Téléchargez l'application
educalingo
celny

Signification de "celny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CELNY EN POLONAIS

celny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CELNY

antykoscielny · arcydzielny · bagatelny · barglow koscielny · bezcelny · bezczelny · bezpodzielny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czelny · czterodzielny · czteroskrzelny · czytelny · diabelny · dwudzielny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CELNY

cellonowy · cellulit · cellulitis · celnictwo · celniczka · celniczy · celnie · celnik · celno dewizowy · celnosc · celo · celobioza · celofan · celofanowy · celolit · celoma · celon · celonowy · celostat · celoteks

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CELNY

dwuigielny · dwuniedzielny · dwuskrzelny · dzielny · dzwiekoszczelny · fortelny · gazoszczelny · grobelny · grzech ciezki smiertelny · holobelny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kadzielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kamien wegielny · kapielny · kat pelny

Synonymes et antonymes de celny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELNY»

celny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de celny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CELNY

Découvrez la traduction de celny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de celny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

准确
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exacto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accurate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

точный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঠিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

précis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tepat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

richtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正確な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정확한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

akurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính xác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துல்லியமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अचूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preciso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

celny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

точний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkurate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de celny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celny».

Exemples d'utilisation du mot celny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELNY»

Découvrez l'usage de celny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wprowadzanie towarów na obszar celny Unii Europejskiej
W książce zaprezentowano szczegółowe informacje na temat praw i obowiązków związanych z wprowadzaniem towarów na obszar celny Unii Europejskiej.
Karol Piech, 2012
2
Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 90
go do zatatwiania formalnoáci celnych w urzedach celnych wymienionydi w koncesji. 10) Agent celny powinien rozpoczaé swoje czynnosci nie pózniej }ak w ciajju 90 dni od daty wydania koncesji. W razie nierozpoczçcia czynno- íci w tym ...
Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947
3
Gdańska "dziura celna": polscy inspektorzy celni w Wolnym ...
Grupa III - kierownik st. insp. celny Z. Rouppert. Podległe Urzędy Celne: Dolna Brama (Leegetor) insp. celny M. Nowotarski; Dworzec Główny PKP Gdańsk, insp. celny L. Willoch; Wrzeszcz (Langfur) i Sopot insp. celny J. Gosławski; Poczta ...
Henryk Kula, 1999
4
Wolne Miasto Gdańsk w polityce celnej Polski, 1922-1934 - Strona 165
Pozostałe partie, mianowicie socjaldemokratyczna, komunistyczna i niemiecko-li- beralna, dostrzegały konieczność dokonania zmian ilościowych w administracji celnej oraz zmniejszenia kosztów jej utrzymania, poważnie obciążających ...
Bolesław Hajduk, 1981
5
Taryfa celna z dnia 4 listopada 1919 roku: wraz z ... - Strona iii
ROZPORZĄDZENIE. Ministrów. Skarbu. oraz. Przemysłu. i. Handlu. z dnia 4 listopada 1019 roku o taryfie celnej. Na podstawie upoważnienia Sejmu Ustawodawczego, udzielonego uchwałą z dnia 1 sierpnia 1919, oraz uchwały Rady ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1919
6
Wykaz statystyczny towarow, słu·zący za podstawę zgłoszeń ...
WYKAZ STATYSTYCZNY TOWARÓW stuzacy za podstawç zgtoszeñ do statystyki celnej Na podstawie § 33 Rozporzadzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwiet- nia 1930 r. w sprawie statystyki celnej (Dz. U. R. P. Nr. 4011930 poz. 350), Gtówny ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
7
Skutki przyjęcia przez Polskę wspólnej taryfy celnej Unii ... - Strona 13
Zmiany znaczenia importu z krajów o różnym statusie celnym Przystąpienie Polski do Unii Europejskiej i związana z tym konieczność przyjęcia wspólnej taryfy celnej oraz wszystkich przepisów regulujących warunki importu spowoduje zmiany ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, ‎Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego (Warsaw, Poland), 1999
8
Prawo celne: miedzynarodowe, wspólnotowe, polskie
>
Krzysztof Lasiński-Sulecki, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podinsp. celny Rafał Kokot, dyrektor Izby Celnej w Opolu
Nie ma towaru, na przemycie którego nie dałoby się zarobić – stwierdził w rozmowie „W cztery oczy" podinspektor celny Rafał Kokot, dyrektor Izby Celnej w ... «Radio Opole, sept 15»
2
Śląsk Wrocław - Pogoń Szczecin 2:1. Jeden celny strzał Portowców …
Śląsk Wrocław - Pogoń Szczecin 2:1. Jeden celny strzał Portowców to o wiele za mało. (mc). Głos Szczeciński. 7 czerwca 2015 18:07 07.06.2015 18:07. «gs24.pl, juin 15»
3
Joanna Szpilka nowym naczelnikiem Urzędu Celnego w Przemyślu
Komisarz celny Joanna Szpilka została nowym naczelnikiem Urzędu Celnego w Przemyślu. Na to stanowisko powołał ją szef Służby Celnej nadinsp. «Nowiny24, avril 15»
4
Ile razy byłeś w toalecie od kiedy Falcao oddał celny strzał na …
Ile razy byłeś w toalecie, od kiedy Falcao oddał celny strzał na bramkę? Odpowiedź na to niecodzienne pytanie zna jeden z angielskich bukmacherów. «SE.pl, avril 15»
5
Cracovia - Pogoń (0:1): bezlitosna Pogoń, pierwszy celny strzał i od …
Do tej pory częściej atakowała Cracovia, ale to pierwszy w tym meczu strzał Pogoni zakończył się golem. Do siatki w drugim spotkaniu z rzędu trafił zastępujący ... «Ekstraklasa.tv, avril 15»
6
Oszuści podszywają się pod Urząd Celny w Krakowie
Uwaga na fałszywe wezwania do zapłaty wystawiane przez nieistniejący Urząd Celny w Krakowie. Oszuści wysyłają informacje podając konto bankowe. «rmf24.pl, mars 15»
7
Uwaga na oszustów! Podszywają się pod Urząd Celny w Krakowie
Oszuści wysyłają fałszywe wezwania do zapłaty przez nieistniejący Urząd Celny w Krakowie - podaje RMF FM. Oszuści przesyłają wezwania do zapłaty 283 zł ... «Wprost 24, mars 15»
8
Na Białorusi dalsze ograniczenia celne
Państwowy Komitet Celny Białorusi wprowadził dalsze ograniczenia na wwóz towarów z zagranicy przez osoby fizyczne dla celów prywatnych. Zaczną one ... «Rzeczpospolita, mars 15»
9
Wyciągają brudy na Dudę i Komorowskiego. „Celny strzał może …
Celny atak może nawet wykluczyć kandydata z wyścigu o fotel prezydenta. Tak było z Włodzimierzem Cimoszewiczem. W 2005 r. jego asystenta Anna Jarucka ... «Wirtualna Polska, févr 15»
10
Uposażenia funkcjonariuszy celnych w czasie zwolnienia …
Funkcjonariusz celny otrzyma od kwietnia 2015 roku 80% uposażenia za zwolnienie lekarskie zgodnie z nowelizacją ustawy o Służbie Celnej. Unormowanie ... «INFOR.pl, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/celny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR