Signification de "konformacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KONFORMACJA EN POLONAIS

konformacja

QUE SIGNIFIE KONFORMACJA EN POLONAIS

conformation

Konformacja

Formation - arrangement spatial des atomes dans une molécule chimique qui peut subir des changements en tournant autour des liaisons chimiques individuelles, c'est-à-dire sans les rompre. La capacité à accepter différentes conformations par des molécules peut être imaginée comme un exemple d'un changement dans la forme d'une chaîne métallique normale. La chaîne peut être, par exemple, redressée, roulée en boule, ou même en boucle sans avoir à casser et réassembler ses maillons individuels. Les molécules qui ont la même liaison et les mêmes atomes mais qui diffèrent par la forme sont appelées isomères conformationnels ou conformères. Les molécules chimiques changent de forme à la suite de la rotation autour des liaisons chimiques de leurs groupes atomiques par rapport à d'autres groupes atomiques. Cette rotation n'est possible qu'en cas de liens simples et est bloquée en cas de liens multiples. Il peut également être bloqué par le soi-disant. L'encombrement stérique, c'est-à-dire la grande taille des groupes d'atomes, qu'ils ne peuvent pas tourner l'un avec l'autre, parce qu'il chevaucherait des atomes individuels dans l'espace.

Konformacja – układ przestrzenny atomów w cząsteczce chemicznej mogący ulegać zmianom poprzez obrót wokół pojedynczych wiązań chemicznych, tj. bez ich zrywania. Zdolność do przyjmowania różnych konformacji przez cząsteczki można sobie wyobrazić na przykładzie zmian kształtu zwykłego metalowego łańcucha. Łańcuch może być np. wyprostowany, zwinięty w kulkę, lub nawet zapętlony bez konieczności zrywania i ponownego łączenia poszczególnych jego ogniw. Cząsteczki, które mają ten sam układ wiązań i atomów, ale różniące się kształtem, noszą nazwę izomerów konformacyjnych lub konformerów. Cząsteczki chemiczne zmieniają swój kształt na skutek rotacji wokół wiązań chemicznych tworzących je grup atomów względem innych grup atomów. Rotacja ta jest możliwa tylko wokół wiązań pojedynczych i jest zablokowana w przypadku wiązań wielokrotnych. Może ona być też zablokowana na skutek tzw. zawady sterycznej, czyli tak dużych rozmiarów grup atomów, że nie mogą się one względem siebie obracać, gdyż powodowałoby to nakładanie się na siebie poszczególnych atomów w przestrzeni.

TRADUCTION DE KONFORMACJA

Découvrez la traduction de konformacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de konformacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konformacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 结构
• Traducteur Français - espagnol: conformación
• Traducteur Français - anglais: conformation
• Traducteur Français - hindi: रचना
• Traducteur Français - arabe: التشكل
• Traducteur Français - russe: конфигурация
• Traducteur Français - portugais: formação
• Traducteur Français - bengali: উপযোজন
• Traducteur Français - français: conformation
• Traducteur Français - malaisien: pengesahan
• Traducteur Français - allemand: Anpassung
• Traducteur Français - japonais: 構造
• Traducteur Français - coréen: 형태
• Traducteur Français - javanais: nglarasake
• Traducteur Français - vietnamien: y theo
• Traducteur Français - tamoul: இணக்கம்
• Traducteur Français - marathi: रचना
• Traducteur Français - turc: yapı
• Traducteur Français - italien: conformazione
• polonais: konformacja
• Traducteur Français - ukrainien: конфігурація
• Traducteur Français - roumain: conformație
• Traducteur Français - grec: διαμόρφωση
• Traducteur Français - afrikaans: bouvorm
• Traducteur Français - suédois: konforma
• Traducteur Français - norvégien: konformasjon

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONFORMACJA»

Découvrez l'usage de konformacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konformacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Konformacje acyklicznych polioli i ich pochodnych

Titel der engl. Zusammenfass.: Conformation of acyclic polyols and their derivatives.

Krystyna Gawrońska, 1989

Roztwory polimerów: - Strona 192

Rys. 1. Dwie różne konformacje cząsteczki polimeru Postać kłębka molekularnego, czyli jego konformacja, nie jest stała. W wyniku bezładnych ruchów termicznych (ruchów Browna) cząsteczki polimerów zmieniają swoje konformacje (rys. 1).

Lesław Huppenthal, 2008

Przebudzenie Do Buddy: Awakening into Buddhahood in Polish

Fakt ten Budda odkrywa i opanowuje, i kiedy odkrył i opanowali go, zapowiada, publikuje, głosi, ujawnia, drobiazgowo opisuje i wyjaśnia, że wszystkie konformacji są przejściowe. "Czy Buddów powstają, kapłani, czy buddów nie powstają, ...

Nam Nguyen, 2015

Pamiętnik xiędza Ciecierskiego, przeora dominikanów ... - Strona 57

Jeźli rozbójnicy, toście zginęli; jeźli złodzieje, to los wasz znośniejszym będzie; jaka wasza była konformacja? Trzeba wiedzieć, że przez konformację rozumieją dekret, którym skazany był zbrodniarz, i takie były pytania miłego gospodarza, ...

Faustyn Ciecierski, ‎August Bielowski, 1865

Pamiętnik (Faustyna) Ciecierskiego ... zawierający jego i ... - Strona 57

Ja tylko pytam się was, z jakiego rodzaju przestępców jesteście? — Jeźli rozbójnicy, toście zginęli ; jeźli złodzieje , to los wasz znośniej- szym będzie; jaka wasza była konformacja? Trzeba wiedzieć, że przez konformację rozumieją dekret ...

Faustyn Ciecierski, 1865

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONFORMACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konformacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Serialowy "Piątek trzynastego" skonfrontuje prawdę o Jasonie z …

Nastąpi więc konformacja mitów, wyobrażeń z rzeczywistością, która jest niemniej przerażająca od fikcji. Nie jest to do końca oryginalny pomysł. Ci z Was, którzy ... «FilmWeb, mars 15»

Odkryto ewolucję u prionów

Tylko zwróć uwagę, że w tym przypadku konformacja białka jest integralną częścią jego ... Hmmm. To by odpowiadało zmianie konformacji prionów. Wydaje mi ... «KopalniaWiedzy, janv 10»

Wirusowe białka fuzyjne - Proponowany mechanizm fuzji …

I tak, przed rozpoczęciem procesu białko przyjmuje konformację metastabilną, określaną jako konformacja „przedfuzyjna” (ang. prefusion), a zmiany, jakim ... «BioTechnolog.pl, janv 08»