Signification de "egzorta" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE EGZORTA EN POLONAIS

egzorta

TRADUCTION DE EGZORTA

Découvrez la traduction de egzorta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de egzorta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egzorta» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 讲道
• Traducteur Français - espagnol: sermón
• Traducteur Français - anglais: sermon
• Traducteur Français - hindi: उपदेश
• Traducteur Français - arabe: خطبة
• Traducteur Français - russe: проповедь
• Traducteur Français - portugais: sermão
• Traducteur Français - bengali: নৈতিক বক্তৃতা
• Traducteur Français - français: sermon
• Traducteur Français - malaisien: khutbah
• Traducteur Français - allemand: Predigt
• Traducteur Français - japonais: 説教
• Traducteur Français - coréen: 설교
• Traducteur Français - javanais: khutbah
• Traducteur Français - vietnamien: bài thuyết giáo
• Traducteur Français - tamoul: பிரசங்கம்
• Traducteur Français - marathi: कान उघाडणी
• Traducteur Français - turc: vaaz
• Traducteur Français - italien: sermone
• polonais: egzorta
• Traducteur Français - ukrainien: проповідь
• Traducteur Français - roumain: predică
• Traducteur Français - grec: κήρυγμα
• Traducteur Français - afrikaans: preek
• Traducteur Français - suédois: predikan
• Traducteur Français - norvégien: preken

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGZORTA»

Découvrez l'usage de egzorta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egzorta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Egzorty liturgiczne i inne na niedziele i swieta do ... - Strona 276

Egzorta liturgiczna na niedzielę II. Adwentu, O wigilji i Bożem Narodzeniu 100 17. Egzorta liturgiczna na niedzielę III. Adwentu. O oktawie Bożego Narodzenia 106 Uwaga! Na niedzielę IV. Adwentu, ,może być użyta z przeróbką egzorta na ...

Jozef Koterbski, 1928

Kazania i Nauki - Strona viii

Aleksander Pechnik. Sir. 36. Kazanie da urocz. św. Szczepana 309 36. „ „ ,. św. Piotra i Pawia . . 317 37. ., ., ,. Wszystkioh świętych 325 38. Kazanie 1 na dzień zaduszny 331 39. ,, 2 344 40. Egzorta na urocz. św. Patrona szkoły 3F52 41.

Aleksander Pechnik, 1923

Katolicka a liberalna myśl wychowawcza w Polsce w latach ...

ów ekonomiczno-społecznych; potępiały na równi „nienawiść głodnego gnębionego i nieczułość sytego silniejszego"86; niejednokrotnie autorzy egzort zdobywali się na surowe wyrazy potępienia klas posiadających, ...

Edward Walewander, 2000

Egzorty domowe - Strona 128

Józef Tuszowski. III. Przenieśmy, jednak wzrok od tych ideałów na siebie; badajmy w jakich wypadkach należałoby nam szczególniej starać się o nabycie i utrwalenie Nęstwa; w jakich u nas ono szwankuje, lub może nie znajdziemy go zgoła.

Józef Tuszowski, 1929

Egzorty niedzielne i swiateczne do dzieci szkol ludowych - Strona 47

bne do drogi otwartej, gdzie ptactwo każde ziarnko natychmiast porywa i unosi. Dalej nie przynoszą owocu uczniowie chwiejni i leniwi, którym w czasie egzorty lub nauki religii przychodzi niejedna myśl dobra i postanawiają wtedy wykonać to, ...

Josef Kajdas, 1915

Ferozsons English to English and Urdu Dictionary - Strona 290

Entertainment - u~>- - -^> - 1>" " ^i<*i - »□>- Exhort (egz-ort) v.t. Admonish earnestly S S^ Exhortation (egz-orta-shan) n. Exhorting J" J^ Exhortatory 1 (egz-orta-tari) | odj. Didactive Exhortative I (egz-orta-tiv) i -ja-Tx^ .^iU^U . UB5 ^r Exhumation ...

Ferozsons, 1973

Musical Life in Poland: The Postwar Years, 1945-1977 - Strona 58

Egzorta is not a large cantata, only eight minutes and thirty seconds long, yet because the expressive means are so strong and austere and because it is so intensely dramatic, it may be compared to a fresco. It takes its place next to the other ...

Lidia Rappoport-Gelfand, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGZORTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egzorta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

To będzie noc pełna atrakcji!

... Archidiecezji Warmińskiej Józefa Górzyńskiego, egzorta oraz koncert organowy w wykonaniu Arkadiusza Popławskiego, organisty archikatedry fromborskiej. «Gazeta Olsztyńska, mai 15»

Europejska Noc Muzeów we Fromborku

21.00 – Procesja do grobu Kanonika Mikołaja Kopernika pod przewodnictwem Ks. abp Edmunda Piszcza i egzorta: Kanonik Mikołaj Kopernik jego wkład w ... «Gazeta Olsztyńska, mai 14»