Téléchargez l'application
educalingo
kopienie

Signification de "kopienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOPIENIE EN POLONAIS

kopienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOPIENIE

kopidol · kopiec · kopiejczyna · kopiejeczka · kopiejka · kopiejkowy · kopieniacki · kopieniactwo · kopieniaczy · kopieniak · kopieniec · kopijniczy · kopijnik · kopiorama · kopioramka · kopiowac · kopiowanie · kopiowy · kopisko · kopista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de kopienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPIENIE»

kopienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kopienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOPIENIE

Découvrez la traduction de kopienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kopienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

斗鸡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amartillar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cocking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cocking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد ديك البندقية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взведенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

armar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

armement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cocking
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spann
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コッキング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코킹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cocking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocking
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cocking
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cocking
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

armamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kopienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зведений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

armare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλίσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cocking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kopienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kopienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kopienie».

Exemples d'utilisation du mot kopienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPIENIE»

Découvrez l'usage de kopienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 294
Bliskoznaczne: kopka, kupka, stóg, mendel, pryzma, mała kopa, mała sterta, mały stos, stosik. kopić poch. od kopa; czas. niedokonany: kopię, kopisz, kop, kopił, kopiliśmy [kopiliśmy], kopilibyśmy [kopilibyśmy], kopiony; rzecz, kopienie; kopić co ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 77
Czynność składania w kopy to tzw. kopienie. KOPIENIE 'składać w kopy (np. siano, zboże)'. Jest to derywat od czasownika kopić. Do układania siana w kopy, bądź podawania go na wóz, służyły widły. WIDŁY 'narzędzie rolnicze składające ...
Dorota Czyż, 2005
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 430
II kopac ndk IX, kopie (nie: коре), kop (nie: kopaj) 1. «wydobywac ziemie na wierzch za pomocq szpadla, lopaty; robic dól» □ ktos, eos kopie coé - (czymé) - (gdzies): Co roku wiosnq kopal ogródek. Lisy kopary nocami doly pod kurnikiem. 2.
Andrzej Markowski, 2004
4
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 32
Suszenie, przerzucanie siana, „kopienie" Po wykonaniu pierwszych czynności związanych z sianem, tj. po skoszeniu trawy, następowało suszenie, przerzucanie siana, grabienie i „kopienie". Czynności te są czasochłonne, jednak nie ...
Anna Drożdż, 2002
5
Cawedy o czasach i ludziach - Strona 233
Wojsko w czasie pokoju staje się czymś jeżeli nie ponurym, to przynajmniej poważnym. Może dlatego właśnie dobrzy żołnierze pokojowego wojska nie lubią. W KOPie nie rozumiano, że „co bez picia po ułaństwie — całe ułańskie szczęście w ...
Walerian Meysztowicz, 1973
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 428
II, I. Kopien i e = »batwanów, beczek, kruchów: tak zowia, w Wieliczce ustawianie icli w stosy« i.ab. 115. > 'Kopien ie' jest lo ukladanieszl.uk w równe stosy, día iatwiejszego rachunku« Krak. I, 60. Kopien = »'czarna slopa'; poluje sic na dziki w ...
Jan Karłowicz, 1901
7
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
... gorzelni, karczem i młynów pańskich, strzeżenie stadniny, bydła, kóp w polu, łąk i budowli dworskich, koszenie łąk, przewracanie i kopienie siana, sadzenie, polewanie, plewienie, zbieranie i krążanie kapusty lub tiutiuniu, branie, moczenie i ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
8
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 185
... przez same tylko przeWracanie pokesòw trzonliami grabi siano z koniczyny zupelnie wysuszyó; drudzy Przez rozrzucenie natychmiast p0 slioszcniu tychie p0losòw i zgrabieniu W Waly; inni zas przez ustawiczne kopienie i rozrzucenie zrazu ...
Ferdinand Reuter, 1816
9
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 97
Skord Rycenstwo Polskie ‚1611515 näï 'eze-t le swoim postrzeglo, talig zaiçlo siçfnapaH czywoécia, z'e dobywaiac orgía, вышиб igc kopie, nie pomn'e z kim Walczyéprzy, chodzilo, boiu wolalo; nieczekano w04 dzów rozkazu, fiuz hufce .z ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 258
Królowi dane byc mial'y, 150 tysiçcy na wy- kopienie kleynotów, reszta na wykupienie dóbr stoïowyck zastawionych na wyptacenie zoldu zofriierza; pozostalo od tego summy do skarbu pnblicznego w llawie -\vlano byémiaïy, i za wiedza tylko ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kopienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siedem wieków Sułoszowej
Kopienie rzepaku na sułoszowskich polach, zwózka snopów zboża w czasie wojny, praca w Chrześcijańskim Zakładzie Kowalsko-Ślusarsko-Wagarskim, stary ... «Dziennik Polski, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kopienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR