Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emitent" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMITENT EN POLONAIS

emitent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EMITENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «emitent» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

émetteur

Emitent

Émetteur - une entité de droit privé ou public qui émet ou a l'intention d'émettre des instruments financiers. Les droits et obligations de l'émetteur sont définis dans la Loi sur la négociation d'instruments financiers en Pologne, ainsi que dans la Loi sur l'offre publique, les conditions régissant l'introduction d'instruments financiers aux opérations organisées et les sociétés publiques du 29 juillet 2005. Emitent – podmiot prawa prywatnego lub publicznego emitujący lub zamierzający emitować instrumenty finansowe. Prawa i obowiązki emitenta określa w Polsce ustawa o obrocie instrumentami finansowymi oraz ustawa o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych z dnia 29 lipca 2005 roku.

Cliquez pour voir la définition originale de «emitent» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EMITENT


asystent
asystent
idempotent
idempotent
impotent
impotent
komitent
komitent
kontent
kontent
malkontent
malkontent
niekontent
niekontent
nilpotent
nilpotent
patent
patent
penitent
penitent
petent
petent
plenipotent
plenipotent
profitent
profitent
refpatent
refpatent
remitent
remitent
repetent
repetent
stent
stent
tent
tent
tetent
tetent

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EMITENT

eminentny
emir
emirat
emisariusz
emisariuszka
emisarka
emisja
emisja fotoelektronowa
emisja glosu
emisja radiowa
emisja termoelektronowa
emiskop
emisyjny
emitancja
emiter
emitor
emitowac
emitować
emitowanie
emitron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EMITENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament

Synonymes et antonymes de emitent dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMITENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de emitent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMITENT

Découvrez la traduction de emitent dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emitent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emitent» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发行人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el emisor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the issuer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जारीकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмитент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o emitente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্যুকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´émetteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerbit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Emittent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発行者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발행자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perusahaan sing ngetokake sekuritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ chức phát hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்குபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जारीकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verenin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´emittente
65 millions de locuteurs

polonais

emitent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емітент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emitentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο εκδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die uitreiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emittenten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsteder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emitent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMITENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emitent» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot emitent en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMITENT»

Découvrez l'usage de emitent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emitent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russian Legal Texts: The Foundations of a Rule-of-law ... - Strona 480
(2) data concerning the financial-economic activity of the emitent: bookkeeping balance sheets, profits and losses accounts for the last three completed financial years, and also to the end of the completed report quarter; facts which entailed ...
William Elliott Butler, ‎Jane Elisabeth Henderson, 1998
2
Uzbekistan Legal Texts: The Foundations of Civic Accord ... - Strona 540
Information Concerning Activity of Emitent An emitent shall be obliged not less than once a year to inform the public about its economic-financial state and the results of activity (hereinafter: yearly report). The yearly report shall be published not ...
Uzbekistan, ‎William Elliott Butler, 1999
3
Tadzhikistan Legal Texts: The Foundations of Civic Accord ...
The certificate of a bond may contain other information also about the emitent. In addition to the basic part a coupon sheet for the payment of interest may be attached to the bond [as amended 22 May 1998]. The coupon for the payment of ...
Tajikistan, ‎William Elliott Butler, 1999
4
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 218
obligacje z prawem wcześniejszego wykupu na żądanie emitenta, Obligacje z prawem wykupu na żądanie emitenta mogą podlegać wykupowi przed przewidywanym terminem wykupu. Wcześniejszy wykup będzie opłacalny dla emitenta w ...
Robert Machała, 2011
5
Civil Code of the Republic Uzbekistan - Strona 326
In the event of the opening of a covered (or deposited) letter of credit the emitent-bank shall be obliged when opening it to transfer own means of the client or the credit granted to him to the disposition of the performing bank for the ...
William Elliott Butler, 1999
6
Russian Civil Legislation: The Civil Code (parts One and ... - Strona 416
If the performing bank has made payment or effectuated another operation in accordance with the conditions of the letter of credit, the emitent-bank shall be obliged to compensate it for expenses incurred. The said expenses, and also all other ...
William Elliott Butler, 1999
7
Polski rynek kapitałowy: instrumenty, uczestnicy, inwestycje - Strona 159
rozdziału dane o emisji, gdzie emitent zobowiązany jest zamieścić informacje dotyczące: rodzaju i ilości papierów wartościowych, czynników wpływających na cenę emisyjną papierów, celów emisji, których realizacji służyć mają wpływy ...
Krzysztof Nowak, 1998
8
Občanský zákoník - Komentář - Svazek I (obecná část)
Související ustanovení: § 514, § 525 až 531, 533 až 535 Související předpisy: § 91 až 100, 110 až 111 zák. č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu Přehled výkladu: I. Žádost emitenta o zaevidování zaknihovaných cenných papírů (1 ...
Jiří Švestka, ‎Jan Dvořák, ‎Josef Fiala, 2014
9
Youth and the Labour Market in Romania - Strona 261
96 din 22 decembrie 2012 privind stabilirea unor masuri de reorganizare in cadrul administratiei publice centrale si pentru modificarea unor acte normative, Emitent: Guvernul, PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 884 din 22 decembrie ...
Cristina Lincaru, ‎Vasilica Ciucă, 2014
10
Pieniądz miasta Gryfów Śląski - Strona 5
NIEZNANY EMITENT Borys Paszkiewicz opisuje w swojej pracy nieznane monety nieokreœlonego emitenta prywatnego. Na chwilê obecn1 brak innych danych. MIEJSKA KASA OSZCZÊDNOŒCI 6. 1 Fenig [1918] 7. 10 Fenigów 1920 As: ...
Piotr Kalinowski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMITENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emitent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zawarcie znaczącej umowy zakupu akcji spółki zależnej od Emitenta
Przedmiotem Umowy jest zakup przez Emitenta 107.000 akcji spółki iAlbatros S.A. z siedzibą w Warszawie o wartości nominalnej 0,50 zł ("Akcje") ("Spółka"). «Bankier, oct 15»
2
Rejestracja przez Sąd podwyższenia kapitału zakładowego
Zarząd Spółki Investment Fund Managers S.A. ("Emitent", "Spółka") informuje, iż w dniu 22 października 2015 roku, Investment Fund Managers S.A. otrzymał ... «Bankier, oct 15»
3
Rejestracja podwyższenia kapitału zakładowego Emitenta
Zarząd Artnews S.A. ("Emitent") informuje, o powzięciu w dniu 19 października 2015 roku informacji o zarejestrowaniu w dniu 19 października marca 2015 roku ... «Bankier, oct 15»
4
Otrzymanie bezskutecznego oświadczenia o odstąpieniu od i …
Zarząd Arcus S.A. z siedzibą w Warszawie ("Spółka", Emitent") informuje, iż wraz ze spółką zależną T-Matic S.A. ("T – Matic") otrzymał dnia 19 października ... «Bankier, oct 15»
5
Zawracie przez Emitenta i spółki z Grupy Emitenta umów znaczących
Działając na podstawie przepisu art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych ... «Bankier, oct 15»
6
Planowana transakcja przejęcia Emitenta
Zarząd spółki magnifiCo S.A. (dalej: "Emitent", "Spółka") informuje o zamiarze realizacji transakcji przejęcia, w wyniku której większościowym akcjonariuszem ... «Bankier, oct 15»
7
Podpisanie przez Ekokogeneracja SA istotnych umów
Zarząd Ekokogeneracja S.A. („Emitent”) informuje, że w dniu 19.10.2015 r. Emitent podpisał aneks rozwiązujący istotną umowę w kwocie 7 mln zł zawartą w ... «Bankier, oct 15»
8
Nabycie akcji własnych przez Emitenta
Zarząd "Bowim" S.A. (dalej: "Emitent" lub "Bowim") informuje, iż w dniu 15 października 2015 roku otrzymał od Domu Maklerskiego Banku Ochrony Środowiska ... «Bankier, oct 15»
9
KZS Otrzymanie zezwolenia na zbieranie i transport odpadów przez …
Spółka Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ("Emitent") informuje, że w dniu 14 października 2015 roku Emitent otrzymał zezwolenie na zbieranie i transport ... «Money.pl, oct 15»
10
Raport miesięczny za wrzesień 2015
Informacje na temat wystąpienia tendencji i zdarzeń w otoczeniu rynkowym emitenta, które w ocenie emitenta mogą mieć w przyszłości istotne skutki dla ... «Bankier, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emitent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/emitent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż