Téléchargez l'application
educalingo
emancypacyjny

Signification de "emancypacyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMANCYPACYJNY EN POLONAIS

emancypacyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EMANCYPACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EMANCYPACYJNY

emalierski · emalierstwo · emaliowac · emaliowanie · emaliowy · eman · emanacja · emanatyzm · emancypacja · emancypacja kobiet · emancypant · emancypantka · emancypowac · emancypować · emancypowanie · emanowac · emanowanie · emanuel · emanuela · emaus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EMANCYPACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de emancypacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMANCYPACYJNY»

emancypacyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emancypacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMANCYPACYJNY

Découvrez la traduction de emancypacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de emancypacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emancypacyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

解放
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emancipatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emancipatory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंधन मुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحرري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

освободительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

emancipatória
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুক্তির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émancipatrice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembebasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

emanzipatorische
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解放的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emancipatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுதலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

emancipatory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özgür bırakan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emancipatrice
65 millions de locuteurs
pl

polonais

emancypacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

визвольний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

emancipatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειραφετητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emansiperende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emancipatoriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frigjørende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emancypacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMANCYPACYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de emancypacyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emancypacyjny».

Exemples d'utilisation du mot emancypacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMANCYPACYJNY»

Découvrez l'usage de emancypacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emancypacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oszołomstwo i realizm - Strona 15
riotyzmu, Kościół katolicki mógł skuteczniej niż w innych krajach regulować i tłumić wszelką emancypację społeczną. Wzmagał odporność w czasach zagrożenia, ale ceną, jaką polskość płaciła za ten sposób odpierania zagrożeń, był głuchy ...
Andrzej Wasilewski, 1995
2
Stańmy się sobą: cztery projekty emancypacji, 1863-1939 - Strona 151
Jego źródła, zdaniem Podrazy-Kwiatkowskiej, były przede wszystkim społeczne, a przyczyną jego nasilenia - głównie „gwałtownie rozwijający się wówczas ruch emancypacyjny".29 Rzeczywiście, pierwsze lata tego stulecia to również w ...
Aneta Górnicka-Boratyńska, 2001
3
Wojsko Polskie w najnowszych dziejach Polski: (1943-1990) ...
Ukształtowały się wówczas dwa niejako typy nacjonalizmów: hege- monialnych i emancypacyjnych. Klasycznymi w Europie Środkowej i Wschodniej nacjonalizmami hegemonialnymi były niemiecko-pruski i rosyjski. Równocześnie z tymi ...
Adam Koseski, ‎Irena Tańska, ‎Instytut Badań Naukowych im. gen. Edwina Rozłubirskiego (Warszawa)., 2004
4
Psychopatologia życia politycznego: podręcznik ilustrowany - Strona 85
Ruch socjalistyczny i komunistyczny był więc niechcianym dzieckiem liberalizmu, który zagubił swój emancypacyjny potencjał. Myśl lewicowa podjęła potencjał porzucony przez liberalizm i poddała go radykalizacji. Radykalizm programu ...
Adam Chmielewski, 2009
5
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
Ludwik zamówi bowiemwWiedniu duZą partię tegoZtowaru w chwili, gdyruch emancypacyjny zaczą zmieniać umysowo9ć kobiet europejskich. Paniepostanowi y więcej nie katować się tymstrasznym wytworem sztuki krawieckiej iLudwik, który ...
Sylwia Frołow, 2014
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
NARÓD, wydaje urządzenia względem wyboru Komissi wŁościAŃskich, czyli EMANCYPACYJNYch i tymże atrybucye przepisuje, UwAgA 2. Z tych główniejszemi (bydźby powinny): 19. Obieralność członków z samych interessentów; 2.
Antoni Jan Ostrowski, 1836
7
Córki rozbójniczki
Był to czas, kiedy krystalizował się ruch emancypacyjny kobiet „odzyskujących mowę, by przemówić pełnym głosem”. Dagny – emancypantka. W czasie studiów w Krystianii „stała przecież w samym centrum ruchu emancypacyjnego” ...
Grażyna Plebanek, 2013
8
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 79
Jak zauważa Craig, kiedy cele badawcze ułożone są W trychotomiczną strukturę, Wówczas „teoria krytyczna nie odrzuca całkowicie dwóch pozostałych perspektyw, ale raczej je przekracza i wciela je do emancypacyjnego projektu” (Craig, ...
Emanuel Kulczycki, 2012
9
Pedagogika przedszkolna: metamorfoza statusu i przedmiotu ...
Emancypacyjne. spojrzenie. na. człowieka. —. jego. odniesienie. c/o. pedagogiki. i. edukacji. Zwierzę rodzi się zaprogramowane. Jego geny decydują o zachowaniu [...]. Ma krótkie dzieciństwo, które wystarczy dla jego adaptacji do ...
Danuta Waloszek, 2006
10
"Emancypantki" Boleslawa Prusa. (Wyd. 1.) - Strona 150
Jednak sposób, w jaki przedstawił Prus dążenia emancypacyjne w analizowanej powieści, a także ocena tych dążeń — właściwie zaskakują; zwłaszcza w świetle tego, co się powiedziało wyżej o stosunku pisarza do kwestii kobiecej pod ...
Edward Pieścikowski, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMANCYPACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emancypacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krawczyk: Dajcie Razem robić partię po swojemu!
W demokratycznych metodach Razem tkwi emancypacyjny potencjał, który nietrudno dostrzec. Taki właśnie pomysł na uprawianie polityki zapewnił im ... «Krytyka Polityczna, oct 15»
2
Teatr w konflikcie
Czasami niekontrolowany przepływ obrazów i informacji ma potencjał emancypacyjny, pozwala na niezależność na przykład wobec oficjalnych kanałów ... «Express Bydgoski, oct 15»
3
Sowa: O co chodzi Gduli?
Rola, jaką mogą mieć do odegrania tzw. intelektualiści w krytyczno-emancypacyjnym ruchu, jest zdecydowanie bardziej ograniczona niż ma to miejsce w ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
4
„Sidła gej-kaidy”: RMF FM na celowniku Kampanii przeciw homofobii
... „pozwala na porównanie osób homoseksualnych do pedofilów, sugerowanie, że emancypacyjny ruch LGBT ma na celu niszczenie polskiego społeczeństwa i ... «PCh24.pl, avril 15»
5
Talarczyk-Gubała: Jakubowska była socrealistką przez całe życie
... mnogość kobiet w otoczeniu Jakubowskiej sygnalizujesz również tkwiący w jej kinie, ale też samym profilu zawodowej działalności, potencjał emancypacyjny. «Krytyka Polityczna, mars 15»
6
Długa droga do Izraela
Uznaje się ją za początek procesu emancypacji Żydów. Kolejnym ważnym dokumentem był edykt emancypacyjny ogłoszony przez króla Prus w 1812 roku. «Gazeta Universytecka, févr 15»
7
Agata Diduszko-Zyglewska
Ale gnostycym mógł być także emancypacyjny, gdy nie stawał się doktryną państwową. Wtedy podważał istniejące doktryny i mógł prowadzić do bardzo ... «Krytyka Polityczna, nov 14»
8
Jak wyglądały początki światowego feminizmu?
Ruch emancypacyjny kobiet wyrósł na poważnie w świadomości publicznej w latach 40. XIX wieku. Wywodził się on między innymi ze wspomnianej wcześniej ... «Interia360.pl, oct 14»
9
O odpowiedzialności i prawdziwych zadaniach naukowców
UCZONY JAKO KRYTYK EMANCYPACYJNY. Badacz w tym nurcie naukowej krytyki rozważa świat z perspektywy jego niedoskonałości, tropiąc w nim to, ... «Niedzela, oct 14»
10
"Circumstance": Zakazana miłość irańskich nastolatek
Towarzyszy nam ta sama „zachodnia" perspektywa, w której najbardziej liczy się emancypacyjny ładunek filmu, zaś wszelkie niedoskonałości formalne schodzą ... «stopklatka.pl, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emancypacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/emancypacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR