Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kancjonał" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANCJONAŁ EN POLONAIS

kancjonał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KANCJONAŁ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kancjonał» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kancjonał

cantional

Kancjonał

Shantytown - au 14ème siècle, une collection de chants religieux d'église populaires ou de chansons liturgiques - cantique et cantique. Le nom est remplacé par le plus populaire: "Kantyk". Kancjonał — w XIV w., zbiór popularnych kościelnych pieśni religijnych lub śpiewów liturgicznych - kantyk i kantyczek. Nazwa, z czasem zastąpiona przez bardziej spopularyzowaną: "Kantyczki".

Cliquez pour voir la définition originale de «kancjonał» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KANCJONAŁ


arsenał
arsenał
femiczny trybunał
femiczny trybunał
finał
finał
kardynał
kardynał
komunał
komunał
konfesjonał
konfesjonał
kryminał
kryminał
kwirynał
kwirynał
oryginał
oryginał
racjonał
racjonał
tołstyj żurnał
tołstyj żurnał
trybunał
trybunał
wirginał
wirginał

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KANCJONAŁ

kanciapa
kanciapka
kanciarstwo
kanciarz
kanciasto
kanciastosc
kanciasty
kancik
kancjonal
kancjonalik
kancjonarz
kanclerski
kanclerstwo
kanclerz
kanclerzanka
kanclerzyna
kancona
kanconeta
kanczug
kanczuga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KANCJONAŁ

are
arg
bucef
chor
chur
dyferencj
f
humer
hur
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kah
kapit
karnaw
kindż
kleryk
kontradmir

Synonymes et antonymes de kancjonał dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANCJONAŁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kancjonał à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANCJONAŁ

Découvrez la traduction de kancjonał dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kancjonał dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kancjonał» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cantional
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cantional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cantional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cantional
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantional
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cantional
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantional
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantional
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantional
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cantional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantional
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantional
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantional
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cantional
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantional
65 millions de locuteurs

polonais

kancjonał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cantional
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantional
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantional
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantional
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kancjonał

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANCJONAŁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kancjonał» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kancjonał en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANCJONAŁ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme kancjonał est employé.

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANCJONAŁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kancjonał est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Serce pęka. Opactwo benedyktynek w Staniątkach trzeba ratować …
W klasztorze zachowały się kancjonały. Do końca nie są rozpoznane i opracowane jeszcze. Ale w owych kancjonałach, które początkowo są rękopiśmienne, ... «rmf24.pl, déc 13»
2
Głosy z Pasymia, głosy z Dźwierzut - posłuchaj!
Wydał on podręczniki dla młodzieży w języku polskim, słownik polsko-niemiecki, kalendarz i kancjonał polski. Drugim działaczem był pastor z Ostródy ks. «portEL.pl, juil 13»
3
Rekolekcje u Dominikanów
Mikołaj Rej, Boże co żywisz kruki – Pieśni Braci Polskich (Kancjonał Braci Polskich, 1625), opr. Paweł Bębenek. Zapowiedzi wydarzeń z regionu znajdziesz na ... «Dziennik Wschodni, mars 13»
4
Miechów: Putin pomoże odzyskać księgozbiór bożogrobców?
Wartościowy jest także kancjonał z XV wieku, pt. "Notae musicae cum regulis" oraz drugi sprzed 1576 roku, oprawiony w skórę. Skarby bożogrobców, nie tylko ... «Gazeta Krakowska, janv 13»
5
Leonardo z Warszawy
... przykrytych ciemnym suknem mogły zachwycić najbardziej wybrednego maniaka starych ksiąg: Statut Łaskiego, kancjonał Zamoyskich, mszał Erazma Ciołka, ... «Gazeta Wyborcza, sept 11»
6
Wywiozą do Niemiec bezcenne starodruki Kopernika
Książki, które zobaczą Niemcy, to kancjonał z psalmami oraz modlitewnik z 1742 ... Mamy umowę, że przed ekspozycją będzie zakonserwowany kancjonał z ... «Gazeta Wyborcza, avril 11»
7
Hej, kolęda, kolęda!
Najstarsze rękopiśmienne zbiory kantyczek, jak kiedyś zwano kolędy, zachowały się w klasztorach sióstr benedyktynek w Staniątkach koło Krakowa-Kancjonał ... «Nowa Gazeta Praska, déc 10»
8
O kolędach polskich, kantyczkach i...
Tradycje kolędy polskiej sięgają XV wieku i obejmują tematykę okresu od 24 grudnia do 2 lutego. Kancjonał Jana z Przeworska z 1435 roku zawiera piękny ... «Wiadomosci 24, déc 09»
9
Dyskretny urok dawnych książek
Unikatowym dziełem jest kancjonał braci czeskich (Pisne duchowni evangelistske) wydany w Ivancicach w 1564 roku. Drukarnia została założona w 1562 roku ... «Gazeta Universytecka, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kancjonał [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kancjonal-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż