Signification de "gdynia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GDYNIA EN POLONAIS

gdynia

QUE SIGNIFIE GDYNIA EN POLONAIS

Gdynia

Gdynia

Gdynia est une ville de la voïvodie de Poméranie au nord de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie, située sur la mer Baltique, dans la baie de Gdansk et dans la région des lacs de Poméranie orientale, et faisant partie de la Tri-City (avec Gdansk et Sopot). Les droits de la ville de Gdynia ont été accordés le 10 février 1926. La construction d'un port créé pour permettre à la Pologne d'accéder aux routes navales et à la base navale face à la situation précaire de la ville libre de Gdansk a été le moteur du développement de la ville. En 2015, Gdynia est devenue une ville de 127 000 habitants (1939). Est-ce que la plus grande ville polonaise n'est pas une ville de province?

Gdynia (wymowa (kasz. Gdiniô, niem. Gdingen) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, w województwie pomorskim, położone nad Morzem Bałtyckim, na Pobrzeżu Gdańskim i Pojezierzu Wschodniopomorskim. Wchodzi w skład Trójmiasta (wraz z Gdańskiem i Sopotem). Jest jednym z miast aglomeracji Trójmiasta. Prawa miejskie Gdynia uzyskała 10 lutego 1926. Impulsem do rozwoju miasta była budowa portu, który powstał w celu zapewnienia Polsce dostępu do morskich szlaków i bazy marynarki wojennej wobec niepewnej sytuacji w Wolnym Mieście Gdańsku. Szybki napływ ludności i dynamiczny rozwój portu sprawiły, że w ciągu kilkunastu lat po nadaniu praw miejskich Gdynia ze wsi rybackiej przekształciła się w miasto zamieszkane przez 127 tys. osób (1939). Według danych z 2015 r. liczy 247 821 mieszkańców, a jej powierzchnia zajmuje 135,14 km² (2012). Jest największym polskim miastem niebędącym miastem wojewódzkim.

TRADUCTION DE GDYNIA

Découvrez la traduction de gdynia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gdynia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gdynia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 格丁尼亚
• Traducteur Français - espagnol: gdynia
• Traducteur Français - anglais: gdynia
• Traducteur Français - hindi: Gdynia
• Traducteur Français - arabe: غدينيا
• Traducteur Français - russe: Гдыня
• Traducteur Français - portugais: gdynia
• Traducteur Français - bengali: Gdynia
• Traducteur Français - français: Gdynia
• Traducteur Français - malaisien: gdynia
• Traducteur Français - allemand: Gdynia
• Traducteur Français - japonais: グディニャ
• Traducteur Français - coréen: 그디 니아
• Traducteur Français - javanais: gdynia
• Traducteur Français - vietnamien: Gdynia
• Traducteur Français - tamoul: Gdynia
• Traducteur Français - marathi: गढनिया
• Traducteur Français - turc: gdynia
• Traducteur Français - italien: gdynia
• polonais: gdynia
• Traducteur Français - ukrainien: Гдиня
• Traducteur Français - roumain: Gdynia
• Traducteur Français - grec: Gdynia
• Traducteur Français - afrikaans: Gdynia
• Traducteur Français - suédois: gdynia
• Traducteur Français - norvégien: Gdynia

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GDYNIA»

Découvrez l'usage de gdynia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gdynia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Marynarka

25czerwca; Szpital, sala chorych, Kościerzyna 28 czerwca; Redakcja „Głosu Bałtyckiego”, Gdańsk 1lipca; Przed redakcją„Głosu Bałtyckiego”, Gdańsk 1lipca; Domna Adwokackiej, Gdynia 18 stycznia 1971; Pokój wmieszkaniu naMorskiej, ...

Mirosław Tomaszewski, 2013

Gdynia i jej dzielnice przed powstaniem miasta (XIII-XX wiek)

/a> - 2011 - ‎Brak podglądu