Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "environment" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVIRONMENT EN POLONAIS

environment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ENVIRONMENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «environment» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

environnement

Environment

L'environnement est l'un des moyens d'expression utilisés par l'art contemporain. C'est une situation spatiale créée artificiellement conçue pour ceux qui y participent passivement. Cela peut être un intérieur où les murs et les garnitures sont hérissés de fragments de verre tranchants ou peints en bandes verticales avec un plancher et un plafond en miroir - ce qui donne l'impression qu'il est suspendu dans un verre infini. Il existe également des systèmes plus complexes qui fonctionnent sur le principe du choc. Le concept d'environnement découle de certaines actions dadaïstes et surréalistes. Il a été développé dans les années 1950 par Allan Kaprow et des artistes principalement associés au pop art. En Pologne, pour la première fois, l'environnement a été organisé en 1958 au New Culture Salon de Varsovie. C'était une exposition intitulée " Étude de l'espace de Wojciech Fangor et Stanisław Zamecznik. Environment to jeden ze środków wypowiedzi jakimi posługuje się sztuka współczesna. Jest to sztucznie tworzona sytuacja przestrzenna przeznaczona dla osób pasywnie w niej uczestniczących. Może to być wnętrze, w którym ściany i sprzęty najeżone są ostrymi odłamkami szkła, albo pomalowana w pionowe pasy kabina z lustrzaną podłogą i sufitem - co na osobie znajdującej się wewnątrz robi wrażenie, że jest zawieszona w szybie ciągnącym się w nieskończoność. Istnieją również bardziej skomplikowane układy, działające na zasadzie wywołania szoku. Koncepcja environment wywodzi się z niektórych poczynań dadaistów i surrealistów. Rozwinięta została w latach 50. przez Allana Kaprowa oraz artystów przeważnie związanych z pop-artem. W Polsce po raz pierwszy environment zorganizowano w 1958 roku w Salonie Nowej Kultury w Warszawie. Była to wystawa pt. Studium przestrzeni Wojciecha Fangora i Stanisława Zamecznika.

Cliquez pour voir la définition originale de «environment» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ENVIRONMENT


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
argument
argument
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asortyment
asortyment
asset management
asset management
atrament
atrament
augment
augment
aurypigment
aurypigment
autorament
autorament
azbestocement
azbestocement
battement
battement
cement
cement

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ENVIRONMENT

entuzjazmowany
entwicklungsroman
enty
entymemat
entymematyczny
enukleacja
enumeracja
enumerowac
enuncjacja
enurezja
envoi
enzootia
enzootycznie
enzootyczny
enzym
enzym flawinowy
enzym restrykcyjny
enzymatyczny
enzymolog
enzymologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ENVIRONMENT

certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement
disque de stationnement
divertissement
dokument
dyspartyment
ekskrement
eksperyment
element
engagement
enjambement
establishment
europarlament

Synonymes et antonymes de environment dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIRONMENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de environment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVIRONMENT

Découvrez la traduction de environment dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de environment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «environment» en polonais.

Traducteur Français - chinois

环境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio ambiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातावरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

среда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

environnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persekitaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambiente
65 millions de locuteurs

polonais

environment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβάλλον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de environment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVIRONMENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «environment» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot environment en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIRONMENT»

Découvrez l'usage de environment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec environment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
China: Its Environment and History
Through both word and image, this work illuminates the chaos and paradox inherent in China’s environmental narrative, demonstrating how historically sustainable practices can, in fact, be profoundly ecologically unsound.
Robert B. Marks, 2011
2
The Environment in Anthropology: A Reader in Ecology, ...
Presenting ecology and current environmental studies from an anthropological point of view, this book gives readers a strong intellectual foundation as well as offering practical tools for solving environmental problems.
Nora Haenn, ‎Richard Wilk, 2006
3
The New Testament in Its Literary Environment
A study of the relationship between the New Testament writings and other literature of late antiquity.
David Edward Aune, 1988
4
Essentials of Business Law and the Legal Environment
This edition thoroughly addresses a broad variety of key subjects and ethical issues while covering all business law topics required for success on today’s CPA exam.
Richard Mann, ‎Barry Roberts, 2012
5
Energy and Climate in the Urban Built Environment - Tom 1
The comprehensively updated and expanded new edition of this no-nonsense student and practice primer equips the contemporary architect to deal with the profession's most important challenge: designing buildings for sustainability.
Matheos Santamouris, ‎Demosthenes N. Asimakopoulos, 2001
6
Earth in Mind: On Education, Environment, and the Human ...
In Earth in Mind, noted environmental educator David W. Orr focuses not on problems in education, but on the problem of education.
David W. Orr, 2004
7
Heavy Metals In The Environment
This text presents contemporary analytical techniques for the determination of heavy metals in air particles, water, soil and biological samples.
Bibudhendra Sarkar, 2002
8
Computers and the Environment: Understanding and Managing ...
This volume addresses the environmental impacts and management of computers through a set of analyses on issues ranging from environmental assessment, technologies for recycling, consumer behaviour, strategies of computer manufacturing ...
R. Kuehr, ‎Eric Williams, 2003
9
Environment
"Raven's 8th edition of Environment offers more detailed content than the Visualizing text for a better understanding and integration of the core environmental systems and to view and analyze the role those systems play.
Peter H. Raven, ‎Linda R. Berg, ‎David M. Hassenzahl, 2012
10
The New Testament in Its Social Environment
Reviews the history of the Near East
John E. Stambaugh, ‎David L. Balch, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVIRONMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme environment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Java Runtime Environment 7 7u79 Critical Patch Updates
Java Runtime Environment 7 update 79 Critical Patch Updates to krytyczna aktualizacja do środowiska wykonawczego Java Runtime Environment (JRE) w ... «Komputer Świat, sept 15»
2
Pope Francis demands UN respect rights of environment over 'thirst …
The pope demanded justice for the weak and affirmed the rights of the environment on Friday in a forceful speech to the United Nations that warned against “a ... «The Guardian, sept 15»
3
Cameron gives top environment policy job to oil man ahead of major …
It is understood he will serve as a lead energy and environment adviser to the prime minister, liaising with senior ministers and officials across Whitehall. «The Guardian, sept 15»
4
The Elect and the Environment
Does the environment go better with God, to borrow an old advertising line from the makers of Coke? Roughly 50 years ago, the historian of science Lynn White ... «Wall Street Journal, août 15»
5
Tony Abbott: government will not 'put the environment ahead of the …
Tony Abbott announces the government's emissions reduction target – to reduce emissions by 26% to 28% of 2005 levels by 2030. 'We have got to be ... «The Guardian, août 15»
6
Pope creates global prayer day for the environment
Pope Francis has established an annual day of global prayer “for the Care of Creation” to boost support for the environment, the Vatican said on Monday. «The Guardian, août 15»
7
Your Environment Always Wins
You yearn to be entrepreneurial, but work in a company that has five planning meetings for each actual meeting. Or perhaps you harbor a desire to be the most ... «Forbes, juil 15»
8
10 key excerpts from Pope Francis's encyclical on the environment
Pope Francis is calling for an “ecological conversion” for the faithful in his sweeping new encyclical on the environment. In “Laudato Si,” or “Be Praised” (or ... «Washington Post, juin 15»
9
Pope's encyclical on the environment: key questions answered
The pontiff's upcoming document is being hailed as a major intervention in the climate change debate. But what exactly is an encyclical? And why is this one ... «The Guardian, juin 15»
10
Is Nutella destroying the environment?
France's ecology minister, Ségolène Royal, has blamed Nutella, the popular chocolate and hazelnut spread, for damaging the environment. In an interview on ... «CNBC, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Environment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/environment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż