce. O kościele kcyńskim klasztornym Karmelitów trzewiczkowych, od roku 1836 supremowanym a z parafią tutejszą złączonym, jest ślad w archiwum farnem: iż w r.
Józef Łepkowski, 1866
9
Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth, 16th to 18th ...
Place Surname First name Amount G&S P&G Total KALISKIE chodecz, pow. kaliski coutts (Koc) James (Jakub) 3 zł 137 38 3 zł Kcynia, pow. kcyński urquhard (scotus)36 David (Dawid) 30 zł 167 476 30 zł Klecko, pow. gnieźnieński Potter ...
Peter Paul Bajer, 2012
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
Kcynia, inaczej Krcenia (po niem. Erin w Rejencyi Bydg) miasto na wielkim wzgórzu, blisko Nakła położone, stolica powiatu tegoż imienia, ma gród do Juryzdykcyi Jenerała Wielkopolskiego naIleżący, i na nim właśnie odprawiały się roczki ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KCYNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kcynia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kcynia: prowadził szkolny autobus pod wpływem alkoholu
21 września patrol drogówki sprawdzał trzeźwość kierowców w Szczepicach, w gminie Kcynia. Wstępne badanie 65-letniego kierowcy wykazało obecność ... «Onet.pl, sept 15»
2
Wypadek w gminie Kcynia. Trzy osoby trafiły do szpitala. Kierowca …
Wczoraj samochód osobowy z nieznanych przyczyn wypadł z jezdni na trasie między Chwaliszewem, a Kcynią. Jak ustaliła policja, kierujący oplem astrą na ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
3
Wybory samorządowe - Szubin i Kcynia. Platforma Obywatelska …
Z naszych informacji wynika, że wybory w Szubinie wygrał Artur Michalak, a w Kcyni Marek Szaruga. Według nieoficjalnych informacji nowym burmistrzem ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
4
Jubileusz OSP Kcynia. Najstarsza jednostka strażacka w Polsce ma …
Przed remizą w Kcyni odsłonięto drewnianą figurę św. Floriana. Oddana została też do użytku po kapitalnym remoncie świetlica dla orkiestry dętej. I największa ... «Gazeta Pomorska, oct 14»
5
Kcynia doceniła zasługi doktora Stanisława Jedwabnego. Niósł …
Stary doktor" - tak o nim mówili pacjenci. Pamiętają, że zawsze mogli na niego liczyć. Zjawiał się na wezwanie o każdej porze dnia i nocy. Dzięki niemu ... «Gazeta Pomorska, oct 14»
6
UKS Kcynia zwycięża w koronowskim turnieju judo
W minioną sobotę w szranki na macie stanęli młodzi zawodnicy z Bydgoszczy, Chodzieży, Kcyni, Szubina oraz Wtelna. Po serii walk w ośmiu kategoriach ... «Express Bydgoski, sept 14»
7
Po biesiadnikach czas na place zabaw w gminie Kcynia
To nie luksus na wsi, to ma być standard - mówi burmistrz Kcyni. W gminie Kcynia po biesiadnikach (czyli miejscach, gdzie pod dachem można organizować ... «Gazeta Pomorska, sept 14»
8
Aby nam chleba nigdy nie zabrakło czyli dożynki w gminie Kcynia
W sobotę zakończenie żniw świętowała gmina Kcynia. W poprzednich latach dożynki były na wsiach. W tym roku zdecydowano się na obchody święta w samej ... «Gazeta Pomorska, août 14»
9
Kcynia znalazła partnera w Niemczech
Kcynia to jedna z nielicznych gmin w regionie, która nie miała dotąd partnerskiej gminy za granicą. Ale to się zmieniło. Podpisano umowę! Powiat nakielski i ... «Gazeta Pomorska, août 14»
10
Przez tydzień Kcynia polską stolicą nauki
Zobaczyć można m.in. monokryształ krzemu długi na metr. Jak działa laser? Dlaczego nanotechnologia nazwana została nauką przyszłości? Jak Jan ... «Gazeta Pomorska, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kcynia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kcynia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż