Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "komunał" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMUNAŁ EN POLONAIS

komunał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMUNAŁ


arsenał
arsenał
femiczny trybunał
femiczny trybunał
finał
finał
kancjonał
kancjonał
kardynał
kardynał
konfesjonał
konfesjonał
kryminał
kryminał
kwirynał
kwirynał
oryginał
oryginał
racjonał
racjonał
tołstyj żurnał
tołstyj żurnał
trybunał
trybunał
wirginał
wirginał

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMUNAŁ

komuna
komuna miejska
komunal
komunalik
komunalizacja
komunalizacyjny
komunalizm
komunalizowac
komunalka
komunalnosc
komunalny
komunard
komunardka
komunia
komunijny
komunik
komunikacik
komunikacja
komunikacja podmiejska
komunikacja regularna liniowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMUNAŁ

are
arg
bucef
chor
chur
dyferencj
f
humer
hur
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kah
kapit
karnaw
kindż
kleryk
kontradmir

Synonymes et antonymes de komunał dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMUNAŁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de komunał à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMUNAŁ

Découvrez la traduction de komunał dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de komunał dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komunał» en polonais.

Traducteur Français - chinois

陈词滥调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cliché
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cliche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लीषे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клише
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clichê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cliché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klischee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決まり文句
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

commonplace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáo ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவானதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıradan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cliché
65 millions de locuteurs

polonais

komunał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clișeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cliche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyscha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cliche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komunał

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMUNAŁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «komunał» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot komunał en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMUNAŁ»

Découvrez l'usage de komunał dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komunał et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 93
komunał komunia wszechny. gminny, pospolity, szablonowy, ogólnikowy, oczywisty, oklepany, wiadomy, trywialny, banalny, byle jaki, nijaki. Antonimy: konkretny, zasadniczy, istotny, ważny, merytoryczny, niebagatelny. komunał z łacińskiego ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Bibliographia Poloniae bibliographica - Strona 11
Komunał. Ciepł. — Przegląd Informacyjny. Instytut Gospodarki Komunalnej. Ciepłownictwo Prz. inf. Inst. Gosp. Komunał. Gosp. miej. — Przegląd Informacyjny. Instytut Gospodarki Komunalnej. Gospodarka Miejska R. 5 Prz. inf. Inst. Gosp.
Bibliografia bibliografii i nauki o ksiąʹzce, 1973
3
Człowiek z głębszego podziemia: życie i twórczość Jana ... - Strona 143
Klerk odrzuca owe komunały z kilku zasadniczych powodów. Pierwszy ma charakter estetyczny - komunał jest nudny i brzydki. Nie ma w sobie uroku skończonej konstrukcji. Jest „bylejaki", zadawala się byle jakimi wnioskami, nie dba o ...
Maciej Urbanowski, 2003
4
Naprzełaj - Strona 110
Obok komunałów- sądów istnieją spokrewnione z nimi komunały-po- stawy, komunały - zachowania, komunały- uze- wnętnienia uczuciowe; nazwijmy je ogólnie: komunały sytuacyjne. Flauberta powieściopisarza interesowały nawet bardziej ...
Jan Emil Skiwski, 1935
5
Korzenie niebios:
Przez ostatnie dwa tygodnie wiele razy narzucał mi się ten komunał. Ale nigdy, nigdy dotąd aż tak jak teraz. Wchodzimy do ogromnej sali, co daje się już poznać po odgłosie odbijających się echem kroków na źle założonym i miejscami ...
Tullio Avoledo, 2013
6
Roberta Musila koncepcja „człowieka bez właściwości”: - Strona 121
Prawdziwy komunał jest mimo wszystko bardziej ludzki niż jakieś nowe odkrycie. Nie ma chyba żadnego pomysłu, o większym znaczeniu, którego by głupota nie potrafiła wykorzystać. Umie poruszać się we wszystkich kierunkach i przywdziać ...
Radosław Lis, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Wyspy Szerszenia
Wygłosił ten komunał, ale musiał przyznać sam przed sobą, że to prawda. Gdyby zgodniez taktyką przyjętą przed finałową walką trzymał się zasad, byłby przegrał. Kiedy jednak przeciwnik napierał bardzo zdecydowanie i Kaneyasu był o ...
Mirosław M. Bujko, 2008
8
Moje słuszne poglądy na wszystko
Komunał ten raczejnie rodzi sporów, wszelako fakt, że w tym ewidentnym sensie jesteśmy zwróceni w stronę historii, nie czyni nas istotami historycznymiw nowoczesnym rozumieniu. To oczywiste, że ludzie zawsze interesowali sięswą ...
Leszek Kołakowski, 2011
9
Hak asasi manusia dalam masyarakat komunal: kajian atas ...
Study on human rights concept in Lamaholot community, Nusa Tenggara Timur Province and its relations with Indonesian 1945 Constitution.
Marianus Kleden, 2009
10
Kekerasan komunal: anatomi dan resolusi konflik di Indonesia
Analysis of conlicts and their resolutions in several regions in Indonesia after the fall of the New Order.
Syafuan Rozi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMUNAŁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komunał est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koszalin może być jednym z centrów przyjmowania rakiet
Taki komunał trudno ocenić, chyba, że przez pryzmat zbliżających sie wyborów. Z zasady człowiek popiera swoją wypowiedź konkretami. Wyobraźmy sobie, że ... «gk24.pl, oct 15»
2
Wicepremier Tomasz Siemoniak: Koszalin może być jednym z...
Taki komunał trudno ocenić, chyba, że przez pryzmat zbliżających sie wyborów. Z zasady człowiek popiera swoją wypowiedź konkretami. Wyobraźmy sobie, że ... «gk24.pl, oct 15»
3
Siatkówka. Puchar Świata się skurczył
W sporcie drużynowym od zawsze istnieje komunał o "wyrównanej kadrze, w której każdy pełni tak samo istotną funkcję", ale zazwyczaj to właśnie komunał, ... «Sport.pl, sept 15»
4
"Mur": podzielona Polska
... nie wynika nic poza tym, że Mariusz to dobry chłopak, który się stara wbrew okolicznościom. Brzmi jak komunał, a nie powinno, bo temat jest, bez dwóch zdań. «Onet.pl, sept 15»
5
Themersonowie. Pies wykłada historię sztuki
Narracji wokół nich towarzyszy też wiele komunałów: że to artyści osobni, że działali wspólnie, a zarazem oddzielnie, do tego w wielu dziedzinach. Są także ... «Krytyka Polityczna, août 15»
6
Recenzja: TRUPA TRUPA - "Headache"
Maksyma "mniej znaczy więcej" to wytarty komunał, który wszyscy znają, tylko jakoś nie każdy potrafi zastosować. Można napisać, że "Headache" to w sumie ... «Onet.pl, mars 15»
7
Finał Mam Talent na żywo w tv - Anna i Łukasz Misztelowie z …
W "Mam talent" sporo jest też akrobatyki. Zamierzacie ten program wygrać? Oczywiście. Wiem, zabrzmi to jak komunał, ale nie pieniądze są tutaj najważniejsze. «Gazeta Lubuska, déc 14»
8
Majmurek: Psychopatyczna osobowość naszych czasów
... pewnego polskiego publicysty, by nie palić korporacji, tylko zakładać własne, przyjmowane są w tym świecie ze wzruszeniem ramion, jako oczywisty komunał. «Krytyka Polityczna, nov 14»
9
Płonące kwiaty dla Salvadora Allende - Alfred Lenica we Wrocławiu …
Powiedzieć, że malarstwo abstrakcyjne ma wiele wspólnego z muzyką, bo niczego nie "przedstawia", to komunał. Przyjrzymy się jednak kilku malarzom, którzy ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
10
"Czerwony i niebieski": powrót do szkoły - recenzja
To romantyczna wizja z filmu, hollywoodzki komunał, który rzadko znajduje zastosowanie w rzeczywistości. Ale Piccioni nie jest ponurym sceptykiem; żywi ... «Onet.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komunał [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/komunal-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż