Téléchargez l'application
educalingo
chorzowianka

Signification de "chorzowianka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHORZOWIANKA EN POLONAIS

chorzowianka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHORZOWIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHORZOWIANKA

chorowitosc · chorowity · chorowod · chorowy · chorus · chorwacczyzna · chorwacja · chorwacki · chorwat · chorwatka · chory · chory anielskie niebieskie · chory umyslowo · chorzec · chorzele · chorzow · chorzowianin · chorzowski · chorzysta · chorzystka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHORZOWIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka · dabrowianka

Synonymes et antonymes de chorzowianka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHORZOWIANKA»

chorzowianka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chorzowianka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHORZOWIANKA

Découvrez la traduction de chorzowianka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chorzowianka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorzowianka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Chorzowianka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chorzowianka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chorzowianka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chorzowianka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chorzowianka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Chorzowianka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chorzowianka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chorzowianka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chorzowianka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chorzowianka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chorzowianka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Chorzowianka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Chorzowianka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chorzowianka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chorzowianka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chorzowianka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chorzowianka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chorzowianka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chorzowianka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chorzowianka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Chorzowianka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chorzowianka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chorzowianka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chorzowianka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chorzowianka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chorzowianka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorzowianka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORZOWIANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chorzowianka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorzowianka».

Exemples d'utilisation du mot chorzowianka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHORZOWIANKA»

Découvrez l'usage de chorzowianka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorzowianka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna
Sześćdziesięcioletni emerytowany pracownik kopalni, zamieszkały w Rudzie Śląskiej Goduli i czterdziestoletnia chorzowianka z wykształceniem wyższym humanistycznym. 2. Czterdziestokilkuletni górnik z Rudy Śląskiej Orzegowa i ...
Jolanta Tambor, 2006
2
Szczury Wrocławia: Chaos
Ta szczuplutka – ktoś mógłby nawet powiedzieć: wychudzona – chorzowianka w trakcie kwarantanny spisała się nadzwyczaj dzielnie. Zawsze schludna i gotowa do niesienia pomocy. Dobra w nauce i wiecznie zaczytana. Typowa kujonka.
Robert J. Szmidt, 2015
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 125
... Im M. cho- rzowianie, DB. chorzowian (nie: chorzowia- nów, chorzowianinów) — chorzowianka z III, Im D. chorzowianek — chorzowski Choszczno n III — choszcznianin m V, D. choszcznianina (nie: choszczniana), Im M. choszcznianie, DB.
Andrzej Markowski, 2004
4
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 89
Wieczorka 15; „Chorzowianka", pl. Jana 30; „Hutnicza", ul. Wrocławska 5; „Dworcowa", ul. Armii Czerwonej 60. Kawiarnie: „Nasza Kawiarnia", ul. Bieruta 3; „Basia", ul. Dąbrowskiego 28; „Malinowa", ul. Sobieskiego 16; „Arkadia", ul.
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 247
ehorwacki Chorwat (obywatel Chorwac- ji) -aeie; -aci, -atów Chorwatka (obywatelka Chor- wacji) -tce, -tke; -tek chorzee -rzejç, -rzejaj -rzal, -rzeli Chorzele -rzeli chorzowianin (mieszkaniec Chorzowa) -aniña, -aninie; -anie, -an chorzowianka ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wisła w jarzmie hitlerowskim, 1939-1945 - Strona 70
Willę „Chorzowianka". Obecnie DW „Małgorzatka 3". — Willę „Słoneczny Gród" — obecnie „Małgorzatka nr 4". Te cztery budynki przeznaczono dla dzieci ewakuowanych z bombardowanych miast Rzeszy. 21) Wczesną wiosną 1943 roku ...
Józef Dzwonek, 1988
7
Świeradów-Zdrój i okolice - Strona 144
387 „Chorzowianka", ul. Parkowa 1, tel. 216 „Dom Zdrojowy", ul. Nowotki 10, tel. 266 i 430 „Goplana", ul. Nowotki 16, tel. 335, 323, 382 „Hanka", ul. Nowotki 2, tel. 393 „Kwisa", ul. Nowotki 18, tel. 442 „Odra", ul. Nowotki 3, tel. 337 „1 Maj", ul.
Krzysztof Radosław Mazurski, 1986
8
Atlas der polnischen Kurorte - Strona 132
owiskowe: Chorzowianka — Parkowa 3, tel. 216 (C2) Dom Zdrojowy — Nowotki 10, tel. centrala uzdr. (C3) Wacław — Sienkiewicza 13, tel. 232 (B2) Sanatoria: Goplana — Nowotki 16, tel. 382 (C3) Jerzy — Findera 2, tel.
Andrzej Kajoch, 1990
9
Filmowcy I Kiniarze - Strona 77
k jest chorzowianka z urodzenia, w Chorzowie koñczy- la gimnazjum im. Marii Curie-Sklodowskiej. Z kinem zwiazala sie w la- tach szeácdziesiatych, wspólpracujac odtad z najwybitniejszymi rezyse- rami. To jej dzielem s^ ...
Andrzej Gwóźdź, 2004
10
Słownik języka polskiego - Strona 70
[Eurypides] Chorzów 'miasto na Górnym Slasku', chorzowianin, chorzowianka, chorzowski: Mieszkac blisko Chorzowa. Miec ciocie w Chorzowie; chorzowski park. chowac, chowam, chowajaj Chowalwpo- spiechu banknoty do portfela.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORZOWIANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorzowianka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fikcyjna "pani prezes" z Chorzowa próbowała wyłudzić 130 …
Chorzowianka usłyszała w sumie 130 zarzutów poświadczenia nieprawdy w celu osiągnięcia korzyści majątkowej oraz jeden zarzut narażenia podatku na ... «Onet.pl, sept 15»
2
100 punktów karnych dla chorzowianki za szaloną jazdę i ucieczkę …
Policjanci zatrzymali kobiecie prawo jazdy. Ale za liczne złamanie przepisów ruchu drogowego chorzowianka mogłaby uzbierać blisko 100 punktów karnych. «Dziennik Zachodni, sept 14»
3
Chorzów: Są kary dla komornika. Skuteczne?
Pokrzywdzona chorzowianka chce oddać sprawę do sądu - za błąd komornika i własny stres Niedawno pisaliśmy o sprawie Barbary Janas-Dudek, której ... «Dziennik Zachodni, août 14»
4
Listonosz okradł emerytkę w Chorzowie. Miał problemy finansowe
W rozmowie z pracownicą urzędu pocztowego, chorzowianka dowiedziała się, że pieniądze zostały jej dostarczone zgodnie z potwierdzeniem, na którym ... «Dziennik Zachodni, août 14»
5
Krwawa awantura w Chorzowie. Wbiła mężowi nóż w serce
Podczas kłótni z mężem, 39-letnia chorzowianka zaatakowała swojego partnera nożem. Ofiarę na szczęście udało się uratować. Kobiecie grozi teraz nawet ... «Wirtualna Polska, juil 14»
6
Chorzowianka ambasadorką w Chinach
W miniony weekend w Oslo zakończyła się rywalizacja w biathlonowym Pucharze Świata. Chorzowiance tym razem nie udało się zdobyć punktów - w sprincie ... «Chorzowianin, mars 14»
7
Na pożegnanie z Soczi: Polki z Hojnisz na 10. miejscu
Po cichu kibice liczyli na medal, ale szybko musieli o nim zapomnieć. - Wierzę, że szczęście się do nas uśmiechnie z podwójną mocą - mówi chorzowianka, ... «Chorzowianin, févr 14»
8
Chorzowianka wygrała nagrodę MTV i Polsatu
Wiktoria Smulska, uczennica Szkoły Podstawowej nr 29, wygrała finał MTV Polska i Cyfrowego Polsatu. Chorzowianka zaprojektowała najlepszą kurtkę varsity. «Chorzowianin, févr 14»
9
Soczi: medal Hojnisz był na wyciągnięcie ręki!
Chorzowianka przyznała po biegu, że w decydującym momencie trochę zabrakło jej ... Chorzowianka znów była świetnie dysponowana na strzelnicy. Pierwsza ... «Chorzowianin, févr 14»
10
Igrzyska otwarte. Sprawdź, co mówi nam mama Moniki Hojnisz
... uczestniczyli sportowcy z 88 państw. Polacy prezentowali się bardzo efektownie. W przemarszu wzięła udział chorzowianka na IO w Soczi - Monika Hojnisz. «Chorzowianin, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorzowianka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chorzowianka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR