Signification de "daga" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DAGA EN POLONAIS

daga

QUE SIGNIFIE DAGA EN POLONAIS

Daga

Daga

Daga, deka - un poignard avec une longue lame effilée. Le plus souvent utilisé comme une arme supplémentaire avec une épée, il était utilisé pour abattre la cotte de mailles d'un adversaire ou pour frapper dans des endroits non couverts par une armure. Cette arme a été utilisée en Europe occidentale du début du Moyen Age au XVIIe siècle, d'abord comme une arme d'infanterie, puis plus tard comme un cavalier. En Pologne pas populaire.

Daga, deka – sztylet o długiej, zwężającej się ku sztychowi głowni. Najczęściej używana jako broń dodatkowa wraz z mieczem, służyła do rozdzierania kolczugi przeciwnika lub zadawania ciosów w miejsca nie osłonięte zbroją. Broni tej używano w Europie Zachodniej od wczesnego średniowiecza do XVII wieku, początkowo jako broń piechoty, później także przez jazdę. W Polsce mało popularna.

TRADUCTION DE DAGA

Découvrez la traduction de daga dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de daga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daga» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 达加
• Traducteur Français - espagnol: daga
• Traducteur Français - anglais: daga
• Traducteur Français - hindi: डागा
• Traducteur Français - arabe: داغا
• Traducteur Français - russe: дага
• Traducteur Français - portugais: daga
• Traducteur Français - bengali: Daga
• Traducteur Français - français: Daga
• Traducteur Français - malaisien: Daga
• Traducteur Français - allemand: daga
• Traducteur Français - japonais: DAGA
• Traducteur Français - coréen: daga
• Traducteur Français - javanais: daga
• Traducteur Français - vietnamien: daga
• Traducteur Français - tamoul: Daga
• Traducteur Français - marathi: डागा
• Traducteur Français - turc: daga
• Traducteur Français - italien: daga
• polonais: daga
• Traducteur Français - ukrainien: дага
• Traducteur Français - roumain: Daga
• Traducteur Français - grec: daga
• Traducteur Français - afrikaans: daga
• Traducteur Français - suédois: daga
• Traducteur Français - norvégien: Daga

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAGA»

Découvrez l'usage de daga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pananandata Yantok at Daga:

Learn defenses against long and short weapons through this devastating Filipino system.

Amante P. Marinas, 1987

Terra 2008: The 10th International Conference on the Study ...

The project to conserve daga structures was part of the larger Domboshaba Projet Situé and was a follow-up project of the Documentation and Inventory Workshop held in Botswana, July 2–20, 2003. That workshop realized the need for a ...

Leslie Rainer, ‎Angelyn Bass Rivera, ‎David Gandreau, 2011

Pananadata: History And Techniques Of The Daga, Yantok, ...

Filipino martial artist Amante Marinas Sr. brings the seldom-seen origins and techniques of a dozen weapons of the Philippine Islands together in one place in Pananandata: History and Techniques of the Daga, Yantok, Balisong, and Other ...

Amante P. Marinas, 2002

Encyclopaedia Aethiopica: He-N - Strona 39

Other relevant Daga documents equally reveal several textual layers. The oldest ones mention a certain mdmhdr of Daga Hstifanos, abba Hirut (identical to H.A.?). As such, he appears in the oldest copy of the local Sdnkdssar, on the upper ...

Siegbert Uhlig, 2003

Masculinity and Its Challenges in India: Essays on ... - Strona 233

Pained as they are from the torture, Ravi and Vijay taunt Daga refusing to give information or allowing their dostana to be used as leverage against one another. As in the 2008 production of Dostana, once again, it is the third male who is ...

Rohit K. Dasgupta, ‎K. Moti Gokulsing, 2013

6th International Conference on the Conservation of ... - Strona 377

ABSTRACT The majority of prehistoric structures in southern Africa were constructed of daga . a local clayey soil which is still being used for building houses in the rural areas. Although the material does not normally survive for long periods. at ...

The Getty Conservation Institute, 1991

Index to Collective Biographies for Young Readers - Strona 349

DAG; DAGA; DAJ; DEF Connolly, Olga Fikotova (1933-). (Born Czechoslovakia). HOBA; HOBAA Copeland, Lillian (1904-1964). SLA Cromwell, Dean Bartlett (1879-1962). Track coach. HEH Cunningham, Glenn (1909-1988). AAS-26; BUJA ...

Karen Breen, 1988

Psychoacoustics: Facts and Models - Strona 389

In: Fortschritte der Akustik, DAGA '95, Verl.: Dt. Gesell. für Akustik e.V., Oldenburg, pp. 407-410 (1995) Fastl H., E. Zwicker: Beurteilung lărmarmer Fahrbahnbelâge mit einem Lautheitsmesser (Evaluation of noise reducing street carpets using a ...

Eberhard Zwicker, ‎Hugo Fastl, 2013

K. Singh Best Indian Short Stories-Vol.II

Fear of Gunny Daga softly faded as time passed and settled in the back of his mind as a mere comic episode. Even some of Daga's crooked ways began to strike him as funny and, at the thought of them, Kailas used to chuckle sometimes.

Khushwant Singh, 2012

Textual Histories: Readings in the Anglo-Saxon Chronicle - Strona 167

wintra. E heold .xxxix./ wint~ N line 45 1 his sunu ecg/fer'b' heold .xli. daga. 7 c. daga. II ecgferfl his sunu 7 ecgferfl his sunu 7 his sunu ecgferfl heold./ 7 his sunu ecgferfl heold 7 his sunu ecguerfl heold a .xli. daga. 7 c. daga. .xli. daga. 7c.

Thomas A. Bredehoft, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daga est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Momentum Dynamics CEO Makes Bold Statements about Growth of …

MALVERN, Pa.--(BUSINESS WIRE)--Momentum Dynamics Corporation's CEO, Andy Daga, released several bold statements about the future of electric ... «Business Wire, juin 15»

Pierwsza miłość. Daga żegna się z Pierwszą miłością. Anna …

Anna Szymańczyk odchodzi z serialu "Pierwsza miłość". Daga zginęła w tragicznym wypadku samochodowym po uderzeniu w stojący przy drodze kontener i ... «SE.pl, mai 15»

Fani płaczą: Daga z Pierwszej miłości zginie w wypadku VIDEO

Bardzo dziwne uczucie... właśnie skończyłam oglądać czwartkowy odcinek. Zawsze pisałam w komentarzach że to tylko zwykły "serial" i że ludzie przesądzają z ... «Kozaczek.pl, mai 15»

Pierwsza miłość. Anna Szymańczyk odchodzi z Pierwszej miłości …

Jej bohaterka Daga umrze po wypadku w 2096 odcinku "Pierwszej miłości", a to oznacza tylko jedno - Anna Szymańczyk nie będzie dłużej grać w serialu. «SE.pl, avril 15»

Pierwsza miłość. Pogrzeb Dagi. Przyjaciele i rodzice Dagi pogrążeni …

Śmierć Dagi (Anna Szymańczyk) z serialu "Pierwsza miłość" była wstrząsem dla wielu widzów. Daga umarła po wypadku samochodowym, w którym obie z ... «SE.pl, avril 15»

Pierwsza miłość. Daga umrze po wypadku. Sabina oskarżona o …

W serialu "Pierwsza miłość" Daga (Anna Szymańczyk) umrze po wypadku, a Sabina (Urszula Dębska) zostanie oskarżona o kierowanie samochodem po pijaku ... «SE.pl, avril 15»

Pierwsza miłość. Daga umrze po wypadku. Anna Szymańczyk …

Daga (Anna Szymańczyk) z serialu "Pierwsza miłość" umrze po wypadku, w którym razem z Sabiną (Urszula Dębska) zostanie ciężko ranna? W 2096 odcinku ... «SE.pl, avril 15»

Samolot Daga Hammarskjölda został zestrzelony przez najemników …

W 1961 roku zginął w katastrofie lotniczej ówczesny sekretarz generalny ONZ Dag Hammarskjöld. Agenci USA mieli podsłuchać rozmowę tych, którzy zestrzelili ... «Polska The Times, mars 15»

Pielęgniarki odc. 113 - opis, streszczenie: Daga kradnie leki, by …

12.00. "Pielęgniarki" odcinek 113 - streszczenie: Do szpitala trafiają dwie piętnastolatki, związana z subkulturą gotów Daga Bielecka i Amanda Rokosz, słodka ... «SE.pl, mars 15»

Daga Ziober w kampanii "Jardin Precieux” Givenchy

Można by pomyśleć, że Daga Ziober to doświadczona modelka z wieloletnim stażem. Nic bardziej mylnego - to młoda dziewczyna na początku swojej kariery. «VU MAG, févr 15»