Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krutynia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRUTYNIA EN POLONAIS

krutynia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KRUTYNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «krutynia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
krutynia

Krutynia

Krutynia

Krutynia est une rivière dans la région des lacs de Mazurie, un affluent de Pise. Sentier de canoë. Krutynia traverse une réserve paysagère-eau-forêt située dans deux communautés: Mikolajki et Ruciane-Nida. Sa longueur est de 99 km et la superficie du bassin est de 638 km². Krutynia – rzeka na Pojezierzu Mazurskim, dopływ Pisy. Szlak kajakowy. Krutynia płynie przez rezerwat krajobrazowo-wodno-leśny położony na terenie dwu gmin: Mikołajki i Ruciane-Nida. Jej długość to 99 km, a powierzchnia dorzecza wynosi 638 km².

Cliquez pour voir la définition originale de «krutynia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRUTYNIA


abisynia
abisynia
androgynia
androgynia
bitynia
bitynia
bogatynia
bogatynia
cedynia
cedynia
cynia
cynia
dluzynia
dluzynia
dynia
dynia
eleuzynia
eleuzynia
erynia
erynia
garcynia
garcynia
gdynia
gdynia
glicynia
glicynia
gloksynia
gloksynia
kcynia
kcynia
licynia
licynia
lochynia
lochynia
polpustynia
polpustynia
pustynia
pustynia
swiatynia
swiatynia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRUTYNIA

kruszwiczanin
kruszwiczanka
kruszyc
kruszyc sie
kruszyciel
kruszyna
kruszyna pospolita
kruszyneczka
kruszynek
kruszynka
kruszynkowate
kruszynowy
kruszynski
kruszywo
krutyn
kruz
kruza
kruzganek
kruzgankowy
kruzyca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRUTYNIA

ablutomania
acetylenownia
adresomania
afonia
agania
aglomerownia
agonia
agregatornia
agregatownia
akrania
lotrynia
marynia
poligynia
rynia
sardynia
skrzynia
smrodynia
wedgwooda naczynia
wyzynia
zolynia

Synonymes et antonymes de krutynia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRUTYNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de krutynia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRUTYNIA

Découvrez la traduction de krutynia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krutynia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krutynia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Krutynia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krutynia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krutynia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Krutynia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krutynia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крутыня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krutynia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krutynia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krutynia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krutynia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krutynia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krutynia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krutynia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krutynia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krutynia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krutynia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krutynia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krutynia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krutynia
65 millions de locuteurs

polonais

krutynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крутиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krutynia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krutynia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krutynia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krutynia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krutynia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krutynia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRUTYNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krutynia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krutynia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRUTYNIA»

Découvrez l'usage de krutynia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krutynia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Odtąd rzeka Krutynią na swych dalszych odcinkach przybiera różne lokalne nazwy: Zyzdrójska Struga, Spychowska Struga, Krutynią i na ostatnim odcinku Czarna Rzeka lub Iznota. Krutynią kończy swój bieg na wysokości 116 m n.p.m., ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1970
2
Monitoring grzybów - Strona 77
(grąd przy rzece), Dąb Krutyński. Lit.: Kamień (SKIRGIEŁŁO 1968); Chajdyce (oś.), Chochół (OLESIŃSKI, WOJEWODA 1985). Sarcodon imbricatus (L.) Karsten - Lit.: Kamień (SKIRGIEŁŁO 1968). Cantharellus cibarius Fr. - na ziemi, ...
Maria Lisiewska, ‎Maria Ławrynowicz, ‎Polskie Towarzystwo Botaniczne. Sekcja Mikologiczna, 2000
3
Shallow Lakes ’98: Trophic Interactions in Shallow ... - Strona 357
Struktura fizycznogeograficzna obszaru drenowanego przez system rzeczno-jeziorny Krutyni (Pojezierze Mazurskie) [The physicogeographical structure of the area drained by the Krutynia river-lake system, Masurian Lakeland]. Zesz.nauk.
Norbert Walz, ‎Brigitte Nixdorf, 2013
4
Słownik geografii turystycznej Polski - Tom 1 - Strona 400
Krutyń- skiego rzeka płynie na wsch. Od Jez. Krutyńskiego rzeka zmienia znowu kierunek na pd., do wsi Krutyń (ok. 2 km) i płynie wśród pięknych drzew liściastych. Począwszy od wsi Krutyń rz. Krutynią płynie przez podmokłe łąki, ale na pr.
Poland. Komitet do Spraw Turystyki, ‎Maria Irena Mileska, ‎Jerzy Brinken, 1956
5
Das Spannungsfeld zwischen Natursport und Landschaft: Am ...
Am Beispiel des Kanusports auf der Krutynia im Masurischen Landschaftsschutzpark Mandy Schenk. 6. Kanuwandern. auf. der. Krutynia. Der Kanusport auf der Krutynia erfährt in diesem Kapitel eine detaillierte Betrachtung. Die Analyse ...
Mandy Schenk, 2005
6
Poland - Strona 238
Q Canoeists generally start from the stanica wodna at the edge of Sorkwity village. t Known as the Krutynia route, after the narrow, winding river that makes up the last part of the |ourney. the route takes you through a succession of eighteen ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
7
DuMont Reise-Taschenbuch ReisefŸhrer Masuren, Danzig, ...
Dies ist zweifelsohne der schönste Abschnitt der Krutynia, deren Reize sich aber auch an anderen Stellen entfalten, die man bei einer mehrtägigen Paddeltour kennenlernt (s. Entdeckungstour S. 246). Krutynia-Wanderung Wer die Krutynia ...
Tomasz Torbus, 2014
8
Polska pełna uroku - Strona 634
j£ AKTYWNE LATO Sorkwity, Stanica Wodna PTTK jest największą W wypożyczalnią sprzętu na szlaku Krutyni ▻ POPRAD (OK. 117 KM) C Dolina Popradu otwiera przed nami szerokie możliwości i piękne krajobrazy. Rzekę polecamy ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 55
Krutynią, Krutyńska Struga, rz., pr. dopływ Pisy, płynie przez Pojezierze Mrągowskie, Równinę Mazurską i Krainę Wielkich Jezior Mazurskich, w woj. warmińsko-mazurskim. Nazwa „Krutynią" odnosi się do rzeki na odcinku od Jez. Krutyńskiego ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 340
Początek wypływającej ze wsch. części jez. Krutyńskiego rzeki Krutyni, która w zasadzie już nie zmienia nazwy aż do ujścia do jez. Bełdany. Odcinek rzeki i Jez. Krutyńskiego stanowi rezerwat „Rzeka Krutynia". Krutyń - wieś na brzegu Krutyni.
Jan Bałdowski, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRUTYNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krutynia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwszy spływ wojskowych "misjonarzy" [ZDJĘCIA]
Pierwszy spływ kajakowy weteranów poszkodowanych i weteranów KRUTYNIA 2015. Fot. Tomasz Kloc, Prezes Stowarzyszenia Rannych i Poszkodowanych w ... «Radioszczecin.pl, août 15»
2
Szlaki kajakowe na Mazurach. Sprawdźcie, gdzie warto popłynąć …
Krutynia zaczyna swój bieg w jeziorze Warpuńskim, przepływa przez 20 jezior i kończy się w jeziorze Bełdany. Szlak kajakowy biegnący prze Krutynię zaliczany ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
3
Pijani płynęli z 6-miesięcznym dzieckiem. Kajak wywrócił się
Do tragicznego w skutkach zdarzenia mogło dojść na rzece Krutynia. Pływający tam kajakiem rodzice wraz z 6-miesięcznym dzieckiem przewrócili się do wody. «Gazeta Olsztyńska, août 14»
4
Wakacyjny konkurs rozstrzygnięty! Zobacz kto wygrał pobyt w …
W konkursie można było wziąć udział odpowiadając na pytanie: "Kajakowy szlak Krutynia uznawany jest za jeden z najpiękniejszych szlaków nizinnych Europy. «eOstrołęka, juil 14»
5
Policjanci rozpoczęli patrole na Krutyni
Wychodząc naprzeciw potrzebom mieszkańców i turystów, policyjni wodniacy rozpoczęli patrole na rzece Krutynia. Przez cały letni sezon funkcjonariusze będą ... «Gazeta Olsztyńska, juin 14»
6
Policjanci wypłynęli na wody Warmii i Mazur
Ruszyły policyjne patrole na wodach Warmii i Mazur. Po raz pierwszy funkcjonariuszy będzie można spotkać na rzece Krutynia - tam pojawiają się setki ... «rmf24.pl, mai 14»
7
Poznaj uroki zakątków gminy Piecki
Jeziora i rzeka Krutynia umożliwiają uprawianie turystyki wodnej. Na terenie gminy znajdują się wypożyczalnie sprzętu wodnego. Jedną z największych atrakcji ... «Gazeta Olsztyńska, juin 13»
8
Krutynia - mazurska Amazonka
Pierwszą styczność z Krutynią miałem pięć lat temu. Na Mazury, które kojarzyły mi się głównie z rybackimi siatami, zaciągnęła mnie prawie siłą moja ... «Wiadomości Wędkarskie, déc 11»
9
Wypadek podczas spływu - wypadł z kajaka i utonął
Tragicznie zakończył się kajakowy spływ rzeką Krutynia w warmińsko-mazurskim. Podczas wycieczki utonął 74-letni mężczyzna. Do wypadku doszło po ... «Wirtualna Polska, juin 10»
10
Dva týdny na Krutyni
Vodácké Polsko se pyšní řekou Krutynia stejně jako v Česku je symbolem vodáckého sportu Vltava a v Rakousku Salza. Ne že by Poláci ve své vlasti ... «Horydoly.cz, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krutynia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krutynia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż