Téléchargez l'application
educalingo
dospanie

Signification de "dospanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOSPANIE EN POLONAIS

dospanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOSPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie · kopanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOSPANIE

dosmucenie · dosmucic · dosnic · dosnuc · dosnucie · dosnuwac · dosnuwanie · dosolenie · dosolic · dospac · dospawac · dospiac · dospialy · dospiec · dospiew · dospiewac · dospiewywac · dospojowkowy · dosrodkowac · dosrodkowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOSPANIE

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Synonymes et antonymes de dospanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSPANIE»

dospanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dospanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOSPANIE

Découvrez la traduction de dospanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dospanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dospanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dormido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slept
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dormia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

slept
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dormi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schliefen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

眠っていました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잤다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூங்கினேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झोपेत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyudu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dormito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dospanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спав
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dormit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιμήθηκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dospanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOSPANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dospanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dospanie».

Exemples d'utilisation du mot dospanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSPANIE»

Découvrez l'usage de dospanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dospanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 436
«wyspać się, przespać dostatecznie długo, tyle, ile potrzeba (zwykle z przeczeniem)*: Nie dosypiać od dłuższego czasu. A Nie dojeść, nie dospać «żyć bez należytego wypoczynku i posiłku, pędzić życie pełne wyrzeczeń* A Nie dospane noce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tomy 3-4 - Strona 191
NIE. ŹLE. JEST. CZASEM. NIE. DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA II. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica – gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po kątach ...
Seweryn Goszczyński, ‎Wasilewski Zygmunt, 1911
3
Bohaterskie wsie - Strona 66
em> zwlókł się nad ranem z posłania, ogarnął się i ruszył w stronę leśniczówki. Konie już czekały, za chwilę wyszedł dziedzic i ruszyli leśnym traktem, pozostawiając z tyłu uśpioną wieś. Po drodze nie zauważył Stefan Panek niczego ...
Józef Ambrozowicz, 1984
4
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 220
Misteria chleba przypominają człowiekowi, że jest częścią przyrody, uczącej czytać znaki na niebie i ziemi. Napominają, że „Przyczyniać trzeba chleba do chleba", „Zjedzony chleb bardzo ciężko odpracować" i że „Nie dospać trzeba, kto chce ...
Marek Perzyński, 2001
5
Dziela zbiorowe: Pisma polityczne - Strona 191
NIE ŹLE JEST CZASEM NIE DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA I. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica - gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po katach ...
Seweryn Goszczyński, 1911
6
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
Nie zawsze sprawa jest prosta, bo obok czasowników z niedo- występują też podobne zaprzeczone z do-, zwłaszcza dokonane, np. dosłyszeć, dospać, a nawet starsze do- widzieć. Stan słownikowy zaleceń pisowni z niedo-, ewentualnie nie ...
Jan Tokarski, 1979
7
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 276
B) Czasowniki przedrostkowe dospać 'spać do pewnego czasu': „...w pięć minut zasnęła jak najsmaczniej i dospać mogła do samego rana" 280. Wił notuje, podobnie L i SW. nadybać 'spotkać, zobaczyć': „...powinnościąjest każdego z nas, ...
Adam Kryński, 1996
8
Klątwa tygrysa. Wyprawa
Dospania trzeba poduszki. Takjak zwodą. Wybieraszlód? Rzekę? Ocean? Wszystko dobre. WeXmiesz ocean, będziesz piasek. WeXmiesz rzekę, będziesz jak mu . WeXmiesz deszcz, będziesz Zyznagleba. #Czy chcesz przezto powiedzieć,Ze ...
Colleen Houck, 2012
9
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 60
Jan Czeczot. Samie on w atłasie. Gdyby żar; Dziewczę jak lilja, Mało takich par! LXV. _— o — o o Kupalneczka woła Na igrzysko Janka; Nie mam czasu, nie mam Do samego ranka. Trzeba mi nie dospać Nocy w polu całej, Żeby wiedźmy zyta ...
Jan Czeczot, 1839
10
Zagubieni w Tokio
Patent Jamesa# pokazami masę schowków, kiedy sięskarZy em nabrak miejsca. Wsypialni przyjrza em się krytycznie cieniutkim drzwiom szafy wnękowej. Wytrzymają? Ostatnio kupi em nowy futon i terazsprzęt dospania nie by juZ na dzie" ...
Marcin Bruczkowski, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dospanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dospanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR