Signification de "intubacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE INTUBACJA EN POLONAIS

intubacja

QUE SIGNIFIE INTUBACJA EN POLONAIS

intubation

Intubacja

Intubation - Placer un tube en plastique, appelé tube d'intubation, dans la trachée du patient pour assurer l'obstruction des voies respiratoires. Le tube est généralement inséré par la bouche à l'aide d'un laryngoscope. Cette procédure est réalisée par un anesthésiste ou en cas d'arrêt cardiaque survenu en dehors de l'hôpital. Cette procédure est réalisée par un médecin du système, une infirmière du système ou un secouriste médical.

Intubacja – umieszczenie plastikowej rurki, zwanej rurką intubacyjną, w tchawicy pacjenta w celu zapewnienia drożności dróg oddechowych. Rurka wprowadzana jest najczęściej przez usta za pomocą laryngoskopu. Zabieg ten jest wykonywany przez anestezjologa lub w przypadku zatrzymania krążenia do którego doszło poza szpitalem zabieg ten wykonywany jest przez lekarza systemu, pielęgniarkę systemu lub ratownika medycznego.

TRADUCTION DE INTUBACJA

Découvrez la traduction de intubacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de intubacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intubacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 插管法
• Traducteur Français - espagnol: intubación
• Traducteur Français - anglais: intubation
• Traducteur Français - hindi: इंटुबैषेण
• Traducteur Français - arabe: الانتباه
• Traducteur Français - russe: интубация
• Traducteur Français - portugais: intubação
• Traducteur Français - bengali: intubation
• Traducteur Français - français: intubation
• Traducteur Français - malaisien: intubasi
• Traducteur Français - allemand: Intubation
• Traducteur Français - japonais: 挿管
• Traducteur Français - coréen: 삽관 법
• Traducteur Français - javanais: intubation
• Traducteur Français - vietnamien: đặt ống vào
• Traducteur Français - tamoul: செருகல்
• Traducteur Français - marathi: शरीराच्या भागात नळी घालणे
• Traducteur Français - turc: entübasyon
• Traducteur Français - italien: intubazione
• polonais: intubacja
• Traducteur Français - ukrainien: інтубація
• Traducteur Français - roumain: intubare
• Traducteur Français - grec: διασωλήνωση
• Traducteur Français - afrikaans: intubasie
• Traducteur Français - suédois: intubering
• Traducteur Français - norvégien: intubasjon

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTUBACJA»

Découvrez l'usage de intubacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intubacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anestezjologia - Tom 1

21.67 Badanie endoskopowe 21.6.8 OCena ZbiorCZa 21.7 Postępowanie przy intubacji przez usta 21.7.1 Znieczulenie ogólne 21.7.2 Ułożenie głowy 21.7.3 Postępowanie praktyczne 21.8 Intubacja przez nos 21.8.1 Intubacja pod kontrolą ...

Reinhard Larsen, 2013

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z

Jeśli nie ma sposobu założenia innego dojścia, tomożna niektóre leki podawać dotchawiczo(np. adrenalinę). Aktualne wytyczne zalecają wykonanie dojścia doszpikowego. • Jeśli jest to konieczne, to przez rurkę intubacyjną można odessać ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Nelson. Pediatria - Tom 2

Intubacja W sytuacji zwężenia górnych dróg oddechowych lub konieczności zastosowania mechanicznej wentylacji do dróg oddechowych zakłada się rurkę dotchawiczą przez nos lub usta (intubacja). Intubacja zmienia fizjologię układu ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 348

Por. zachowanie. intubacja z laciñskiego intubatio, moze przez niemiecki Intubation; rzecz. r. z.; D. C. Ms. intubacjl. Í. mn. M. B. intubacje, D. intubacjillintubacyj; forma intubacyj prze- starzala; medyczny „wprowadzenie specjalnej rurki przez ...

Halina Zgółkowa, 1994

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

9627 intubacja wprowadzenie rurki intubacyjnej, aby pomóc pacjentowi oddychad nieprzytomnego 9628 intubacja włożenie rury w wydrążonym w narządach, takie jak tchawicy (aby usunąd powietrze do płuc). 9629 intubacja (L. Do rury tuby ...

Nam Nguyen, 2015

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie

Nguyen Wskazania: rozległy uraz twarzoczaszki, niedrożność górnych dróg oddechowych i nieudana intubacja dotchawicza. W stanach nagłych najlepiej wykonywać u pacjentów w wieku poniżej 12 lat. Uwaga: w opisany sposób można ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Ból ostry - Strona 120

> fiberoskopowa może być utrudniona w przypadku obecności krwi w gardle, a także u nie współpracującego pacjenta. ,, Pełny żołądek Wszyscy pacjenci po urazie powinni być traktowani jak osoby z ,,pełnym żołądkiem”, ze względu ...

Jerzego Wordliczka, ‎Jana Dobrogowskiego, 2002

Ludzie na walizkach

Rano –zespół ratunkowy, intubacja, znowu respirator. Baśka wróciła na OIOM. Pokazywałami jużwtedy naliterkach, żeby nie modlić sięozdrowie, żemam prosić o zbawienie jejduszy. Pytałao znajomych, czymają jakieś kłopoty, wktórych ...

Szymon Hołownia, 2010

Chirurgia Sabiston: - Strona 71

Chociaż u wielu spośród tych chorych występowały czynniki mogące opóźnić rozpoznanie, takie jak: stosowanie antybiotyków, leczenie bólu, zmieniony stan psychiczny i intubacja, to u 84% stwierdzono ból brzucha, u 95% tkliwość uciskową, ...

Courtney M. Townsend, 2013

Włoskie buty

Szczegółowe badania potwierdziły rozpoznanie. Amputacja w obrębie dalszej części ramienia daje dobry margines. Przebieg operacji: intubacja i narkoza, pozycja fotela plażowego, obłożenie pola operacyjnego. Profilaktyka antybiotykowa.

Henning Mankell, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTUBACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intubacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nieprawidłowo wykonana intubacja przyczyną ciężkich powikłań u …

30 czerwca Prokuratura Rejonowa Bielsko-Biała – Południe w Bielsku-Białej skierowała do Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej akt oskarżenia przeciwko ... «Medycyna Praktyczna, juil 14»

Oszczędzajmy bólu noworodkom

Każde ograniczenie liczby wkłuć czy inwazyjnych procedur, jak intubacja (wprowadzenie plastikowej rurki do dróg oddechowych), jest ważne. - My i tak ... «Polskie Radio, nov 12»

Wcześniaki nie powinny cierpieć

Każde ograniczenie liczby wkłuć czy inwazyjnych procedur, jak intubacja (wprowadzenie plastikowej rurki do dróg oddechowych), jest ważne. - My i tak ... «dzieci.pl, nov 12»

Matka błagała lekarzy - ratujcie moje dziecko! Nie słuchali …

Przepraszam – w Żywcu intubację zrobili, ale dopiero, gdy chory przestał już oddychać. I dziwili się potem wielce, że intubacja się udała, ale pacjent umarł. «wPolityce.pl, juil 12»

Będą zmiany w resuscytacji?

Znacznie odłożono także w czasie zaawansowane czynności ratownicze, takie jak intubacja oraz podawanie leków. Modyfikacja procedury przyniosła wymierne ... «KopalniaWiedzy, mai 09»

Postępy w neonatologii w 2005 roku

Intubacja noworodka i sztuczna wentylacja należą do bardzo inwazyjnych zabiegów, wywołują niepokój i ból u noworodków. Większość noworodków sztucznie ... «Medycyna Praktyczna, janv 07»