Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "makiaweliczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAKIAWELICZNY EN POLONAIS

makiaweliczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAKIAWELICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAKIAWELICZNY

makia
makiawelista
makiawelizm
makiawelski
makiawelstwo
makieta
makietka
makietowac
makietowanie
makietowy
makijaz
makijaz permanentny
makijazysta
makijazystka
makijaż
makiliaz
makimono
makinia
makintosz
makiwara

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAKIAWELICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de makiaweliczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAKIAWELICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de makiaweliczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAKIAWELICZNY

Découvrez la traduction de makiaweliczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de makiaweliczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «makiaweliczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

权谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maquiavélico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machiavellian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكافيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессовестный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquiavélico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৌশলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machiavélique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machiavelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machiavellistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マキャベリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권모 술수가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Machiavellian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảo quyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாக்கியவெல்லிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवेगिरीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makyavelce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

machiavellico
65 millions de locuteurs

polonais

makiaweliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсовісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machiavelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machiavellian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utspekulerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de makiaweliczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKIAWELICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «makiaweliczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot makiaweliczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAKIAWELICZNY»

Découvrez l'usage de makiaweliczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec makiaweliczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 88
makiaweíicznie przyslów. od makiaweliczny. makiaweliczny «dotyczacy makiawelizmu, typowy día makiawelizmu; przebiegry, podstepny. przewrotny, chytry, obKidny; makiawelski» makiawelizm m ¡V, D. -u, Ms. ~zmie, b/m «dok- tryna ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
O racjonalności życia społecznego: wykłady - Strona 89
Bez większego trudu można również znaleźć w historii przykłady makiawelicznego działania. Przywołam tutaj kilka takich przypadków. Pierwszy z nich opisany został przez Leopolda von Ranke'ego w Dziejach papiestwa i związany jest z ...
Zbigniew Drozdowicz, 2007
3
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Pamiętać jednak musimy, że sam Machiavelli nie był makiaweliczny, a jego sympatie były bliskie liberalnemu republikanizmowi. Francis Bacon5 stwierdził, że „powinniśmy być wdzięczni Machiavellemu i podobnym mu pisarzom, którzy ...
Joanna Aksman, 2010
4
Sztuka i społeczeństwo - Tom 1 - Strona 153
A oto lista podstawowych kodów: "substancje", "układy", "retoryka", "perspektywa", "teatr", "gra", "świat makiaweliczny" 137. Kod substancji ujmuje pewne jakości i ich opozycje, np. gładkość — chropowatość, połysk — mat. Kod układów ...
Alicja Kuczyńska, 1973
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 431
"polityka, postępowanie nacechowane przebiegłością, wyrachowaniem, brakiem skrupułów moralnych w dążeniu do zamierzonych celów» makiawelski ~scy p. makiaweliczny. makieta ż IV 1. bud., szt. -model jakiejkolwiek kompozycji ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 464
MAKIAWELICZNY 'charakteryzujący się makiaweliz- mem, stosujący makiawelizm': Makiaweliczne zasady. Makiaweliczna polityka. MAKIETA MAKROKLIMAT MAKIETA 1. 'model jakiejś kompozycji architektonicznej, pomnika, urządzenia.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 61
... bębenka, zaproponowany przez Bratnego, uznamy za makiaweliczny, czy też za prostacki, jedno jest pewne: jego komentarz jednoznacznie wskazuje na to, że nie jest on czytelnikiem wirtualnie obecnym w literackim świecie pogranicza.
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
8
Hasło niepoprawne - Strona 10
Tylko to, że wyrzucił Cześka zaraz potem (zresztą w dosyć makiaweliczny sposób – wysyłając SMS: „Ty praca tu nie spoko kapencjusz finito”) spowodowało, że doszedł aż na miejsce 67. Ale była to tylko i wyłącznie jego wyłączna i jedyna na ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
9
Zbrodniarz
Przypuszczał, że Amanda pozwoliła sobie na makiaweliczny ruch, próbując z wyprzedzeniem wpłynąć na to, co ukaże się w gazetach. Sara codziennie czytała „AJC”. Była jedyną znaną mu osobą, której wciąż dostarczano gazety do domu.
Karin Slaughter, 2013
10
Syn marnotrawny
NajwyraXniej jednak my9la, Ze Peter mógby wrobić Michaela, by usunąć go z drogi. By to makiaweliczny pomys i Peter zastanawia się, czy to Michael zasugerowa go szefowi policji. To byoby do niego podobne. Jack zako"czy przesuchanie ...
Danielle Steel, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKIAWELICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme makiaweliczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowy rząd na szkodę Polski
Zapewne wietrzą jakiś makiaweliczny plan i podstęp, bo nikomu w miarę profesjonalnemu do głowy przecież nie przyjdzie, że można być - zwyczajnie i po ... «naTemat, nov 15»
2
Szydło czy Kopacz poleci na unijny szczyt? "Wszystko jest w rękach …
... że to jest stosowne. Nie sądzę, że zrobił to z intencją, aby w Polsce coś opóźnić, aż takich makiawelicznych zachowań u Donalda Tusk nie znajduje - ocenił. «TVN24, nov 15»
3
Nie taki islam krwawy jak w naszej wyobraźni [WYWIAD Z …
Znajomy naukowiec przeprowadził kiedyś makiaweliczny eksperyment. Sięgnął po fragmenty Starego Testamentu i zamienił "Boga" na "Allaha". Zaś w Koranie ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Ars Independent Festival
Jej postawa ma wyraźnie makiaweliczny charakter, ale reżyserka unika moralizatorskiego tonu. Ars Independent Festival organizowany jest przez Instytucję ... «Chorzowianin, sept 15»
5
"Igrzyska śmierci: Kosogłos. Część 2". Zobaczcie nowy zwiastun …
Makiaweliczny polityk będzie musiał zmierzyć się z ulubienicą ludu i przywódczynią powstania - dzielną Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence). Jak zakończy ... «Newsweek Polska, juil 15»
6
The Emperor's Blades
Brawurowo zarysowana historia - pełna makiawelicznych postaci, spisków, walk, zdrady i niesamowitej magii - w której każde z trójki głównych bohaterów ... «Lubimyczytac.pl, juil 15»
7
Dwa miliony przeoczonych
Zaskakujący, makiaweliczny ruch, godny Franka Underwooda. Przez moment wydawało się, że wściekły, bo znów przez kogoś zostawiony w tyle Korwin ... «naTemat, mai 15»
8
Fikcyjni prezydenci lepsi niż Obama? Widzowie seriali nie mają …
Gorszą sytuację ma makiaweliczny Frank Underwood z "House of Cards", ale i on ma więcej zwolenników niż przeciwników. 57 proc. widzów Netflixa ma o nim ... «TVN24, mars 15»
9
Kandydat PIS-u na prezydenta, kandydatem na premiera?
Coraz częściej dają się słyszeć głosy, że Kaczyński i jego partia uknuli iście makiaweliczny, jak określił to newsweek.pl, plan, którego boi się PO. Jego istota ... «Blasting News, mars 15»
10
Scenariusz z Dudą. Sposób PiS na powrót do władzy
Plan jest makiaweliczny. Platforma się go boi, w PiS mówią o nim wszyscy. Jeśli Jarosław Kaczyński zdecyduje się go wdrożyć, za kilka miesięcy jego partia ... «Newsweek Polska, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Makiaweliczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/makiaweliczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż