Signification de "fonacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FONACJA EN POLONAIS

fonacja

QUE SIGNIFIE FONACJA EN POLONAIS

sonorité

Dźwięczność

Les voix sont l'une des caractéristiques de l'articulation de la voix associée au travail des ligaments de la voix. Les voix prononcées avec la force des ligaments dans la production sonore sont appelées phonèmes, mais prononcées sans leurs vibrations sont appelées voix sans voix. Dans un sens plus étroit, cela signifie une articulation de résonance caractéristique exprimé des sons qui la distingue des termes correspondants où et comment l'articulation des sons non vocaux, par exemple. Téléphone diffère de voicing du téléphone. La qualité de l'absence de telles voix définies, caractérisée par la voix, est appelée voix sans voix. Les voix sont une caractéristique constante des voyelles, dans le cas des consonnes est une caractéristique optionnelle. Dans un grand nombre de langues du monde, dont le polonais, voicing est une caractéristique phonologique pertinente - effectue une distinction phonèmes, par exemple dans « codes » minimum de vapeur mots polonais et « chats », différents exprimant l'un des sons, sont également différents sens..

Dźwięczność to jedna z cech artykulacji głosek związana z pracą więzadeł głosowych. Głoski wymawiane z wymuszeniem drgań więzadeł przy produkcji dźwięku nazywane są głoskami dźwięcznymi, natomiast wymawiane bez ich drgania nazywane są głoskami bezdźwięcznymi. W węższym znaczeniu dźwięczność oznacza cechę artykulacyjną głoski dźwięcznej odróżniającą ją od odpowiadającej jej pod względem miejsca i sposobu artykulacji głoski bezdźwięcznej, np. głoska różni się od głoski właśnie dźwięcznością. Cecha braku tak zdefiniowanej dźwięczności, charakteryzująca głoskę, nazywa się bezdźwięcznością. Dźwięczność jest stałą cechą samogłosek, w przypadku spółgłosek jest cechą fakultatywną. W wielu językach świata, w tym w języku polskim, dźwięczność jest cechą fonologicznie relewantną - pełni funkcję rozróżniania fonemów, np. w języku polskim wyrazy pary minimalnej "kody" i "koty", różniące się dźwięcznością jednej z głosek, różnią się też znaczeniem.

TRADUCTION DE FONACJA

Découvrez la traduction de fonacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fonacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 发声
• Traducteur Français - espagnol: fonación
• Traducteur Français - anglais: phonation
• Traducteur Français - hindi: शब्दोच्चार
• Traducteur Français - arabe: معالجة حكمية
• Traducteur Français - russe: голосообразование
• Traducteur Français - portugais: fonação
• Traducteur Français - bengali: phonation
• Traducteur Français - français: phonation
• Traducteur Français - malaisien: pembunyiannya
• Traducteur Français - allemand: Stimmbildung
• Traducteur Français - japonais: 発声
• Traducteur Français - coréen: 발성
• Traducteur Français - javanais: phonation
• Traducteur Français - vietnamien: phonation
• Traducteur Français - tamoul: phonation
• Traducteur Français - marathi: अर्थपूर्ण ध्वनी काढण्याची कला
• Traducteur Français - turc: fonasyon
• Traducteur Français - italien: fonazione
• polonais: fonacja
• Traducteur Français - ukrainien: голосообразование
• Traducteur Français - roumain: fonație
• Traducteur Français - grec: φώνησης
• Traducteur Français - afrikaans: fonasie
• Traducteur Français - suédois: fonation
• Traducteur Français - norvégien: phonation

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FONACJA»

Découvrez l'usage de fonacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 13

Należą do substruktury fonicznej wypowiedzi, tzn. są jej nieodłącznym elementem, ale nie mają formalnego wpływu na jej budowę (fonacja jest warunkiem zaistnienia dźwięku językowego, lecz zmiana żadnego z parametrów tworzących głos ...

Roman Zawliński, 2003

Speech and Language Technology: Papers, reports and ...

Przegląd literatury przedmiotu wskazuje na fakt, że jakość fonacji po klasycznych laryngektomiach częściowych, w których dochodzi do usunięcia fałdu głosowego (laryngektomie pionowe) jest zróżnicowana i z reguły złej jakości [56].

Wiktor Jassem, 1999

Wymowa polska - Strona 33

Dla . narządu głosowego najlepiej jest, gdy fonacja zaczyna się od łagodnego zbliżenia się do siebie wiązadeł głosowych, tak by mogły one swobodnie drgać w płaszczyźnie poziomej. Taki początek fonacji nosi nazwę miękkiego nastawienia ...

Bożena Wierzchowska, 1971

Podstawy teorii i diagnozy logopedycznej - Strona 50

Mowa to neuromechaniczny proces wytwarzania dzwiçków zalezny od funkcji aparatu oddechowego, stawowego i fonacyjnego (B. David, M. D. Rosenfield, 1996). Fonacja to generowanie, czyli wytwarzanie dzwiçku w krtani. Rezonacja to ...

Grażyna Jastrzębowska, 1998

Wariantywność współczesnej polskiej wymowy scenicznej - Strona 106

Problematyczne, jak siç nam wydaje, jest równiez dosyc kategoryczne twierdzenie o wystçpo- waniu w tej pozycji fonacji zdecydowanie innej niz szeptana. Wprawdzie róznice miçdzy zwykla fonacja bezdzwiçczna i fonacja szeptana sa w ...

Paweł Nowakowski, 1997

Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja - Strona 38

Fonacja dokonuje się podczas aktu wydychania. Bierze początek od momentu, kiedy zmagazynowane przez wdech powietrze w płucach, po przejściu przez próbę chemiczną, czyli po dokonanej wymianie gazów, zaczyna swoją powrotną ...

Mieczysław Kotlarczyk, 1965

Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 144

Łac. flexio 'zginanie, zmienianie'. zs Fokijski dialekt. Jeden z dialektów jęz. stgrec. grupy płn.-zach., używany w Fokidzie (Grecja Środk.). Znany z inskrypcji (głównie pochodzących z Delf), z których najstarsze sięgają VII w. p.n.e. MJ Fonacja.

Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay and the world ... - Strona 341

jednakże jest niezbędną, jako konieczny znak cere- bracji, jako łącznik pośredniczący między cerebracja różnych indywiduów, mogących się nawzajem porozumiewać językowo". Wprowadzając wspomnianej natury poprawki, ...

Janusz Rieger, ‎Mieczysław Szymczak, ‎Stanisław Urbańczyk, 1989

Działalność naukowa, dydaktyczna i społeczno-polityczna ... - Strona 55

enay wyróżnia trzy kierunki, do których sprowadza się życie językowe indywiduów: a) od centrum na zewnątrz (wymawianie, fonacja), b) od zewnątrz ku centrum (słyszenie, audycja), c) ruch w samym centrum, w mózgu ...

Jerzy Róziewicz, 1991

Slownik terminologii językoznawczej - Strona 795

Latinismus latynizm Latuka S. lotuka (Latuka) j. Laut głoska Lautabsicht zamiar głosowy Lautbild onomatopeja Lautbildung fonacja Lautersatz substytut dźwiękowy Lauterzeugung fonacja Lautgesetz prawo głosowe Lautlehre 1. głosownia 2.

Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Arterapia – II edycja międzyuczelnianego kierunku studiów …

... teatru, filmu, dramy, a także: ekspresja muzyczna dorosłych, warsztaty świadomego odbioru sztuki muzycznej, emisja głosu – prawidłowa fonacja i artykulacja, ... «Gazeta Bałtycka, avril 13»

Tytuł: Mówię i śpiewam świadomie. Podręcznik do emisji głosu

Fonacja a) postawa b) żuchwa c) krtań d) język e) podniebienie miękkie 4. Ćwiczenia fonacyjne 5. Oddychania a)wdech b)wydech c)podparcie oddechowe ... «e-Teatr.pl, avril 04»