Téléchargez l'application
educalingo
krzywy rog

Signification de "krzywy rog" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRZYWY ROG EN POLONAIS

krzywy rog


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRZYWY ROG

brog · dlugi rog · dwurog · etrog · grog · helmorog · jednorog · koziorog · krotki rog · ksiezycorog · murog · narog · nosorog · ostrog · ostrorog · pierog · pirog · porog · prog · zloty rog

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRZYWY ROG

krzywomierz · krzywonogi · krzywonosy · krzywoprzysiac · krzywoprzysiegac · krzywoprzysieganie · krzywoprzysiegnac · krzywoprzysieski · krzywoprzysiestwo · krzywoprzysiezca · krzywoprzysieznik · krzywoprzysiezny · krzywosc · krzywosz · krzywousty · krzywozebny · krzywula · krzywulec · krzywy · krzyz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRZYWY ROG

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · rarog · rog · rozrog · swarog · szparog · taganrog · tartarog · trojrog · twarog · tworog · wachlarzorog · widlorog · wrog · zeborog

Synonymes et antonymes de krzywy rog dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYWY ROG»

krzywy rog ·

Traducteur en ligne avec la traduction de krzywy rog à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRZYWY ROG

Découvrez la traduction de krzywy rog dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krzywy rog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krzywy rog» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

克里沃罗格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kryvyi Rih
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kryvyi Rih
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्नीप्रोपेत्रोव्स्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريفي ريه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Кривой Рог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kryvyi Rih
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kryvyi Rih
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kryvyi Rih
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kryvyi Rih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kriwoj Rog
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリヴォイログ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크리 비리 흐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kryvyi Rih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kryvyi Rih
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Kryvyi Rih
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kryvyi Rih
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kryvyi Rih
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kryvyi Rih
65 millions de locuteurs
pl

polonais

krzywy rog
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Кривий Ріг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Krîvîi Rih
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kryvyi Rih
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kryvyi Rih
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krivoy Rog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krivoy Rog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krzywy rog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRZYWY ROG»

Tendances de recherche principales et usages générales de krzywy rog
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krzywy rog».

Exemples d'utilisation du mot krzywy rog en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYWY ROG»

Découvrez l'usage de krzywy rog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krzywy rog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
Krista — ukr: Krista [NP postaci z serialu] Nastasiv (TernopiD. Kriva — sic: Kriva [ap. krivy 'krzywy'] 'od ksztaltU rogów' Markusovce (Kosice). Krivarozka — brs: Kryvarozka [zloz. ap. kryvy + rog 'krzywy róg'] 'krowa o krzy- wych rogach' Kuljasy ...
Stefan Warchoł, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 600
Krasz. <Krzywy -- Rączka > rzyworogi mający krzywe rogi Krzywonos koza, Km. "<Krzywy -- Róg > Krzyworufiasty 6 krzywej rufie. Okręty krzyworufiaste. M1." <Krzywy --Rufa > Krzyworzędowy ułożony w krzywą ręką rzący” krzyże rzędy : Trafia ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Nieść Boga Ukrainie - Strona 95
KRZYWY. ROG. Wstałem dość wcześnie. O godz. 5.30 odprawiliśmy z O. Jackiem Mszę świętą i po śniadaniu wyruszyliśmy w stronę Krzywego Rogu. Droga spokojna. Ruch samochodowy na Ukrainie nie jest tak duży jak w Polsce. Jedno, co ...
Walenty Zapłata, 2001
4
Ostatnie lata Waffen-SS - Strona 43
Kontruderzenie ponownie odebrało ten rejon sowieckim wojskom i Krzywy Róg pozostał w rękach Niemców. Prowadzona przez Totenkopf i współdziałające z nią dywizje rozpaczliwa obrona dała czas na ewakuację większości zapasów, ...
Ian Baxter, 2012
5
Obozy jeńców polskich w ZSRR w latach 1939-1941 - Strona 170
KRZYWY RÓG W Krzywym Rogu, obwód dniepropietrowski, Ukraińska SRR, zor- ganiowano szereg obozów, rozrzuconych na dużej przestrzeni, najczęściej wzdłuż rzeki Inhulec (dopływ Dniepru). Jeńcy pracowali w kopalniach rud żelaza i ...
Piotr Żaroń, 1994
6
Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow ...
B. 1565 keiaze Olbracht nadaje Andrzejowi Langheim i Mikolajowi Ledze 44 wlók pra- wem magdebnrekiem, na klórych powetaly do - bra Krzywy róg i Baczkowo (Satzkowon). Ob. Ketrz , Ludnoéc poleka, etr. 416. Pózniej poeiadaja K.
Filip Sulimierski, ‎Bronisław Chlebowski, ‎Wladyslaw Walewski, 1883
7
Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim - Strona 184
Krzywy Róg (niem. Krummenort), olszt., gm. Piecki: Krummenort 1565 KçtL 416; Krzywiro(c)k, Krummenort ok. 1780 HAPr IV 279; Krzywy róg 1883 SG IV 815. — (: krumm 'krzywy' i Ort 'miejsce, miejscowoác"). Zamiast czlonu -ort pol. ap. róg.
Barbara Czopek, 1995
8
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania ...
W tym samym czasie na froncie południowym Rosjanie uderzyli w kie- rcnku na Melitopol, a następnie z przyczółka koło Kremenczuga w kierunku na Krzywy Róg. Zmusiło to Niemców do opuszczenia Melitopola i Dniepro- pietrowska.
Poland. Polskie Sily Zbrojne. Komisja Historyczna, 1975
9
Ziemiaństwo polskie - Strona 73
Nie tak jest hardy cielec razbujały w trzodzie, Choć równie czoło stawia, równie rogiem bodzie. Nim go zaczniesz znajomić z pługiem albo wozem, Oswój gruby kark z dfonią, krzywy róg z powrozem. Wciskaj mu z miękkiej lipy zamiast jarzma ...
Kajetan Koźmian, 1830
10
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 24
Wszelako wobec faktu, że w następnej dekadzie Krzywy Róg miał się okazać jednym znajbogatszych złóż rudy na świecie, Dniepropietrowsk zaś filarem sowieckich pięciolatek, warto by pospekulować, co mogłoby się zdarzyć, gdyby ...
Norman Davies, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krzywy rog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krzywy-rog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR