Téléchargez l'application
educalingo
klapanie

Signification de "klapanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLAPANIE EN POLONAIS

klapanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLAPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klepanie · kopanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLAPANIE

klap · klap klap · klapa · klapac · klapacz · klapak · klapciasty · klapciaty · klapczasty · klapec · klapeczka · klapek · klapiasty · klapiaty · klapka · klapka telefoniczna · klapki · klapnac · klapniecie · klapolotka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLAPANIE

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Synonymes et antonymes de klapanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAPANIE»

klapanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de klapanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLAPANIE

Découvrez la traduction de klapanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de klapanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klapanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

窃听
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tocando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tapping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нажав
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tapping
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃদু আঘাতকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tapotement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menoreh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erschließung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

盗聴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nunyuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai thác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தட்டுவதன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टॅप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dokunarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maschiatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

klapanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

натиснувши
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atingând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afluister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klapanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLAPANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de klapanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klapanie».

Exemples d'utilisation du mot klapanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAPANIE»

Découvrez l'usage de klapanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klapanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 625
Pocz. 151. ba im Słober bie Icgten Rejte flapperten. Drżę cała, dzwonię zębami, co krok noga moja zbacza. Teat. 52, c. 55. klapie zębami, mit bcm 3änen flappcrn. Ja już trzeci dzień zębami dzwonię, a Pan o strawnym nie myśli. Teat. 22, b. 38.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 95
«mylne wyobrażenie o zajęczycy: wydawać dźwięki (w celu zwołania młodych głośnymi uderzeniami uszu o siebie*: Wabią one [zajęczyce] potomstwo swoje, bijąc słuchami o siebie, co wywołuje klapanie, na głos którego kocięta zbiegają się ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Śród żywych duchów
Klapanie kopyt bardzo wyraXnie zapad o w pamięć. Turkot wozu po bruku niós skojarzenia: karawan, kibitka, czornyj woron. Warkot silnikanie dręczy wyobraXni. Je9li nawet budzi ze snu, zosta zapomniany. Oboje sąjednak przekonani, Ze ...
Małgorzata Szejnert, 2012
4
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 28
szypienie, czuszykanie 511 [cietrzew] siada na kępce i kilkakrotnie „czuszycha" 5 1 7; kogut [cietrzew] podskakuje na metr lub wyżej do góry. opada na dół, czuszycha i dalej długo bełkoce 517 (SD czuszykać tylko o cietrzewiu); kłapanie 'o ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 203
(BN 88 360, z oboczna. postacia, klekota), diaL 'deeeczka z otworem, w którym porusza sic górny koniec mlona' (p. klopot, o zasiçgu Malecki — Nitsch Atlas mapa nr 11); cz. klekot 'klekot, klapanie, klapanie', slowac. klekot 'ts.', dluz., gluz.
Franciszek Sławski, 1958
6
Translating Nature Terminology - Strona 121
In Polish tradition, the song has either three stages: kłapanie, korkowanie and szlifowanie, or four – with one more distinguished after kłapanie and called trelowanie, which is basically an accelerated version of kłapanie60. Less conventional ...
Wojtek Kasprzak, 2011
7
Co dzień bliżej nieba - Strona 69
Kłapanie weszło mu chyba w krew. Bez przerwy tylko kłapał i kłapał, tak że popiół wcale nie miał czasu się zebrać i czubek papierosa ciągle się żarzył. Jak mu Kogut wyłuszczył, z czym przychodzi, wziął się do badania wilgotnego worka i robił ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1972
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 368
<Ukr. kłapania > Kłapanie, a, blm., czynność cz. Kłapać:_K. podków po ślizkich kamieniach. Fred. A. _ K. obręczy na kole wagonu kolejowego = brzęczenie, dźwięczenie. <KLEP/KŁ0PS [Klapaty] mający wielkie uszy, kłapouchy winia kłapata.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 52
9; klapackó*'S, gen. sg. klapackóu'fa, nom. pl. klapackóy'£e; por. MŁOCKARZ KLAPAĆ żart, 'młócić' klapać; por. MŁÓCIĆ KLAPANIE żart. 'młócenie' klapańe; por. MŁÓCENIE KLARNETA 'klarnet' klanyta, -y KLASA 'klasa (w szkole)' ...
Alfred Zaręba, 1960
10
Dziewczyny od Versace - Strona 23
Bardzo przeżywała to, że straciła kontrolę nad sobą w ogrodzie botanicznym; takie kłapanie nie było w jej stylu. To w końcu nie wina Sery, że Bellę zmęczyło ciągłe wysłuchiwanie wszystkich. Sera po prostu robiła to, co zawsze; zrzucała ...
Cate Kendall, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klapanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klapanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR