Téléchargez l'application
educalingo
charkotliwy

Signification de "charkotliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHARKOTLIWY EN POLONAIS

charkotliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHARKOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy · dygotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHARKOTLIWY

charisteria · charkac · charkanie · charkliwy · charknac · charkniecie · charkot · charkotac · charkotanie · charkotliwie · charkow · charkowski · charlac · charlacki · charlactwo · charlaczy · charlaczyna · charlak · charlamp · charles

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHARKOTLIWY

furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

Synonymes et antonymes de charkotliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARKOTLIWY»

charkotliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de charkotliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHARKOTLIWY

Découvrez la traduction de charkotliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de charkotliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charkotliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

沙哑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ronco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hoarse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर्कश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хриплый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rouco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্কশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rauque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

heiser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハスキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng khan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரகரப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्कश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rauco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

charkotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хрипкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răgușit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charkotliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARKOTLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de charkotliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charkotliwy».

Exemples d'utilisation du mot charkotliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARKOTLIWY»

Découvrez l'usage de charkotliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charkotliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 285
Wyrazy pochodne: zob. charkot, charkotanie, charkotliwy. Por. dzwiek. charkotanie pochodny od charkotac; rzeczownik r. n.; D. charkotania, bez L mn,; „wydawanie gardlowego, skrzekliwego, rzezacego dzwieku": W wielu salach szpitalnych ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 262
Mącz. CHRAKOTLIWY, CHARKOTLIWY, CHARKAWY, HARKAWY, "HORKAWY, a, e, CHRAKOTLIWIE, CHARKOTLIWIE, CHARKAW0, "HORKAW0 przysłk., chrachający, chropawo oddychający, riu3perig, ródelnb, Ross. nepxornii. Choroba ta ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 161
Charkotliwy dźwięk to dźwięk przypominający charkot. Rozległo sie łomotanie do drzwi i charkotliwy ryk: Otwierać! 0 charkot li wie. Ciszę przerywały jedynie charkotliwie rzucane komendy. char les ton Iczarleston], D na, Ms m>, lm M-ny.
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 252
«gardłowy, rzężący, chrypliwy, charczący*: Charkotliwy głos, dźwięk. charleston [wym. czarlston a. czarleston] m /V, DB. -a, Afs. ~nie; Im Af. -y «taniec towarzyski podobny do fokstrota, o żywym tempie, takcie 4/4 i synkopowanym rytmie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Handlarz z Omska:
Ludmiła wciąż widziała przed sobą opuchniętą twarz mamy i słyszała jej ciężki, charkotliwy oddech. Czuła zapach środków dezynfekujących, uryny i gotowanej kapusty, pamiętała zimny dotyk żelaznego łóżka na swoich chudych ramionach.
Camilla Grebe, ‎Paul Leander-Engström, 2015
6
Krytyczny moment - Strona 68
I też miał charkotliwy oddech. Skoczyła za zwalony pień drzewa w tym samym momencie, gdy huknął karabin i pocisk trafił w miejsce, w którym przed chwilą się znajdowała. Przetoczyła się po trawie, wyciągnęła pistolet i zaczęła strzelać, ...
David Baldacci, 2013
7
Czarny skorpion
Bratasz się ze mną jak świniaz pastuchem, a nawet twarzy nie pokazałeś jak dotąd. Odważny, bo anonimowy! Wtem spod stołu rozległ się ochrypły, charkotliwy rechot. To on kpił sobie ze mnie dalej w najlepsze. Zakasłał i rzekł: - Karmidorze, ...
Michał Majewski, 2013
8
W otchłani mroku
#Nu, rebiata, dawajtie!# wrzasną Murawski. Trzasnę y wielkieodrzwia. Posali rozleg sięszmer, kiedy przesuwano po pod odze cięZki, gruby materac. Potem za omota y buciory. #Tolkonie ubieZaj, krasawica! # rozleg się charkotliwy 9miech ...
Marek Krajewski, 2013
9
Intryga małżeńska
Ze"ska. #. wybrane powie9ci Austen, EliotiJamesa,. ProwadzigoK.McCall Saunders. Saunders by siedemdziesięciodziewięcioletnim profesorem z Nowej Anglii. Mia pociąg ą, ko"ską twarz i charkotliwy ...
Jeffrey Eugenides, 2013
10
Czasy I Przyja Nie - Strona 207
Chodziło o obronę czegokolwiek, a nie kogokolwiek. Zdumiewające objawy wczesnego humanizmu? Przez tamten okres niebytu, nauki dla niewiadomej przyszłości, nikłego humoru, psy podtyły, zleniwiały. Piskliwy Tizi i charkotliwy Łapciuch, ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARKOTLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charkotliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intryga małżeńska
Prowadził go K. McCall Saunders. Saunders był siedemdziesięciodziewięcioletnim profesorem z Nowej Anglii. Miał pociągłą, końską twarz i charkotliwy śmiech, ... «Krytyka Polityczna, mars 13»
2
Ewa Uryga nie wierzy w przypadek
... która moduluje głos od sopranu i koloratury poprzez gęsty, ciemny alt aż po charkotliwy lub elektryzujący tembr w klimacie jazzowym, a może jeszcze bardziej ... «4lomza.pl, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charkotliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/charkotliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR