Signification de "krwawnik pospolity" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KRWAWNIK POSPOLITY EN POLONAIS

krwawnik pospolity

QUE SIGNIFIE KRWAWNIK POSPOLITY EN POLONAIS

Yarrow

Krwawnik pospolity

Yarrow - une espèce de plante de la famille des Asteraceae. Noms folkloriques: milwaukee, achillée millefeuille, achillée millefeuille. Commun en Eurasie et en Amérique du Nord. En Pologne commune dans toute la région.

Krwawnik pospolity – gatunek rośliny z rodziny astrowatych. Nazwy ludowe: tysiąclist, złocień krwawnik, żeniszek krwawnik. Pospolity w Eurazji oraz w Ameryce Północnej. W Polsce pospolity na całym obszarze.

TRADUCTION DE KRWAWNIK POSPOLITY

Découvrez la traduction de krwawnik pospolity dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krwawnik pospolity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krwawnik pospolity» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 亚罗
• Traducteur Français - espagnol: milenrama
• Traducteur Français - anglais: yarrow
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का पौधा
• Traducteur Français - arabe: يارو
• Traducteur Français - russe: тысячелистник обыкновенный
• Traducteur Français - portugais: milefólio
• Traducteur Français - bengali: উগ্রগন্ধ ফুল
• Traducteur Français - français: achillée
• Traducteur Français - malaisien: yarrow
• Traducteur Français - allemand: Schafgarbe
• Traducteur Français - japonais: ノコギリソウ
• Traducteur Français - coréen: 톱풀
• Traducteur Français - javanais: Yarrow
• Traducteur Français - vietnamien: Yarrow
• Traducteur Français - tamoul: யாரோ
• Traducteur Français - marathi: yarrow
• Traducteur Français - turc: civanperçemi
• Traducteur Français - italien: millefoglie
• polonais: krwawnik pospolity
• Traducteur Français - ukrainien: деревій звичайний
• Traducteur Français - roumain: coada soricelului
• Traducteur Français - grec: μυριόφυλλο
• Traducteur Français - afrikaans: duizendblad
• Traducteur Français - suédois: rölleka
• Traducteur Français - norvégien: ryllik

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRWAWNIK POSPOLITY»

Découvrez l'usage de krwawnik pospolity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krwawnik pospolity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rośliny na których da się zarobić - Strona 122

Roślina następna, która nie wymaga żyznych gleb to: Krwawnik Pospolity Bylina – chwast rosnący na nieużytkach, rowach miedzach. Zdjęcie poniżej przedstawiałan krwawnika. 122 Roślina o właściwościach leczniczych zjadana bardzo ...

Krzysztof Lewandowski, 2014

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 57

Krwawnica pospolita fol. P. Fabitansb Krwawnicowate, lagerstremia lol. T Zioło-Skalecka Krwawnik wiązówkowaty lot M. Kozioł Krwawnik pospolity io! T. Ziolo-Skajecka Krwawnik (hematyt groniasty) fcf. A. Szymański. L Wawr/nkwwicz k.

Jan Wojnowski, 2005

Lawendowe pole

Krwawnik pospolity (Achillea millefolium) Powszechnie występujący w naszym kraju krwawnik, którego wyprężone łodygi z białymi baldaszkami widać z daleka, jest znanym od starożytności chorych miejsc oraz w formie okładów. ...

Joanna Posoch, 2014

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 27

Krwawnik pospolity — Achillea millefolium L., Rp.684, Rost.I 324; krzwawnik 801, rzebrzik 803, stolistnik 802 Stanko, krwawnik SzŁow.4, 8, Fal.80, Spicz.51, Sien.98, Mącz.240a, 367b, MUrz.214, Syr.600, Kn.327, Tr.685, HaurW.174, Żeniszek ...

Anna Spólnik, 1990

O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 198

... smolnik, krwawnik pospolity, boże drzewko, paprotka pospolita, rzepik, tojad, bodziszek, mięta nadwodna. A zioła te przeciwdziałają wszelkiej gorączce. Kto listka mięty pieprzowej często surowo z solą spożywać będzie, ten ogrzeje żołądek ...

Piotr Kowalski, 2007

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Rodzina: Compositae, Złożone Achillea millefolium L., Krwawnik pospolity. Herba, Flos, Summitales, Oleum Achilleae millefolii, Ziele, Kwiat, Wierzchołki krwawnika pospolitego, Olejek krwawnikowy. Lek farmakopealny. Achillea nobilis L.

Uniwersytet Łódzki, 1963

Poradnik językowy - Wydania 364-373 - Strona 175

Krwawnik (Achillea) Krwawnik pospolity (Achillea millefolium) krwawnik (krwawnik, mrówcze ziele) XII. Macierzanka (Thymus) Macierzanka piaskowa (Thymus serphyllum) macierzanka (macierzanka, gw. macierzonka) XIII. Mięta (Mentha) 1) ...

Roman Zawlinśki, 1979

Krajowe rośliny lecznicze - Strona 10

132 Przeci wcukr zy co we — Antidiab etica Borówka czarna, Vaccinium myrtillus L 41 Jarzębina pospolita, Sorbus ... sativum L 70 Kozieradka pospolita, Trigonella foenum graecwm L 76 Krwawnik pospolity, Achillea millefolium L 78 ...

Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966

Badania nad dzialaniem przeciwgoraczkowym krajowych roslin ...

ACHILLEA MILLEFOLIUM L. (KRWAWNIK POSPOLITY). Ziele krwawnika podawałem królikom jako sok, wyciąg alkoholowy i napar. Sok i napar z krwawnika są najczęstszymi formami stosowanymi w lecznictwie ludowym, między innymi także ...

Maksym Nikonorow, 1939

Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 26

Mniejszym wartościom pokrycia odpowiadają szersze amplitudy ekologiczne (np. krwawnik pospolity Achillea millefolium o nieznacznej ilościowości „s” może występować zarówno na suchych stepach jak i na wilgotnych łąkach). Natomiast ...

Ewa Roo-Zielińska, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRWAWNIK POSPOLITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krwawnik pospolity est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Syngenta rozoszerza rejestrację herbicydu Boxer 800 EC

... kminek zwyczajny, koper włoski, krwawnik pospolity, kozieradka pospolita, lawenda, majeranek, mięta, melisa lekarska, szałwia lekarska, tymianek właściwy), ... «SadyOgrody.pl, sept 15»

Krwawnik pospolity – jeden z najstarszych leków świata

Przyspiesza gojenie ran, łagodzi stany zapalne, pomaga w leczeniu niestrawności. Krwawnik pospolity jest jedną z najstarszych roślin leczniczych na świecie. «Wirtualna Polska, juin 15»

Łąka na talerzu

Krwawnik pospolity jest byliną, rośliną zielną. ... W gospodarstwie domowym krwawnik może być stosowany do ... Gwiazdnica pospolita to uciążliwy chwast. «Radio Olsztyn, juin 15»

Ogrody sensoryczne: terapia, nauka i pobudzenie zmysłów

Pośród roślin ciekawym okazem jest krwawnik pospolity, którego liście są miękkie w dotyku, natomiast kwiaty są sztywne. Ogrody sensoryczne są doskonałym ... «Gazeta Powiatowa, mai 15»

Naturalne wsparcie: zioła moczopędne

Wśród ziół o działaniu moczopędnym wyróżniamy: pokrzywę zwyczajną, lipę, mniszek lekarski, krwawnik pospolity, zieloną herbatę. Aby przygotować napar ... «Dziennik.pl, févr 15»

Otwarto ekspozycję w podziemiach przemyskiej archikatedry

Przeprowadzone analizy wykazały, że zastosowano lawendę, rozmaryn, bazylię pospolitą, hyzop lekarski, krwawnik pospolity, wawrzyn szlachetny. «Nauka W Polsce, déc 14»

Wakacyjne przygody z jadalnymi chwastami i maścią do latania

Stokrotki, babka lancetowata czy lekarska, krwawnik pospolity, pokrzywa, mniszek, ba nawet nawłoć kanadyjska nadaje się do zjedzenia. Potrzebna tylko ... «Radio Olsztyn, juil 14»

Jak prawidłowo suszyć zioła

Oraz dzikie gatunki ziół: skrzyp polny, pokrzywę zwyczajną, bylicę piołun, krwawnik pospolity. Słoneczna ciepła pogoda jest jak najbardziej korzystna na zbiór ... «Farmer.pl, mai 14»

Jak zaprojektować ogród? Do siebie

Warto też postawić na byliny długo kwitnące, jak aster krzaczasty, bodziszek, chaber białawy, krwawnik pospolity, rudbekia błyskotliwa oraz jeżówka purpurowa. «Nowiny24, avril 14»

Wielka moc czarnuszki. W leczeniu alergii mogą pomóc... zioła

Krwawnik pospolity – roślina ogrodowa i lecznicza, znana od starożytności, ma ... Sok z kwiatów krwawnika może być skuteczny w przeziębieniu, grypie i ... «Dziennik Zachodni, avril 14»